查看: 1821|回覆: 2
收起左側

[器材鑑賞] "ISR Fusion 20是我30年評論經驗中遇到的最好的AVR。沒有任何其他產品能望其項背。" Widescreenreview器評:StormAudio ISR Fusion 20 By Doug Blackburn

[複製連結]

發表於 2024-10-31 18:41:39 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

x
本文最後由 daniel0810 於 2024-11-4 09:53 PM 編輯

"ISR Fusion 20是我30年評論經驗中遇到的最好的AVR。沒有任何其他產品能望其項背。"
Widescreenreview器評:StormAudio ISR Fusion 20 By Doug Blackburn
Widescreen-Review-MayJune-24 (2)_page-0001.jpg

1.jpg
StormAudio ISR Fusion 20 環繞綜合擴大機 搭載 16聲道後級擴大機

StormAudio 是一家法國公司,受2011年Auro Technologies和Dolby Laboratories所展示的環繞聲拓展至沉浸式音效革命所啟發,該革命改變了商業劇院和家庭劇院的音響體驗。StormAudio 位於法國西北海岸附近的一個小鎮。自成立以來,StormAudio 一直與 Auro Technologies 及其 Auro3D 沉浸式音效編碼器緊密合作,同時也採用了 DTS 和 Dolby 的沉浸式音效解決方案。

ISR Fusion 20 是我所見過最昂貴的 AVR(環繞綜合擴大機),也是最靈活、功能最豐富的 AVR。在客製化的劇院系統中屬於高價。但作為高性能客製安裝設備,一旦了解 ISR Fusion 20 的全部功能,就會發現這個價格是相當合理的。以16個擴大機聲道為例,在客製化的安裝領域當中,很難找到單個通道價格低於 $600 的獨立擴大機。僅這16個擴大機聲道的成本就達到 $9,600(按每聲道 $600 計算)。

StormAudio 沒有重新研發自家的空間校準/聲學改進系統,而是結合了 Dirac Live 不斷精進的空間校正和校準能力的卓越性。彷彿專為 ISR Fusion 20 設計一般。Dirac Live 被無縫整合到 ISR Fusion 20 中,

大多數的(甚至可能是全部)ISR Fusion 20 都被作為新定制的安裝系統中的一部分售出,或作為現有定制安裝家庭劇院系統的升級產品。ISR Fusion 20 是我所見過的最可編輯/可客製的 AVR(環繞綜合擴大機)。而那些面對最複雜的家庭劇院產品也毫不畏懼的高級發燒友,也可以接受安裝人員的支援,以從 ISR Fusion 20 中獲得最佳效果。而對於那些不想面對複雜性極高但期望 ISR Fusion 能發揮100%性能和功能的用戶來說,客製安裝人員只需將 ISR Fusion 20 與各種支持的家庭自動化系統匯集在一起即可。這些系統通常配有易於理解的圖形用戶界面控制面板。這些控制系統允許用戶輕鬆設置 ISR Fusion 20 最複雜功能,而無需直接操作 ISR Fusion 20。設計上,這些系統不讓用戶接觸複雜的系統。這就是ISR Fusion 20 的魅力所在。複雜度是在家庭劇院系統中高性能音訊重現所必需的。對那些欣賞其複雜和先進功能,但又不想學習如何運用/設置的用戶來說,安裝團隊的主要工作之一就是讓他們能舒服地使用。StormAudio 提供額外付費的用戶支援——專業遠程協助校準,包括基於網際網路的 ISR Fusion 20 遠距技術支援。在這次評測中,我體驗到了這項服務。面對 ISR Fusion 20 內幾乎無窮無盡的調整選項,它確實產生了巨大的助益。如果只靠我自己,可能需要幾個月才能達到 StormAudio 的技術人員 Matt 在大約五小時內實現的效果。

StormAudio 將 ISR Fusion 20 描述為一個及時多 SoC 的硬體平台。縮寫“ SoC ”意指“系統芯片”,SoC 可以在單個芯片內擁有多個“核心”,以增強其功能。“及時”指的是處理在觀看和聆聽內容時進行。使用 SoC 架構,可以不斷增加處理能力,直到滿足當前的需求。StormAudio 開發的出色軟體管理多層音訊處理,以確保對音訊訊號的所有處理都按照正確的順序進行,從而在房間內產生最佳效果。StormAudio 的軟體使用各種處理組合來實現解碼、上混音和高品質播放。他們使用了 Auro Technologies、DTS、Dolby Laboratories、IMAX Enhanced 和 Dirac Live Room Correction 提供的各種處理和解碼。此外,還有所有額外的處理選項以及分頻頻率、分頻斜率、單個揚聲器的多個擴大機聲道、預設處理的所有設定選項,以及所有其他可用的設置和選項。

所有這些處理選項可以一起使用或單獨使用。硬體和軟體利用了所有最新的家庭劇院功能。例如,HDMI 輸入和輸出均為 HDMI 2.1a 和 40 GHz 兼容 HDCP 2.3。4K/UHD 視訊支援高達 120 Hz,8K 視訊支持高達 60 Hz。唯一的“限制”是第二個 HDMI 輸出端口僅限於接收 ARC 音訊,而主要的 HDMI 輸出端口可以接收 ARC 和 eARC。主要區別在於,ARC 只能接收最高壓縮比約為 12:1 的音訊,而 eARC 可以兼容任何常見的多聲道數位音訊流,包括無損音訊。

使用 ISR Fusion 20 可以展現出人性化的設計、程式師的巧妙之處、簡單的用戶界面以及隱藏在背後的靈活/複雜的設置。來自安裝人員的支援,以及StormAudio 的技術支援,這些都為用戶充分利用這款奇跡般的 AVR 而生。


StormAudio 如何在比典型的 9 或 11 聲道 AVR 更小的 AVR 中實現 16 個擴大機聲道?
唯一的方法就是D類擴大機和先進的電源管理。StormAudio 採用了 ICE Power 的尖端數位擴大技術。對於 ICE Power 的 Edge 數位擴大系統這樣優秀的技術,StormAudio 沒有必要重新“發明”。將 ICE Power 擴大機技術簡單地匯集到 ISR Fusion 20 中就足夠了。

在設計 ISR Fusion 20 時,StormAudio 顯然考慮到了散熱問題以及在機架或架子系統中的靈活放置。左右兩側一系列圓形開口讓冷卻風扇可以橫向吹出冷風“穿過”ISR Fusion 20。在正常使用中,這些風扇是靜音的。橫向的冷卻氣流意味著即使在架子或機架上,ISR Fusion 20 上下幾乎沒有空隙,它仍能保持冷卻。唯一的限制是不要將高熱設備放在 ISR Fusion 20 下方,因為上升的熱量會讓 ISR Fusion 20 的冷卻風扇吸入預熱的空氣,這不利於散熱。除此之外,我認為 ISR Fusion 20 的散熱設計完全不會引人注意。我不得不將音軌播放到不舒服的大音量,風扇才會以聽得見的速度運轉,但此時音軌聲音已經很大,掩蓋了風扇的噪音。所以即使需要風扇來冷卻 ISR Fusion 20,房間內的聲音也會讓你聽不到風扇聲。

我唯一聽到風扇運轉聲是當一個相當吵鬧的場景突然安靜下來時。風扇高速運轉幾秒鐘,然後迅速降到我聽不到的速度。但是我不得不將音量調高到我不願意的程度,才能聽到風扇的運轉聲。我可以大膽地說,ISR Fusion 20 的風扇聲絕對不會讓你感到煩擾,即使它們沒有與設備間隔開。

產品名稱 ISR Fusion 20 指的是 20 聲道音訊處理能力。內置16個擴大機聲道,剩下的四個聲道是XLR平衡輸出。這些XLR平衡輸出口可用於驅動外接擴大機或超低音。

超低音揚聲器是家庭劇院系統中的耗電大戶。為了讓低頻在電影和其他節目中達到令人興奮的程度,你需要大量功率。即使是價格親民的超低音揚聲器,其內部擴大機也會有300瓦或更多的功率,有時功率高達3000瓦。但要記住,擴大機功率翻倍只會使音量增加3分貝。因此,3000瓦的超低音擴大機只能比1500瓦的超低音擴大機在全功率運行時多出3分貝的聲音。這就是為什麼使用XLR輸出來驅動超低音揚聲器是這四個“額外”聲道的最佳用途。這樣可以“卸載”超低音揚聲器對電壓和電流的需求,為 ISR Fusion 20 的內部擴大系統留下更多功率供“普通”揚聲器使用。

ISR Fusion 20 擁有通用電源供應系統,允許我們在120伏交流電地區將 ISR Fusion 20 連接到20安培120伏交流電路,甚至連接到220-240伏交流電路以提供12安培的電流。當我在一個帶20安培斷路器的120伏交流電路上操作 ISR Fusion 20,並不願意繼續調高音量以查看 ISR Fusion 20 是否會顯得功率不足。它與我使用的6歐姆揚聲器組合(包括12個揚聲器和一個內置擴大機的超低音揚聲器)一起播放音樂,非常響亮,根本沒有理由折磨自己或 ISR Fusion 20。ISR Fusion 20 在低音量和高音量時都能產生出色的音質,這是最出色的獨立擴大機標準。在低音量時,優秀擴大機的噪聲底應該盡可能低,這樣細微的聲音不會被物理或電子噪聲掩蓋。ISR Fusion 20 在正常運行時是靜音的。它的音質與我過去30年聽過的最好的擴大機聲道毫無分別

如何管理16聲道擴大機?
要在一個 AVR 箱體中實現 16 個擴大聲道似乎是不可能的。而且在一個並不是特別大或重的 AVR 箱體中實現 16 個擴大聲道看起來更是難以置信。但這正是設計良好的交換式電源和數位擴大電路的美妙之處。動態電源分配允許將電力傳送到最需要的聲道。StormAudio 與丹麥的 ICE Power 合作,採用了 ICE Power 最新的 Edge 數位擴大和電源技術。1999 年,丹麥技術大學的一項研究項目促成了 ICE Power 的成立,利用這些新發現開發出實用的硬體和軟體,為家庭和商業產品製造出更好的音質擴大機。如果你關注過過去 20 年來數位擴大技術的發展,那你應該對 ICE Power 非常熟悉。今天,他們致力於提高從手機到用於演唱會和其他娛樂場地的巨大音響系統的產品音質。他們的技術已被用於奧迪、梅賽德斯、BMW和奧斯丁馬頓的車輛中。

過去,幾乎所有企圖擁有良好音質的音響器材都配備了線性電源。線性電源需要一個龐大而沉重的變壓器。而通過數位擴大和設計合理的開關模式電源,現代 AVR 可以即時將電力傳送到最需要的聲道。動態電源分配允許 ISR Fusion 20 向任何需要電力的聲道提供高達 2000 瓦的連續功率或 2500 瓦的峰值功率。唯一的限制是任何單一擴大機聲道將不會超過 8 歐姆 150 瓦或 4 歐姆 300 瓦的功率。

一般的揚聲器效率/靈敏度大約為 89 dB,每瓦在距離揚聲器正面 1 米處測量。這意味著如果你在大約 39 英寸遠的地方,你會聽到擴大機只產生 1 瓦音訊功率時的 89 dB 音量。我見過的最差效率的揚聲器是在距離 1 米處測量的每瓦 82 dB 。這些特定的揚聲器需要將擴大機功率提高 2.2 倍才能產生平均揚聲器 1 瓦所能產生的 89 dB 音量。82 dB 的揚聲器在 2 瓦功率下產生 85 dB,在 4 瓦功率下產生 88 dB。這說明了為什麼低靈敏度的揚聲器系統可能不是家庭劇院系統的最佳選擇。我自己使用過的最高靈敏度揚聲器的額定功率為在 1 米處測量每瓦 98 dB,

這裡事情變得有些複雜。我們談論音量以分貝(dB)為單位時,沒有一個標準的尺度來表示“半音量”或“雙倍音量”。如果一個聲源產生 80 dB 的聲音,將聲壓級(SPL)改變為 40 dB 聽起來比“半音量”要安靜得多。相反,160 dB 的聲壓級遠比“雙倍音量”要大得多。音訊行業進行了研究,對一群聽眾進行測試,讓他們判斷什麼時候聲音似乎是參考聲音的“雙倍音量”或“半音量”。普遍的共識是,聲音音量的雙倍或減半通常被認為是大約 10 dB。80 dB 聽起來大約是 70 dB 的“雙倍音量”。90 dB 聽起來大約是 80 dB 的“雙倍音量”

擴大機功率的工作方式與“感知到的” SPL 不同。擴大機功率翻倍只會將播放音量增加 3 dB。所以那個“平均”89 dB 靈敏度的揚聲器在 2 瓦功率下產生 91 dB。在 4 瓦功率下產生 94 dB。在 8 瓦功率下產生 97 dB,以此類推。我們真的需要每個聲道至少 100 瓦的家庭劇院音訊嗎?這取決於。如果你只有兩個聲道播放音訊,也許你確實需要每個聲道至少 100 瓦。但如果你有 16 個揚聲器呢?如果你從一個揚聲器開始,1 瓦功率產生 80 dB 音量,那麼 16 個聲道每個揚聲器只需 1/16 瓦功率就能產生相同的 80 dB 音量。家庭劇院的一般規則是,隨著影院房間中揚聲器數量的增加,你可以逐漸減少每個聲道的擴大機功率,而不會感覺到音量變小了。ISR Fusion 20 擁有我見過的最驚人的功率分配。它可以產生高達 2000 瓦的連續功率或 2500 瓦的峰值功率。117 伏交流電/60 赫茲電源插座在 15 安培電路上僅能產生 1755 瓦的功率。這會使 ISR Fusion 20 的最大輸出功率略微不足。更好的選擇是 117 伏交流電 20 安培服務,或 2340 瓦ISR Fusion 20 可以在 15 安培插座上正常運行,特別是如果你不使用所有 16 個擴大聲道。但如果你想要有足夠的功率達到 2000 瓦的連續功率,你需要在交流電插座上提供堅實的 2400 瓦功率

接下來是使用更多揚聲器來增加音量而不過度使用擴大機聲道的問題。如果你將 10 瓦功率輸入一個揚聲器,在觀眾席的一個座位上測得 80 dB。你可以將 5 瓦功率輸入兩個揚聲器,在同一座位上得到相同的 80 dB。你可以將 2.5 瓦功率輸入四個揚聲器,得到相同的 80 dB。或者你可以將 1.25 瓦功率輸入八個揚聲器,在同一座位上得到相同的 80 dB 音量。你可以看到,AVR 可以利用這種“多揚聲器”技巧來通過使用不活動的通道來支持活動通道中的更大音量


StormAudio ISR Fusion 20

功能特點:●HDMI:7 個 HDMI 2.1a 輸入和 HDCP 2.3●HDMI:2 個輸出(兩個皆為 ARC/輸出 1 也支援 eARC)●所有 HDMI 支援:8K / 4K@120 Hz 刷新率,40 Gbps●HDR 支援:HDR10、HDR10+、Dolby Vision、HLG●聲道:16 個驅動聲道,4 個線性輸出(XLR),20 個音訊處理聲道●Toslink:1 個,供第二區立體聲混音使用●模擬 RCA 插孔音頻輸入:8 個,可配置為一個 7.1 輸入或 4 個立體聲輸入●模擬 XLR 立體聲音頻輸入:1 對●數位同軸 SP/DIF:3 個●立體聲 Toslink:3 個●解碼:20 個聲道,支持多達 20 個聲道的上混音●支持的音訊編解碼器:Dolby Atmos、Auro-3D、DTS:X Pro、IMAX Enhanced、StormXT 環境擴展器,所有舊版編解碼器和採樣率高達 192 kHz●支持多個劇院和多個房間●標準和專業低音管理●多路揚聲器支持多個擴大聲道和多路分音器●支持多個超低音揚聲器,每個都具有自定義/獨特的房間校正功能●Dirac Live 房間校正,帶低音控制模組和ART處理模組●“Room EQ Wizard” 軟體(免費音訊測量軟體)插件●支持 Roon 音樂串流●控制選項:以太網 TCP/IP 瀏覽器、紅外遙控代碼、StormRemote 應用程式(適用於 iOS 和 Android 設備)●家庭自動化系統支持:Control4、Crestron、RTI、Savant、ELAN、Logitech Harmony●USB Type A 端口:2 個,用於監控和升級●以太網(無 Wi-Fi 連接)●IR 端口(有線):1 個輸入,1 個輸出●備份/還原:設置、預設、校準
規格:●通用電源電壓:100 VAC 至 240 VAC,50 Hz/60 Hz●16 個擴大聲道●在提供足夠交流電源的情況下,連續音頻功率輸出可達 2000 瓦●峰值功率高達 2500 瓦(CEA-490-A)●每個聲道可輸出高達 150 瓦(8 歐姆揚聲器)●每個聲道可輸出高達 300 瓦(4 歐姆揚聲器)●兩個橋接擴大聲道可向 8 歐姆或 4 歐姆輸出高達 500 瓦●總諧波失真 + 噪聲在 5 瓦(單端)- <0.0015%●信噪比在 5 瓦(單端)- >100 dB●信噪比,p 額定(單端)- >115 dB●最多 6 個擴大聲道可成對橋接,以建構 3 個橋接輸出至揚聲器●法國設計●法國製造●尺寸:19.33 寬 x 17.4 深 x 6.85 高(英寸);增加 0.788(英寸)作為腳墊;增加 4 英寸作為機架安裝耳寬(每側 2 英寸);4 機架單體形式●重量:35.3 磅●保修:5 年零件和人工

亞洲品牌的 AVR 多功能環繞綜合擴大機
亞洲品牌的 AVR 在使用 4 歐姆揚聲器時,功率並不會增加。當選擇 4 歐姆揚聲器模式時,它們會在訊號路徑中插入一個陶瓷電阻,這樣 4 歐姆揚聲器所接收的功率不會超過 8 歐姆揚聲器。ISR Fusion 20 能夠將輸出的功率加倍,達到 300 瓦,這對於任何 AVR 來說都是一個驚人的規格。此外,使用橋接模式(兩個擴大通道驅動一個揚聲器),ISR Fusion 20 可以向單個 8 歐姆或 4 歐姆揚聲器輸出高達 500 瓦的功率。根據我的經驗,從一個新型的傳統且較便宜的 AVR 獲得如此高的功率是不可能的。而且,能夠在 ISR Fusion 20 內啟動的任意聲道輸出這麼大的功率,也是相當了不起的。

大多數人認為平均聲壓級(SPL)達到 85 dB 已經是非常響亮的了。當平均 SPL 為 85 dB 時,電影中的峰值聲音可以輕易達到 95-98 dB。我大概會將大部分內容的平均 SPL 調整到接近 80 dB,因為超過 90 dB 的聲音非常響亮。ISR Fusion 20 的連續功率可達 2,000 瓦,這意味著如果使用 16 個揚聲器,根據聲軌的需求,每個通道同時可輸出高達 125 瓦的功率。或者在所有通道驅動的情況下,每個通道的峰值功率可達到 150 瓦
2.jpg

在 ISR Fusion 20 內可以配置什麼?
簡短的回答是:一切。ISR Fusion 20 一旦連接到家庭網絡後便會獲得一個 IP 地址。我是使用以太網來連接的。這樣,你就可以在瀏覽器中打開 ISR Fusion 20 的 IP 地址,訪問圖形用戶界面,從而讓擁有者或安裝人員幾乎可以更改任何設置。然而,StormAudio 理解有些擁有者可能希望避免複雜的設置,因此在登錄時提供了三種不同的選項。StormAudio 將設置進行分區,使你可以訪問某些設置組,並跳過你不想接觸的設置組。

三種模式

1. 專家設置:
    - 顯示在多個頁面的菜單中,主要是,或僅僅是在系統最初安裝和設置時由當地安裝人員或 StormAudio 支持使用。

2. 遙控模式:
    - 這是一種替代方式來控制 ISR Fusion 20 的正常操作設置。包括輸入選擇、音量、靜音、通道級別和預設值。ISR Fusion 20 附帶手持遙控器,但該遙控器和遙控 Web 界面被認為是“方便”或“次要”控制方式。大多數家庭影院系統會將 ISR Fusion 20 作為控制中心,並且通常還會包括一個先進的全屋自動化系統,該系統包括控制板,使即使對系統技術一無所知的人也能輕鬆使用 ISR Fusion 20。

預設值(Preset)和功能
ISR Fusion 20 可以保存所謂的預設值(Preset)。這是一組設置,可以將系統配置為特定類型的娛樂方式。你可以隨意命名這些預設值。例如,可以有一個預設值用於僅啟動兩個揚聲器且不進行上混的立體聲音樂聆聽。另一個預設值可能是夜間觀看,僅啟動五個揚聲器,禁用超低音,開啟動態範圍控制(以減少動態範圍),並將音量調低至安靜但仍足夠響亮的水平。當然,你還可以設置一個“全啟動”預設值,啟動所有揚聲器和所有超低音。任何設備處理和聲音調整的組合都可以分配給任何預設值。預設值可以非常簡單或極其複雜,這取決於影院的需求。你可以保存多達 20 個預設值,並且有備份和恢復功能,因此在所有配置正確後,可以保存所有配置和預設值。如果出現任何導致所有設置丟失的情況,恢復備份的設置可以將它們全部恢復到原來的狀態。

預設值的靈活性如此之高,你甚至可以在選擇藍光播放器輸入時增加 80 毫秒的音頻延遲,以防止音頻和視頻不同步。你可能會發現,這是唯一需要額外 80 毫秒延遲的輸入。ISR Fusion 20 會在該輸入的設置中記住這一點。還有一個頁面專門用於管理預設值,使你可以在一個地方查看所有預設值。你可以為每個揚聲器分配一個、兩個或三個擴大機通道。ISR Fusion 20 內還有數位分音設置,因此揚聲器本身不必具備內部或外部的分頻器。你可以根據需要使用參數均衡器,功能列表似乎無窮無盡。

“ISR Fusion 20 能將輸送功率加倍至 300 瓦,對於單個 4 歐姆負載聲道來說,這對於任何 AVR 而言都是一個驚人的規格。”




 樓主| 發表於 2024-10-31 18:41:40 | 顯示全部樓層
本文最後由 daniel0810 於 2024-11-4 10:34 PM 編輯

AuroMatic 的科技魔法與電影製片公司的恥辱
電影製片公司幾乎從未利用 Dolby Atmos 或 DTS:X 的任何內建功能來創作劇院或家庭電影的沉浸式音效音軌。他們這樣做需要將一名或多名音效工程師放在混音控制台前多日,逐一決定哪些聲音應該出現在高度聲道、哪些應該出現在耳平面聲道,以及哪些聲音應該同時出現在耳平面和高度聲道。Dolby 和 DTS 都允許在 3D 空間中進行複雜的物體定位和移動,但你可能在 50 部電影音軌中僅聽到一次正確實現,而且可能只持續一段直升機飛過的時間,然後整個兩小時的電影中再也不會出現。這非常可悲。而且製片公司在 DTS:X 混音方面也做得不好。這不是 Dolby Atmos 或 DTS:X 的錯,問題完全出在製片公司只關心在盒子上印上 "Dolby Atmos" 或 "DTS:X",以便銷售,卻沒有投入任何實際的智慧來製作沉浸式音效音軌。隨著串流媒體的普及,沉浸式音效的 "名稱認可" 甚至更少。串流節目同樣沒有獲得實際的音效工程師。他們似乎只是將原始的 5.1 或 7.1 混音通過 Dolby Surround(這是一個使所有聲音變得更糟的混音器)提升到 11.1,然後將這 11 個假聲道和難聽的聲道編碼為 11 個由音效工程師在控制台創建的離散聲道。但製片公司在 100 部影片中不會有超過一兩部有正確的 Dolby Atmos 或 DTS:X 音軌。DTS:X 音軌也是這樣,只是它們是通過 Neural:X 提升的。Neural:X 聽起來比 Dolby Surround 好一點,但也不多。要聽到真正體面的沉浸式音效,你必須完全忘記 DTS:X 或 Dolby Atmos 解碼,改用 AuroMatic 混音器。這真是一項醒鐘。2024 年如果你的系統中沒有 AuroMatic,就不應該理會沉浸式音效。

在《星際爭霸戰:浩瀚無垠》中,有一幕成百上千的小型飛船蜂擁而至並通過製造人體大小的洞口進入企業號。一旦他們進入企業號,戰鬥就在整艘船上爆發。使用原生解碼,高度聲道在整個登船場景中保持靜音,除了 "紅色警報" 幾次從高度聲道傳出外,沒有其他聲音。如果你在船上,四周會被戰鬥和武器聲音回響包圍…你會被那種聲音沉浸其中,但製片公司釋出的音效只是糟糕、愚蠢、可怕和無用的沉浸式音效。但當關閉 Dolby Atmos 或 DTS:X,轉換到 AuroMatic,你就能體驗到真實的船上戰鬥,而 "紅色警報" 的通知聲仍然保留在高度通道。

視訊方面如何?
ISR Fusion 20 沒有任何內建的視訊處理功能。只有音量、靜音和訊號類型(如 Dolby Digital Plus、DTS:X 等)的螢幕顯示。但 ISR Fusion 20 將所有視訊訊號不經改變或變更地傳遞出去。我認為這是 AVR 應該工作的最佳方式。電視已經內建了視訊控制,AVR 中沒有必要存在視訊調整控制,但每個亞洲品牌在某個價位點都會在其 AVR 中添加視訊控制。這些處理功能完全沒必要存在,但營銷人員喜歡冗長的功能列表,即使那些功能毫無用處。

Dirac Live 的科技魔法
先來解釋一下發音……是 der-RACK。幾乎是一個音節,重音在 “RAC” 上。每個製作 AVR 或家庭劇院音訊處理器的公司都必須在其產品中提供某種 “音效修正” 技術。最基本的這些系統試圖在 200 Hz 到 5,000 Hz 之間的音訊頻段上線性化頻率響應,但通常不會一直延伸到 20,000 Hz。最基本的系統不處理低頻響應,因為在房間內改善低音響應非常棘手且非常複雜。每個製作音訊控制器(處理器或 AVR)的公司必須決定是內部開發自己的聲學改進系統,還是外購一款可能比內部系統更強大的商業產品。當然,如果購買像 Audyssey 或 Dirac Live 這樣的第三方系統,每售出一台設備都要支付費用。多年來,Anthem、Pioneer、Onkyo 和一些其他品牌已將其自有的音訊處理系統納入其產品中。StormAudio 幾年前看了 Dirac Live 一眼,立刻意識到對於他們的產品,沒有其他東西能做到 Dirac 所能做到的。ISR Fusion 20 使用了 Dirac 技術的所有三個層次,這些技術包含一些相當令人頭疼的概念和功能,將 Dirac 帶入其他技術尚未探索的領域,使聲音在家中和其他場所變得更好。ISR Fusion 20 的處理能力必須非常強大,以管理最新版本 Dirac 的所有功能,這在後續討論中會看到。

Dirac 源自一個由兩名教授和四名博士生運營的大學研究項目。其工作促成了位於瑞典烏普薩拉的 Dirac 公司的誕生。如今,他們的研究設施位於哥本哈根和班加羅爾。該公司在中國、德國、日本、美國和韓國都有代表。Dirac 的主要目標是改善家庭劇院和汽車音響市場中的音質,但他們也願意在任何應用中提升音效。Dirac 的目標是改善我們在儘可能多的應用中聽到的聲音,讓儘可能多的人受益。

Dirac Live 功能有三個不同層次。某些提供 Dirac Live 的產品可能不會提供所有三個功能模式。並非所有產品都具有足夠的內部處理能力來管理 Dirac 為 11 個聲道提供的所有空間功能,更不用說 ISR Fusion 20 提供的多達 20 個聲道的支持了。Dirac Live 全套處理的第一部分是空間校正。許多品牌提供所謂的 “空間校正”,但實際交付的內容非常不同。在許多情況下,所謂的 “空間校正” 只是在空間內試圖線性化頻率響應。他們可能會用三到十個位置的麥克風測量來嘗試這一點。線性化頻率響應是一件好事,但這遠遠不及 “空間校正”。線性化頻率響應所做的只是均衡……削減響應中的凸起,提升響應中的 “凹陷”。但 Dirac Live 遠不止於此,還應用了時間/相位校正來線性化房間內的時間響應;校正揚聲器中的驅動單元之間的相位誤差和距離誤差,找到並消除房間共振,減少戲院和音樂聆聽室內早期和強烈聲音反射的影響。Dirac Live 還改善了脈衝響應。理想的脈衝訊號應該在圖表上有一個單一的尖峰(可以向上或向下),沒有預尖峰干擾,沒有後尖峰干擾。在現實世界中,聲音換能器和電子前級擴大機及功放電路會在脈衝之前添加一點點微小的波動,脈衝之後會有一些不規則的殘留能量。Dirac Live 在測量房間和不同位置的每個揚聲器時,會 “偵測”到 這些額外的聲音。Dirac Live 創建了一個非常複雜的濾波器,並將這些在理想環境中不應該存在的能量移除。

我在這次評測中系統使用了12個揚聲器(其中一個在頭頂正上方,兩個在前方左右揚聲器的上方,兩個在側面環繞揚聲器的上方,還有七個正常耳朵高度的揚聲器,包括兩個後環繞揚聲器、兩個側面環繞揚聲器以及前方的左、中、右揚聲器)。總共有30個驅動單體。每一個驅動單體都被調整到其他空間聲學改進軟體無法觸及的程度。這些校正每秒可以達到192,000次,這聽起來幾乎不可能!而且在某些系統中,可能會有超過30個驅動單體。這些功能包括時間/相位校正、頻率響應校正、脈衝響應校正、空間共振校正以及第一次反射音的調整,這些都是Dirac Live的基本原理。這些功能共同構成了Dirac Live的空間校正功能。一些產品只提供這一級別的Dirac Live功能。

接下來是Dirac Live更為精細的低音控制功能。Dirac Live的“低階”版本僅支持單一超低音的低音控制,但StormAudio提供的是完整的多超低音版本的Dirac Live低音控制功能。Dirac的團隊表示,低音控制功能使用機器學習和AI來支持多個超低音的運作。這些技術的使用,省去了多達兩天的測量和計算時間,通過客製化的校正來實現。低音控制如此完美地整合在Dirac Live軟體中,以至於我們在進行測量時,根本不需要特別進行“低音控制”的測量,它始終是進行“Dirac”的測量。Dirac Live還允許分配多層次的低音控制模式,可以根據單一觀眾或者多達十人或更多的觀眾來調整最佳的聲音效果。我們可以聽到低至16 Hz的低音,這是最大管風琴最低音符的頻率。16 Hz的波長是70.4英尺,而200 Hz(接近男性聲音的頻率)的波長是5.6英尺。低於200 Hz的長低音波長需要一些不同的技術來“改善低音”,而不是較短、較高頻率的波長。Dirac Live幫助整合可能來自兩到20個揚聲器聲道的低音聲音。根據房間中每對揚聲器的低音能力,有不同的分頻點在運作。Dirac Live可以整合這些“定制”分頻點到超低音中,以確保系統在多個分頻點被混合時得到適當的調整。僅使用EQ來校正低音響應是非常有問題的,因為長波長,但幾乎沒有空間校正系統在低音頻率上使用比頻率響應線性化更複雜的技術。Dirac Live在低音頻率上引入了複雜的時間/相位校正,因為忽略時間和相位校正會損害長低音波長。此外,Dirac Live從多個方向使用時間和相位校正,因此沒有一個方向/聲道需要承擔大部分工作。Dirac Live充滿創意地使用全通濾波器(All-pass filter)來專門改善低音控制效果,超越僅使用頻率響應校正和時間/相位校正所能達到的效果。如果有多個超低音,每個超低音都會獲得獨特的校正。使用所有聲道來幫助低音控制,可以在房間內多個聆聽位置產生高質量的低音,效果遠比其他系統的低音校正能力更加一致和顯著優越。還有其他公司製作附加的低音控制系統,但它們不使用其他非超低音聲道、機器學習或AI來互動,無法像Dirac Live的低音控制那樣改善房間內低音的品質

最後,Dirac Live現在還包括了ISR Fusion 20的一項擴展功能,稱為主動空間聲學處理(ART)。ART將空間校正提升到另一個層次。想像一下,房間中的每個揚聲器都在幫助其他揚聲器發出更好的聲音,即使它們同時運作。Dirac表示,ART將所有揚聲器校準為一個統一的系統,使所有揚聲器一起控制房間,而不是讓房間控制揚聲器。由房間增強的低音會在應該消失時“滯留”在房間中。主動空間校正檢測這些問題,並使用一定數量的揚聲器來“修復”那些普通頻率響應校正系統無法解決的麻煩低音問題。主動空間校正還有助於擴大“良好音效區域”,而不影響“最佳座位”,同時讓周邊座位的聲音效果更好。而且ART可以與主動或被動的低音處理設備一起使用或獨立使用。如果僅使用被動或主動空間處理裝置來修正低音響應,意味著要與巨大的設備共存……至少需要6英尺高或寬,體積越大效果越好。這些“低音陷阱”不具選擇性。如果放置不當,它們可能會對低音有害。且如果你想在低音陷阱應放置的位置設置一個座位,你必須在更好的低音和另一個座位之間做出選擇。有了ART,這些妥協和選擇就消失了。ART可以使用房間中的任何揚聲器來改善聲音品質,使房間中的每個揚聲器都在不斷地幫助其他揚聲器發出更好的聲音。如果你有有效改善低音音質的空間處理設備,Dirac Live將與這些低音陷阱設備合作,使最終效果更佳。

想像一下,房間內的每個揚聲器都能夠重現清晰且乾淨的聲音,擁有良好的頻率響應、時間和相位一致性,並且幾乎沒有響應中的起伏。所有20個聲道都受益於更少的均衡處理所帶來的更少失真,同時還能從Dirac Live軟體中獲得比單純均衡更好的校正效果。二十乘以二十等於在每個瞬間最多達到400種校正正在進行,無論你是在看電影還是聽音樂。這些在各個聲道中進行的修正以極低的水平運行,以至於你幾乎察覺不到它們的存在。這就像魔法一樣。請記住,Dirac不希望你注意到這些事情正在發生。他們的最終目標是讓每個座位都有完美的聲音,無論如何。而且他們已經實現了這一驚人的目標。

我經常坐在中心座位左邊的一個座位上,方便使用電腦進行聆聽筆記。我大概有40%的時間聽到的不是完美座位的聲音。在Dirac Live全速運行的情況下,左側座位的聲音幾乎沒有比中心座位差多少。而且,如果我將電腦顯示器移動到它的“隨處移動”支臂上,90%的微小差異都消失了。我一次次地驚訝於左側座位的聲音竟然如此接近中心座位的聲音。而這是通過完美的側環繞聲音水平達成的。在左側座位上,我無法理解是什麼物理現象或軟體能力使左側環繞聲音沒有明顯比右側環繞聲音更大聲。但我無法理解/連接到這可能是什麼,它看起來很自然。但因為我習慣了在沒有Dirac Live房間校正的情況下聽到左側座位上較不自然的聲音,這就像是被打了一巴掌並被問為什麼之前沒意識到自己聽到的聲音是如此……妥協。

我不想過度強調這個完整版本的Dirac Live軟體的貢獻。但事實就是事實……在今天的世界裡,你無法從AVR中獲得比這個ISR Fusion 20與完整Dirac Live軟體更好的聲音。StormAudio與Auro Technologies緊密合作,並致力於在其產品中提供全功能的Dirac Live軟體,他們達到了非凡的成就。

我使用ISR Fusion 20的時間我體驗到一個我從未想過AVR(環繞擴大機)可能達到的表現水平。有些夜晚,我只是想體驗ISR Fusion 20將我沉浸在娛樂中的能力。我想忘記評論,只是享受娛樂。沙丘二部曲?不只!即使是“僅僅”使用Dolby Digital Plus/Atmos,AuroMatic解碼的音軌也令人驚嘆。我必須說,我很容易聽出基本的Dirac Live和沒有空間校正之間的區別。當我添加低音控制時,房間內低音質量的另一個明顯提升層次出現了。當你啟用ART主動空間聲學處理時,很容易聽到這個模組為聆聽帶來的好處。在這次評論中,ISR Fusion 20讓我對電影和電視節目的音質感到有些興奮。整個系統的聲音提升了一個量級。AVR是如何做到這一點的?在這次評論之前,我會說這是不可能的。

StormAudio的客戶支持人員Matt為我設置了ISR Fusion 20的預設,使我能夠啟用三種級別的Dirac Live校正:僅空間校正、空間校正加低音控制,以及空間校正加低音控制和加ART。我能夠在它們之間切換,以“聽到”Dirac Live從最初功能到改進的低音控制模組,再到其令人驚嘆的新ART技術的演變。想像一下你的家庭影院有16個揚聲器和兩個超低音。想像15個揚聲器為第16個聲道提供一些“幫助”。然後想像所有揚聲器一直在幫助彼此發出更好的聲音。想像一下允許這在16或20個聲道的聲音中同時發生的處理能力!這令人難以置信。而且它確實有效。Dirac Live的每個“級別”都讓聲音更好。我從未考慮過只使用Dirac Live的級別1或級別2,只是為了聽到它們與“全面”級別3聲音的對比。級別1和2的聲音完全沒問題,但當你聽到啟用了所有Dirac Live功能的級別3時,就沒有理由不使用ART或低音控制。任何人都會對他們系統中的級別1 Dirac Live校正感到滿意。但當添加了這兩個模組後,完全啟用Dirac Live的聲音是驚人的。起初,這些變化看起來並不大,但你會發現聲音更自然,且不那麼“聲場化”。聲音與視訊中的動作更加“錨定”在一起。在《明日邊界》中與敵對外星人的沙灘戰鬥中,武器射擊的聲音更加“錨定”在產生聲音的武器上。武器射擊聲音和嗖嗖飛過的聲音不再是“那邊大致的某個地方”,而是具體的“就在那裡”,彷彿你可以準確指出它們的位置,或者更精確地跟踪它們在房間中的路徑。它不會讓你因聲音的巨大改變而從座位上掉下來。相反,它靜靜地在房間中更“存在”,更“精確地定位”,聲音更自然。事實上,如果某些Foley效果在位置(左、右、中、高、低、更側面、更後面等)上原本不那麼“聚焦”,它們可能聽起來有點奇怪。所有這些變得更自然。互相交互或重疊的聲音在聲音混合中具有更好的清晰度和分離度,即使它們同時發生。例如,在《一級玩家》中滑動車輛側翻並打開車門以收集獎勵硬幣時收集獎勵硬幣的叮叮噹噹聲音。4輪漂移停車收集獎勵硬幣的尖叫輪胎聲音並不愉快。Dirac Live使那段CGI場景中的每個聲音元素聽起來自然且“與畫面連接”。聽到那些非常清晰的硬幣聲音在尖叫的輪胎聲和其他競賽車輛的噪音中穿透,實在有趣

音樂聆聽的樂趣
在音樂方面,ISR Fusion 20展現了令人難以置信的聲音能力。不幸的是,許多人一生中從未聽過錄製或重現良好的音樂(截至目前),因此他們對於坐下來品味音樂的欣賞度有限。無論是空手而坐,還是拿著特別美味的成人飲料或一些休閒用的大麻,關掉燈,播放一些有趣的音樂,靜靜地享受。選擇好的音樂時,你會驚嘆於這種體驗。不幸的是,一些音樂錄製得如此忽視音質,以至於在好的系統上享受它幾乎是不可能的。如果你的音樂聆聽主要依賴於MP3品質的串流音樂,你從未真正聽過音樂的真正聲音。而新音樂並不意味著更好。那些Taylor Swift為了反擊舊製作人而重新錄製的新版本?首先,為T.S.努力打擊那個人而喝彩。不幸的是,這些重新發布的音樂品質遠不如原版……至少可以追溯到1989年專輯——我對T.S.早期作品的欣賞程度有限。1989年之前的音樂對於一個老評論家來說有點過於少女氣。

家庭劇院系統中的噪音問題
當家庭劇院系統中有大量揚聲器時,一個可能遇到的問題是,如果AVR或外部擴大機有任何殘留聲音,由於房間裡有這麼多揚聲器,噪音的存在可能會變得普遍且微妙。你可能會聽到噪音地板,但不會有意識地注意到它,因為其音量很低。在一個立體聲系統中,通常只有兩個聲道可能會產生噪音。但是當你在一個擁有20個活動聲道的系統中聆聽立體聲音樂時,房間中的噪音是傳統立體聲系統中兩個聲道噪音的20倍。因此,如果StormAudio對ISR Fusion 20產生的噪音水平疏忽大意,這可能會導致一個相當糟糕的音樂聆聽體驗。幸運的是,ISR Fusion 20是我使用過的最安靜的產品之一。即使接上12個揚聲器,也沒有可聽聞的底噪。也沒有殘留的嗡嗡聲,無論是電子嗡嗡聲還是箱體的物理振動嗡嗡聲。

在這次評測中,我多次以立體聲模式聆聽音樂。使用了一首Cat Stevens的短歌《Tea For The Tillerman》。它有一個安靜的開始和一個動態的結尾,並且包括一些錄製得很好的大鋼琴。我一天內聽了這首歌大概六到八次,啟動12個聲道和一個單獨擴大的低音揚聲器。但只有兩個聲道在重現音樂。第二天,我又聽了幾次這首歌,然後斷開了除左前和右前揚聲器之外的所有揚聲器,以確保噪音不會傳到其他聲道。如果ISR Fusion 20有任何背景噪音,我會在有12個聲道時聽到它。我知道這一點,因為當所有聲道都連接但只有兩個聲道在播放音樂時,我可以聽到亞洲品牌的AVR的底噪。我還從未聽過100%沒有嗡嗡聲的亞洲出產的AVR。即使是他們昂貴的旗艦AVR也不會在IEC電源插座中設置箱體接地。即使你用帶有接地插頭的電源線替換掉你的昂貴亞洲AVR原裝的細電源線,並使用一條從插頭末端到IEC插座都帶有重型接地導線的電源線,IEC插座中也沒有針腳支持箱體接地線。幸運的是,無論你用什麼電源線,ISR Fusion 20都提供了箱體接地,提供了額外的安全性和安心感

ISR Fusion 20在背景噪音/底噪方面也與我所經歷過的最昂貴的處理器和擴大機組合一樣安靜。這讓音樂通過優質揚聲器聽起來如魔法般美妙。聲音背景如天鵝絨般黑暗,讓每個錄製的音符自由漂浮在空間中。它讓人容易聽到樂器在麥克風之間的左右和前後位置。當然,典型的錄音室錄音使用每個樂器一個麥克風,這會破壞錄音音訊中90%以上的寬度或深度提示。為了獲得最驚人的音樂聆聽體驗,你必須尋找那些願意使用更煩人的錄音技術的開明錄音工程師和製作人製作的錄音,因為設置更為困難,這樣的錄音才能保留寬度和深度信息。而這些錄音通常絕對不是當天的流行錄音。相反,你必須找到Miles Davis的《Kind Of Blue》或Dave Brubeck的《Time Out》,或一些Cat Stevens的專輯,或Supertramp,或……如今優質錄音的清單非常長,但這只是因為音樂總量巨大。仍然只有大約5%的音樂錄製得非常好……好到值得在家專心聆聽。

我坐下來聆聽Toy Matinee(樂隊和專輯名稱)的專輯。專輯中的一首曲子包括錄製上發條玩具被上發條和釋放運行的聲音。這段令人驚嘆的錄音插曲產生的聲音如此清晰,你可以實際數出有多少個上發條玩具在運行。每個玩具在左右和前後都有獨特的位置。如此錄製精良的音樂將你帶到音樂的層面,而這是普通音質無法做到的。ISR Fusion 20也是探索重新混音版專輯的完美伴侶,例如聽過數百次的《The Beatles’ White Album》。在這裡,ISR Fusion 20的音量和音調如此乾淨清晰,你可以聽到Giles Martin(披頭士原始製作人George Martin的兒子)所做的每一個小調整。重新混音這樣一張標誌性專輯是件危險的事。如果犯錯,你永遠聽不下去。但是Giles的見解和調整都是完美的。你可以想像四個披頭士圍坐一起聆聽這些混音,並想知道為什麼當初不按照Giles的方式進行。那些存在但因音量太低而大多被混音淹沒的樂器現在被帶到了清晰可聽的地步。這有點偉大。你可以聽到每個音高或音量的差異,但它們仍然聽起來很棒,並為這張54年前的錄音注入了新的活力。這是我用ISR Fusion 20最喜愛的音樂聆聽體驗之一。

我發現用ISR Fusion 20聆聽音樂令人陶醉,即使沒有成人飲料或大麻。特別是當AuroMatic擴展音樂所佔空間時。這對立體聲音樂錄音的效果使兩聲道音樂變成了一個沉浸式音樂環境。效果如此之好,以至於如果AuroMatic可用,我不會再自願聽立體聲音樂。我體驗過的其他所有立體聲上混音效果都不如立體聲播放的音樂。ISR Fusion 20提供了清晰、美妙的音調、動態沖擊、節奏和背景靜音,將你帶入12聲道(或更多)立體聲音樂的沉浸式AuroMatic世界。只是不要指望從Dolby Surround或DTS Neural:X中獲得那種效果,因為它們都比不上AuroMatic。

電影和電視節目音效
這裡有太多變量,以至於我感覺需要大量聲明來解釋為什麼你會對過去五年發布的這麼多電影和電視節目的聲音感到失望。這一切都可以追溯到製作公司在創作“沉浸式音效”音軌時選擇不讓人類音效工程師上控制台。他們使用Dolby Surround(或DTS Neural:X)將原始的5.1或7.1混音創造成11.1聲音的骯髒伎倆幾乎保證了你在高度聲道中聽不到任何聲音或幾乎聽不到聲音。在沉浸式音效早期我看過的一部電影中,直到片尾字幕開始播放時,高度聲道中才有兩三個樂器的聲音。整部電影從頭到尾,高度聲道中都沒有聲音。

因此,如果你聽帶有Dolby Atmos音軌的電影並選擇用Dolby Atmos/Dolby TrueHD解碼,你會對97%的電影和電視節目的音效感到極其失望。如果音軌是DTS:X/DTS:HD Master Audio,你會對每部電影或電視節目的音效感到96%的失望。這不是ISR Fusion 20、Dolby Atmos或DTS:X的錯。這100%是製作公司只想讓你的解碼器上的Dolby Atmos或DTS:X指示燈亮起。他們根本無意(或預算)向你提供由人類智慧創作的真正沉浸式音效音軌。

如果你對每部電影和電視節目都使用AuroMatic處理,你會對更好的電影音軌有驚人的、幾乎令人興奮的體驗。在《魔鬼終結者2》中有一個場景,終結者載著John Carter騎著(偷來的)Harley-Davidson Fat Boy進入一個公寓停車區,兩邊的建築物像一個超強的回聲室一樣反射摩托車的聲音。這是我在任何電影中聽過的最令人印象深刻的沉浸式音效時刻之一,而這完全是通過AuroMatic上混音實現的,而這部電影根本沒有沉浸式音效音軌。

你會愛上ISR Fusion 20為沉浸式音效所做的一切,儘管製作公司對公眾施加了骯髒的伎倆。但只有當你對一切使用AuroMatic時才會如此。將Dolby Atmos解碼或DTS:X解碼留給那些少於10部由人類智慧創作的沉浸式音效音軌的作品。

結論
ISR Fusion 20是我30年評論經驗中遇到的最好的AVR。沒有任何其他產品能望其項背。它的性能遠遠超過典型的AVR,似乎應該被稱為其他東西來區別於普通AVR。這是一個無故障的最先進音訊處理器,恰好擁有16個擴大機聲道,這些擴大機聲音如此好,沒有理由不使用內部放大,即使是對你的最大和最好的揚聲器。ISR Fusion 20的擴大功能是下一代的,聲音上與昂貴且極重的外部擴大機(帶有巨大的線性電源變壓器)正面交鋒。如果你有幸擁有預算將StormAudio ISR Fusion 20放入你的系統中,你絕對不會後悔這一決定。這是AVR的最佳水平。無條件地,ISR Fusion 20獲得我最高的推薦。
回覆 支持 反對

使用道具 舉報


發表於 2024-11-4 21:54:16 | 顯示全部樓層
絕對是有史以來最棒的環擴無誤!
回覆 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回文 登入 | 註冊

本版積分規則

熱門推薦

StormAudio 與合作夥伴領航於 2024 CEDIA 大獎
StormAudio 與合作夥伴領
StormAudio 與合作夥伴領航於 2024 CEDIA 大獎 全文譯自:Storma
JMGO U2 超短焦投影機入坑
JMGO U2 超短焦投影機入坑
原本只是想汰換客廳的電視,從75吋換到86吋,但網上看著前輩的分
對標三星The WALL,深天馬Micro LED放大招
對標三星The WALL,深天馬
全球Micro LED顯示的代表產品之一即是三星的The WALL產品。雖然
Starke Sound A3 三聲道Hi-END Class A/B 後級擴大機評測
Starke Sound A3 三聲道Hi
Starke Sound A3 三聲道Hi-END Class A/B 後級擴大機評測全文譯
體驗升級再升級,經由StormAudio重新設計的展示間,大大提升了家庭劇院的標準。
體驗升級再升級,經由Stor
體驗升級再升級,經由StormAudio重新設計的展示間,大大提升了家

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表