德國專業評測媒體lite-magazin.de器評：Zidoo UHD5000 – 家庭劇院之王

漢怡國際

德國專業評測媒體lite-magazin.de器評：Zidoo UHD5000 – 家庭劇院之王

全文譯自:lite-magazin.de - by Philipp Schneckenburger

透過 UHD5000，Zidoo 希望提供一款媒體播放器，能夠以單一設備在最高水準上播放電影和音樂。這結合了強大的技術與巧妙、多功能的軟體。我們將進行一次全面的實際測試，準備好爆米花吧！

Zidoo UHD5000 希望將4K電影和高解析音訊集中於一個設備，可以在客廳和家庭劇院中進行完整的媒體播放。

作為一位電影愛好者或音響發燒友，你面臨著一個特定的問題：電影和音樂的範圍之廣，由於市場的碎片化，搜尋變得困難。儘管串流時代讓搜尋影片變得方便，但你不是總能從任何平台找到你想要的電影或專輯。最後，多年下來我們積累了大量的藍光影碟、DVD、音訊檔案和CD。時代要求的是一款結合了所有媒體播放的選項，並且在最佳情況下提供出色畫質和良好音效的設備。聽起來像是一個萬能工具。如今，Zidoo 公司專門研究這種系統，並透過 UHD 5000 提供了一個特別有趣的選項。為了實現這一點，製造商依賴於極大的多功能性、易於整合和強大的技術。

俐落的外觀設計：

一開始你可能無法看到它真正的性能。雖然使用這個設備時，你的目光應該集中在正在播放的電影上，而不是設備的外觀上。儘管如此Zidoo 仍設計出了一個吸引人但不顯眼的樣式。UHD5000的金屬外殼採用了直角和直線邊緣。只有在中央顯示螢幕和蓋子之間的小區域略微傾斜，用以突出那裡出現的公司名稱。採用了經典的43公分寬和近七公分的高度，這是播放器常見的尺寸，可以安裝在低櫃或家庭劇院中的獨立技術室中的架子上。Zidoo的製作工藝和材料厚度都很不錯。特別是可摺疊的前面板感覺非常堅固。幾乎沒有按鈕或開關，LED顯示螢幕主要用於顯示時間或播放時間。

這個設備和顯示螢幕保持著保守的風格，但絕對不失美觀。

花樣繁多
UHD5000的螢幕選單中有兩個核心功能：電影和音樂播放，可以使用“海報牆”和“音樂播放器”應用程式來使用。如果你想以更簡單的方式呈現你的內容，也可以使用普通的文件夾瀏覽器。還有一個獨立的應用程式菜單，其中隱藏了其他功能，以及一個用於廣泛設置菜單的按鈕。一切都可以通過配備的發光藍牙遙控器控制，或者通過連接螢幕的遙控器通過CEC進行控制。作為替代方案，Zidoo還提供了一個免費的控制器應用程式，供手機和平板電腦使用，並且也可以集成到Control 4或基於IP的家庭控制系統中。所有這些的基礎是基於Android的操作系統，結合了來自Realtek的非常快速的處理器和４GB的RAM。我們的UHD5000始終以愉快、快速和可靠的方式工作。

優秀的音訊表現
Zidoo在訊號處理的硬體上也沒有吝惜，特別是在音訊部分，配備了一些高品質的組件。兩個獨立的變壓器為數位和類比電路提供單獨的能源。來自ESS的ES9068 DAC芯片負責轉換訊號，可以處理高達768KHz、32bit的解析度，以及DSD512。如果你想將設備用作USB DAC，它會由一個XMOS接收器支持，還配備了兩個高精度時鐘，用於獨立時鐘兩個頻率的倍數。因此，UHD5000可以與一些真正優秀的HiFi組件相媲美。使用AV接收器絕不是必需的，因為在立體聲設置中，內部技術已處於頂級水平。對於環繞聲，HDMI輸出顯然是最佳選擇。除了影像和聲音輸出之外，還有一個獨立的HDMI音訊端口。

播放器可透過Cinch或XLR連接到擴大機、劇院多聲道環繞綜合擴大機或主動式揚聲器。

同花大順
播放器播放的檔案可以來自不同的來源。幾乎與任何類型的網路儲存相容，影片和音樂曲目可以輕鬆在本地進行串流傳輸。您也可以從網際網路上獲取內容，但必須先手動安裝適用的APK（Android Package）應用程式。然而，媒體主要直接供 UHD5000 使用。背面的兩個USB-A插口允許連接外部硬碟，而位於前面板的兩個插口則更適合短期使用。然而，最佳的方法是將Zidoo自己配備硬碟。前面板配備了兩個帶有SATA連接的插槽。您可以在那裡放置每個插槽最多16TB的3.5吋HDD。您所要做的就是插入並鎖定硬碟，它們就會整合到系統中。然後可以透過網路或 USB 將檔案傳輸到內部儲存。

當您將前面板摺下時，會顯示出一個電源按鈕、兩個USB-A插口和硬碟外接座。

秀色可餐

當您連接外部硬碟時，還可以播放CD、SACD、DVD和無版權保護的藍光光碟，並且部分內容可以直接轉錄到硬碟上。相應地，UHD5000還支援播放常見的PCM音訊格式、常見的影片格式和藍光硬碟格式MKV，包括MVC 3D。在解析度方面，製造商也不馬虎，提供了高達60P的4K播放，同時支援HDR10+高達4000尼特和Dolby Vision，以及BT.2020色彩空間和12位色彩深度。在這一點上，Zidoo確實提供了豐富的音訊和影片套裝，為用戶提供了許多選擇。儘管硬體非常出色，但實際上它主要是為了實現特定目的而設計的。UHD5000主要通過其軟體在使用中表現出色。首先，我進入了設置選單。沒有兩個家庭劇院或客廳配置是相同的，因此始終需要注意差異化的事項。

除了用於影像和音訊的HDMI輸出端口外，Zidoo還配備了另一個輸出口，僅用於輸出音訊訊號。此外，它還具有RS232接口，可以將其整成到家庭控制系統中。

客製化的媒體播放
在UHD5000上，可以自定播放器的界面和功能，以及與影片和音訊處理相關的許多內容。這包括了解析度設置以及3D或HDR播放時的行為，音訊濾波器的選擇以及XLR輸出極性的設置。甚至還可以自定義遙控器的各種按鈕。UHD5000還允許學習其他設備遙控器功能。使用精巧的遙控器在播放器菜單中操作非常方便。方向鍵大小合適，所有輸入都非常精確。許多快捷鍵按鈕簡化了操作，按鈕的背光功能實用但不會過分刺眼。Zidoo在播放方面的首次嘗試可以通過其音樂播放器來進行。這裡也有一個令人愉悅的、外觀吸引人的界面，配有一個方便的側邊菜單，可以按歌曲、專輯、藝術家等進行排列。

這款背光遙控器可以方便地控制播放器的所有功能。如果需要，它還可以學習其他遙控器的指令。

完善的功能
來自內部硬碟或網絡的音樂會在這裡匯總，系統會從網際網路上獲取有關曲目的相關信息。例如，可以顯示具有正確時間的歌詞，儘管有時候曲目的識別可能稍嫌不足，因為搜索是基於歌曲名稱而不是音訊。但是，由於可以手動選擇正確的歌詞，這並不是什麼大問題。在音質方面，UHD5000的表現確實出色。高品質的音訊硬體是物超所值，輸出連接到一個擴大機和兩個落地式揚聲器，Zidoo的音質可以與高端串流設備媲美。Tingvall Trio的"Cirklar"以精彩的動態和細緻的細節在房間中迴響。轉換器對HiRes文件進行了精細的解析，為鋼琴和有著良好輪廓的低音提供了清晰的呈現。鈸和鼓聲也很清脆，為音樂帶來了生動的感覺。

Musicplayer提供了一個整潔而清晰的界面，可以自定義顯示格的大小。

HiFi有推力
即使在搖滾音樂中，音質也表現得十分強勁，皇后石頭時代的專輯《..Like Clockwork》在房間中呈現出美妙的直接感。UHD5000為有時候帶有失真的吉他提供了美麗、清晰的高音。此外，清晰的人聲以自然的音調位於廣闊的舞台中心。鼓、吉他和貝斯有著強勁的力量，表現精確，並帶有美麗的動態效果。可惜的是，(儘管有支援)音樂串流服務如Qobuz、Tidal或Deezer並未直接整合在同一個系統中。不過，除了DLNA/UPnP外，該設備還支援蘋果的AirPlay協議以及Spotify和Tidal的Connect功能。在播放器展現了其音樂實力之後，現在是時候進入其核心功能了：影片播放。在主菜單中，可以進入「海報牆」應用程式，其中影片、劇集和片段可以從內部或外部硬碟或網絡存儲中作為完整的庫匯總和播放。

海報牆以時尚的方式展示電影和劇集。不過有時候可能需要手動調整一些資訊。

Zidoo UHD5000 - 擺在客廳的售票亭
Zidoo的海報牆應用程式的特點在於其呈現方式。所有文件、碟片轉錄和容器都會附帶從網際網路獲取的附加訊息。在首次讀取所有內容時，這將自動完成，但也可以隨時手動進行。這很重要，因為在這裡會遇到與歌詞相同的問題，即搜索僅基於檔案名。因此，偶爾我必須進行手動調整，尤其是在將單個系列劇集的各集歸類時可能有些繁瑣。此外，喜歡觀看原版和標題的粉絲當然會受益於比僅使用本地化版本的電影粉絲更豐富且更好維護的數據資料。但一旦設置完成，UHD5000和海報牆提供了出色的用戶體驗。電影會顯示相應的海報並自動按類別分類，而系列劇集則按季節清晰排序。

即使通過Zidoo Controller App，所有功能和已安裝的應用程式也都可以瀏覽。但是，其設計可能比螢幕選單上的稍顯不足。

家庭好萊塢
當您選擇其中一個電影，會顯示一個總覽選單，其中包含有關相應電影的主要訊息。這些訊息不僅包括發行年份、長度和年齡分級，還包括Rotten Tomatoes評分、TMDb評分以及劇情摘要。在螢幕頂部，還會播放相應的電影預告片，右側會顯示導演和演員名單。最後，還會顯示影片和音訊格式以及幀速率等技術信息。這種呈現方式有點像Netflix或Prime Video等串流服務的界面，但對於自己擁有的內容。整個概念可能不會改變世界，但與在檔案瀏覽器中單調地選擇文件夾相比，海報牆讓人非常想要觀影。在螢幕上瀏覽自己的收藏會讓人想起訪問錄影帶店的回憶。UHD5000完美地傳達了放鬆享受娛樂晚上和期待觀影的愉悅感覺。

在電影總攬中，會顯示海報、內容和技術訊息，甚至還有電影預告片。

電影煙火
因此，期待值逐漸提高，滑鼠移到了90年代的動畫經典《蝙蝠俠：幻影之面》上。電影開始時，立刻響起了優秀的配樂，配樂帶有史詩般的大合唱和管弦樂，由UHD5000提供支援。陰暗的氛圍通過對比鮮明的圖像很好地傳達出來。黑色是深邃的，色彩呈現出明亮的效果。電影音效再次令人信服。強烈的拳打腳踢聲音充滿力量地從揚聲器中傳出。周圍環境的聲音在空間中很好地展開，而英文原聲演員，如凱文·康羅伊（Kevin Conroy）等人的演繹也非常出色。如果需要，可以從網際網路上下載字幕，但這需要付費訂閱。對於電影中充滿動作的高潮部分，這些字幕也是不必要的。當展覽場地被無數爆炸炸毀時，爆炸聲帶有強大的力量，而馬克·哈米爾（Mark Hamill）飾演的小丑的尖叫聲讓人心驚膽顫。

要整合硬碟，只需將其插入其中一個插槽即可。使用兩個最多可達16TB的硬碟，您就可以儲存大量電影。

掌握訣竅

除了硬碟外，我還想要充分利用我的Netflix，因此我需要安裝應用程式。為此，我使用APK（Android安裝檔案），這些檔案可以在網際網路上的許多提供商處找到。其原理與Play商店相同，只是沒有Google Play。通過UHD5000的APK安裝器，可以輕鬆安裝Netflix應用程式。不過，由於Netflix應用程式需要觸摸螢幕來滾動，而遙控器的滑鼠模式沒有滾動功能，因此使用起來有些困難。接上USB滑鼠最終解決了這個問題。除了這個小障礙外，一切進展順利。在《格蘭迪車神》中，Zidoo展現了深沉的引擎聲和強大的碰撞聲。此外，再次讓人信服的是良好的聲音表現和帶有電子節拍和黑色安息日的配樂。即使在最快的移動中，畫面仍然保持清晰，對比鮮明，並且沒有撕裂現象。總的來說，這是一個非常成功的電影之夜。(編按：Zidoo播放機非Android TV架構，故視訊串流APK只能安裝手機板喔！)

Zidoo UHD5000以精美的界面和出色的播放品質，為您帶來娛樂豐富的夜晚。

結論
Zidoo UHD5000的結論非常正面。這款媒體播放器為希望僅使用一個設備享受整個電影和音樂收藏的人提供了一個出色的解決方案。由於高品質的硬體，它提供了對比鮮明，清晰的影像，而在音響方面，即使是成熟的HiFi系統也難以與之匹敵。方便的硬碟插槽允許隨時升級，並且檔案管理也非常流暢。然而，UHD5000的真正優勢在於其靈活性和卓越的操作性，加上出色的展示效果。海報牆確保了在瀏覽自己的收藏時已經是一種樂趣。通過安裝額外的應用程式，還可以使用許多其他來源，即使偶爾可能會遇到一些小的操作障礙，但這些也只會稍微減少樂趣。總的來說，使用Zidoo UHD5000可以獲得一個優秀的媒體播放器，使每部電影都成為一次美好的體驗。

全文譯自：器評：Zidoo UHD5000 – 家庭劇院之王

評分表

• 總分：95/95
• 等級：頂級
• C/P值：非常好
  

尺寸

• 高 x 寬 x 深：72 x 430 x 312 毫米
• 重量：5.7 公斤
  

輸入

• 1 x 乙太網路
• 2 x SATA
• 4 x USB-A（其中 2 x 在前方）
• 1 x USB-B
• 1 x RS-232
• WLAN
• 藍牙
  

輸出

• 1 x HDMI
• 1 x HDMI 音訊
• 1 x XLR 立體聲
• 1 x Cinch 立體聲
• 1 x Cinch 影像
• 1 x S/PDIF 同軸
• 1 x Toslink 光纖
  

支援的影片格式

• MKV/ MVC 3D，支援 HDR10+/ Dolby Vision
  

支援的解析度

• 最高達 4K/ 60 fps
  

支援的音訊格式

• PCM 格式，MQA、DSD 和 SACD ISO，Dolby、DTS
  

支援的採樣率

• PCM：最高達 768 kHz/ 32 位元
• DSD：最高達 DSD512，22.4 MHz/ 1 位元
  

硬碟

• 外部（USB）
• 2 x SATA，每個可容納 3.5 吋硬碟，最高達 16 TB
  

串流

• UPnP
• SMB
• FTP
• 安裝 APKs
• AirPlay
• Tidal Connect
• Spotify Connect
  

包裝內容

• 1 x UHD5000
• 1 x 遙控器（包括電池）
• 1 x 電源線
• 1 x HDMI 線
• 2 x 螺絲天線
• 1 x 使用手冊
  

優點

• 支援多種影片和音訊格式
• 自動添加額外訊息
• 在海報牆中的酷炫展示
• 最高可達 32 TB 的儲存空間
• 可安裝 APKs
• 操作便捷
• 選單清晰易懂
• 音質非常優秀
• 對比鮮明、影像清晰
• 豐富的設置選項
• 謙虛的設計
• 可自定義字幕
• 完整的檔案管理
  

缺點

• 在滑鼠模式下無法滾動
• 下載字幕需要訂閱 (台灣區無此狀況)
  

west

UHD5000更強大了！數位產品技術真日新月異，同等級買新不買舊是硬道理！