The gathering （驚恐面目） R3台版字幕

eighteen

初次OCR，請多指教

SUB檔案：
https://drive.google.com/file/d/ ... view?usp=drive_link

wb2013

初次OCR，請多指教

沒Sub檔，不能貼這一區。
有原始的Sub檔，才知道你OCR的srt檔有沒有錯誤。初次OCR，有錯誤也是正常。

不過，現在精研字幕區的用戶，大概都覺得發文在哪區沒什麼關係吧！

eighteen

wb2013 發表於 2025-7-1 01:35 PM
沒Sub檔，不能貼這一區。
有原始的Sub檔，才知道你OCR的srt檔有沒有錯誤。初次OCR，有錯誤也是正常。

已補充SUB檔案外鏈【權限不夠上傳大檔案】

麥香綠茶

eighteen 發表於 2025-7-1 03:21 PM
已補充SUB檔案外鏈【權限不夠上傳大檔案】

幫上傳備份
The.Gathering.R3DVD-Sub.rar (1.15 MB, 下載次數: 0)

2025-7-1 03:41 PM 上傳

點擊文件名下載附件

wb2013

初次OCR，請多指教

已補充SUB檔案外鏈【權限不夠上傳大檔案】

都快忘了如何OCR字幕了

我的OCR
srt檔(未調整時間軸) VTS_02_0.rar (19.34 KB, 下載次數: 4)

2025-7-1 03:53 PM 上傳

點擊文件名下載附件

你可比較和你字幕的差異處

還沒搭配影片看過
有錯難免

EKK

調整對應01:24:21, 23.976fps,
你-->妳
The.Gathering.2002.1080p.WEBRip.x264-RARBG.srt (52.59 KB, 下載次數: 3)

2025-7-18 12:56 AM 上傳

點擊文件名下載附件