District 9 (第九禁區) 台.港.美.英版

93493400 · 發表於 2009-12-21 12:44:45

看了簡介有些地方還不錯呢
不過還是要實際看了才知道

poltergeist · 發表於 2009-12-22 01:23:27

港版21號發了,單碟有中文字幕

v62056 · 發表於 2009-12-22 10:12:38

港版.繁體.台式中文.真的來了....先賭為快！

[ 本帖最後由 v62056 於 2009-12-22 10:13 編輯 ]

wing_gun · 發表於 2009-12-22 23:50:36

有中文字幕真好

happyboy2006 · 發表於 2009-12-23 09:45:05

第九禁區這部片的構思很細膩
幾乎是從既有的科幻題材中, 又開發了一條出路
善與惡不見得一定會這麼視覺直觀

江亮 · 發表於 2009-12-23 10:04:54

作为科幻題材的大片,展现了人类在危难中的本性

08064490 · 發表於 2009-12-23 10:44:48

謝謝分享第九禁區的資訊讓我們知道新資訊

aa730923 · 發表於 2009-12-29 21:48:25

thank you so much for your share !!

江亮 · 發表於 2009-12-30 20:23:43

据说此片特技效果不错,想下来看看

s21066 · 發表於 2010-1-3 08:58:46

這是今年(2009)看過最好看的影片,令人深思. 比avatar 還好!

yikman11 · 發表於 2010-1-3 11:12:37

原帖由 s21066 於 2010-1-3 08:58 發表
這是今年(2009)看過最好看的影片,令人深思. 比avatar 還好!

D9劇情
Avatar特技畫面

ayaka · 發表於 2010-1-3 11:12:49

沒想到美版已經出來了
這部片當中也有機器人出現
可能不太有機會發行藍光
可以放心了~

boyoungirl · 發表於 2010-1-3 11:59:35

原帖由 ayaka 於 2010-1-3 11:12 發表
可能不太有機會發行藍光

哩系A公啥阿

d515 · 發表於 2010-1-3 17:04:35

i dont like this movie.... want to vomit after watch..... and also not an action movie.. disappoint

conankao1008 · 發表於 2010-1-5 01:10:07

原帖由 v62056 於 2009-12-22 10:12 發表
港版.繁體.台式中文.真的來了....先賭為快！

我今天收到了港版的D9

翻譯的跟我在臺灣的電影院看的是有些不同的

像MUN 臺灣翻"國聯" ,港板翻 "多國聯合",
還有"蝦怪",港版翻成"蝦人".
港板男主角叫"威格斯"

就我個人而言,臺灣翻的好像比較好.

[ 本帖最後由 conankao1008 於 2010-1-5 13:28 編輯 ]