求 The Rookie S05（菜鳥警察大叔）第五季 官方繁中字幕

9394

論壇有 但我的權限不足以瀏覽和下載

ansonevil

一、您違反版規了，下次請注意不要發這種求助文
二、再次違反版規，標題格式有誤，下次如再發帖時請注意
三、這部影集的OCR字幕是我做的，now studio的港繁字幕也是小弟親手一條一條扒的，這些都是工（還沒算上有人付費給小弟贊助才有得扒字幕或片子），而且影片小弟還得請香港友人甚至大陸友人幫忙才有片子能「錄制」（台灣是AXN TAIWAN，直播出處是AXN ASIA，不一樣，所以才得請香港或其他地方人士幫忙，而且台灣如HAMI電視館也沒有這頻道，走電視），得蹲直播，得守節目表，一錯過或官方出包的話那就是非常麻煩的一件事，得等重播，得等官方修復，那字幕是馬上開天窗，交不出來，然後這種影集得費上超過大半年的時間才能做完，這得花費大量的時間，所以為何要鎖權限，正是希望字幕是給對論壇有貢獻的人能取得做使用，您沒權限，那就是升級一途，別無他法，大家都是這樣過來的，如何升級？那就從協助處理字幕開始，調軸、糾錯等等，甚至可以試著和前輩們學習如何去生字幕來更新，這裡是論壇，目的是「交流」、「GIVE AND TAKE」，這裡也有教學文有教如何下載某些平台的字幕，如何OCR等等，請您試著開始處理、更新字幕，久了自然有權限就能下高權限字幕了
四、請別把事情的本質搞混了，這裡不是字幕站，字幕站是別人上傳字幕供人無償下載，也就是你丟我撿，論壇的目的本質是交流（上面說過了），要互動、互助，而且是論壇，那多少就會有入門條件這是必然的，所以希望您能試著對論壇有貢獻，這樣才是正確的，有了貢獻、有了權限，甚至學了一些工夫了，還怕沒字幕能用嗎？

9394

ansonevil 發表於 2023-7-25 12:39 AM
一、您違反版規了，下次請注意不要發這種求助文
二、再次違反版規，標題格式有誤，下次如再發帖時請注意
...

好的 感謝提醒 多謝指教