The Ten Commandments 1956 ( 十誡 ) iTunes 台繁/簡/港繁字幕

g7714885 · 發表於 2025-7-3 22:16:07

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

iTunes.cmn-Hant (台繁).srt (161.02 KB, 下載次數: 16)

iTunes.yue-Hant (港繁).srt (154.07 KB, 下載次數: 9)

iTunes.cmn-Hans (簡).srt (168.2 KB, 下載次數: 6)

GD1957 · 發表於 2025-7-4 20:44:10

本文最後由 GD1957 於 2025-7-4 09:19 PM 編輯

十誡 iTunes.cmn-Hant (台繁)字幕與下列版本從 00:04:24,723 是相吻合的，但
The Ten Commandments 1956 1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole QxR
這版本從 00:01:57,618 至 00:03:58,489 有串場說明，找不到官方字幕，只好自力救濟。
特此說明，並將原英文字幕與粗翻串場說明字幕合併十誡 iTunes.cmn-Hant (台繁)字幕附上。
(粗翻串場說明中文字幕僅提供參考，能力有限。)

The Ten Commandments 1956 1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole QxR.rar (138.6 KB, 下載次數: 8)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
The Ten Commandments 1956 1080p BluRay x265 HEVC 10bit AAC 5.1 Tigole QxR 版本資訊
3時 51分 38秒 / 23.976 fps