|
|
發表於 2025-3-22 11:41:46
|
顯示全部樓層
因為現在的好萊塢電影、尤其是億萬大製作愈來愈難看，所以我也愈來愈不太想花時間寫東西。關於這則THR的獨家新聞，我只簡單補充一些。
首先，版主大人的標題可能需要修改一下，Robert Ludlum原著的Jason Bourne系列版權，不是將脫離環球影業，而應該是環球持有的權利應該已經到期了。第一集神鬼認證是2002年上片，如果加上上片前2、3年的發展期，環球持有相關權利也差不多25年了。THR的報導指出，這次代表Ludlum版權持有人出來賣影視拍攝權的，是好萊塢屬一屬二的大型經紀公司WME。Ludlum已經於2001年過世，而在環球之前持有相關版權的是華納。
其次，THR報導最後提到，環球曾經在2003年聘請導演Edward Berger，想重新啟動神鬼認證電影，但這個計劃沒有走下去。
最後，我必須提醒這個系列電影的粉絲，未來不論是哪一家公司拿到影視權利，一定會是大幅翻新的版本。雖然，電影版前四集都有相對應的同名原著小說，但是這個系列電影都是由編劇Tony Gilroy自行構思而成，Gilroy除了是前三集的編劇以外，他也是鷹眼主演的第四集的導演兼編劇。他就承認沒有看過原著，他只有看過第一集小說的前面部份，然後他借用包恩失憶的橋段，自行創作所有(四集)的劇情。第一集電影從開頭包恩被漁民從水中救起，一直到他去瑞士的銀行的戲，與原著小說有六、七成的類似度，但是電影之後的情節與小說完全是兩回事，二、三集電影與小說，只有片名(書名)是相同的，其他完全無關。Gilroy除了借用失憶的橋段以外，也借用了原著中一些角色的名字，但是身份、地位、定位(好人或壞人)...，電影版與小說有很多出入。在原著中，包恩其中一個身份是教授；包恩的女友瑪莉是加拿大經濟部官員(不是高階官員)；第一集的壞人康克林，在原著中是包恩好友；在第三集中短暫出現的瑪莉的弟弟，在原著中算是有點份量的配角。皇冠出版社發行了這個系列的四本小說，有興趣的朋友可以去找來看看，但若只是想對照電影版與原著的異同，建議買第一本就可以了，因為在瑞士銀行之前的部份，這個部份大概就是第一集原著前20%左右的篇幅，之後電影版與原著就走向完全不同的方向，後面三本更是與電影版完全無關，除了英文書名以外。 |
評分
-
檢視全部評分
|
狗仔卡
發表於 2025-3-21 07:46:35
提升卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
樓主