Talk To Me (鬼手鬼手 請開口) Hami OCR繁中字幕

麥香綠茶

更新5F前輩錯字，謝謝。

保留斜體、對話分行
鬼手鬼手 請開口.srt (70.76 KB, 下載次數: 53)

2025-6-1 09:54 AM 上傳

點擊文件名下載附件

geocity2

對應 Talk to Me (2023) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole)
1:34:55 23.976fps

g4rmp4

geocity2 發表於 2025-5-9 11:50 AM
對應 Talk to Me (2023) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 7.1 Tigole)
1:34:55 23.976fps

錯字更新(更新到6F)
1:33:55 也適用以下
Talk.To.Me.2022.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-YTS.MX

ricolwt

調整對應 Talk.to.Me.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.mkv
01:34:52
已跟5F，6F修改,謝謝

mo_om

6
00:01:08,487 --> 00:01:10,256
他一定是喘藥了 --> 他一定是嗑藥了

風逸蘭

207
00:13:02,298 --> 00:13:03,732
什麼事也會不做  >  不會做

227
00:13:52,264 --> 00:13:54,267
﹣一定是假的  <  漏字
﹣我也不知道

236
00:14:07,027 --> 00:14:08,796
不然你下個月一定懷孕  > 妳

hitachiwsh

ricolwt 發表於 2025-5-9 12:57 PM
調整對應 Talk.to.Me.2022.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX.mkv
01:34:52
已跟5F，6F修改,謝謝

不清楚有沒有版本差異....
我的是 Talk.to.Me.2022.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX.mkv
檔名微妙差異但同樣是01:34:52的片子

但我套用字幕會覺得比語音慢0.3秒
供參考