|
|

樓主 |
發表於 2024-3-13 14:24:41
|
顯示全部樓層
本文最後由 monei 於 2024-3-14 06:39 PM 編輯
請問一個idx sub裡有兩條中文字幕,我該怎麼弄成兩個idx sub字幕?
好的,自問自答,dvd decrypter選擇stream processing時選擇要提取的幾條字幕,
滑鼠左鍵輕輕點一下字幕就可以看到subpiecture 0幾,0幾就是potplayer播放時
的第幾條字幕,stream processing里的排列順序與potplayer播放時的順序不盡
相同,這點要注意一下。提取出IFO和VOB文件,在用VSRip的時候每次選擇一條
字幕提取就OK了。
(在dvd decrypter裡顯示一條是wide 中文字幕,一條是letterbox中文字幕,
而用potplayer播放dvd時只有一條中文字幕,用VSRip提取中文字幕的時候
选择提取,即可提取兩種中文字幕,一條的字形稍微胖一點,一條的字形稍微
瘦一點)
|
|