由於兩部片子上映地區不同，所以，我們來看一下兩部電影都上映地區的票房。男主角是澳洲人的雷神索爾，在當地上片11天，根據The Hollywood Reporter(後面簡稱THR)的資料，票房營收是1310萬美元，當然是包括3D與IMAX版加收票價後的總計。而只有2D版本放映的玩命關頭，在澳洲放映12天的票房總收入，根據THR的資料是2090萬美元。英國與愛爾蘭的票房，只有2D版的玩命5於復活節檔期上片，目前已收880萬美元，而根據BOM的資料，有3D版同時放映的雷神索爾在英國上個週末收入900萬美元，數字雖然較高，但是明顯觀眾數是輸給玩命5的。兩片在俄國是於上個週末同時上片，根據BOM的資料，玩命5票房收入1150萬美元，雷神索爾則只有一半，600萬美元。兩片在西班牙也是上個週末同時上映，根據BOM的資料，玩命5收入630萬美元，雷神索爾則是500萬美元。兩片在德國也是上個週末同時上片，根據BOM與THR的資料，玩命5的票房都是1020萬美元，而根據BOM的資料，雷神索爾票房則是590萬美元。
海外票房9300萬美元與8140萬美元，前者是56地區的票房總合，後者則是14個市場的票房總合，我想真正的贏家應該很清楚了。而Deadline的新聞則提到一個他們認為罕見的現象，就是電影公司竟然為了票房數字起爭執。Deadeline的記者聽說，派拉蒙方面憂心玩命5海外票房「片面的勝利(lopsided victory)」，會傷害到雷神索爾北美地區的票房，所以對外放話指稱，「續集在海外市場總是表現比較好(sequels always do better overseas)」，還酸葡萄地諷刺環球今年暑假大概只有一部賣座大片。
另外，玩命5已經在星期三在北美票房突破一億美元，是北美地區今年賣座最快達到一億美元的電影。北美今年截至目前為止，只有五部電影票房突破一億美元，除了里約大冒險(Rio)花了17天達到一億美元以外，飆風雷哥(Rango)、開運兔(Hop)與愛情大臨演(Just Go With It)都花了超過三個星期、將近四個星期才達到一億美元。現在，就等著看雷神索爾要花幾天的時間才會在北美突破一億美元的票房。
而中國時報今天有一則關於巨石強森的新聞中也提到：『台灣本周四晚上片的《玩命關頭５》，以首日票房台北800萬與全台近1700萬，打破今年首日開票紀錄，在台灣影史紀錄僅次於《達文西密碼》。因該片一上片就超越前一檔《雷神索爾》已經很亮麗的成績，業界私下都戲稱「雷神被車撞」。』看起來，國內外新聞界的看法一致，上個星期Deadline新聞的標題就是「玩命關頭第五集在澳洲輾過(runs over)雷神索爾3D('Fast Five' Runs Over 'Thor 3D' In Australia)」
至於玩命關頭第五集(Fast Five，後面簡稱玩命5)，北美週五票房大概是1050萬美元，預估本週末票房約3410萬美元，北美總票房累計至本週末大約1.41億美元。玩命5星期五在北美票房會比原先預估金額降低，主要原因是原先放映玩命5的所有IMAX放映廳，以及大型放映廳被其他電影訂走了。Deadline的新聞雖然沒有寫明是哪些電影，但是指的應該就是雷神索爾。環球是去年11月中旬才臨時決定，將原訂6月10日上片的玩命5，提前到4月29日在北美上片，由於下一部暑假檔大片神鬼奇航：幽靈海(Pirates of the Caribbean On Stranger Tides)還要再等兩個星期才會上片，在雷神索爾表現不如預期的情況下，有可能下個週末某些大型放映廳又會回鍋放映玩命5。
另外，上個週末Deadline的新聞裡提到，玩命5上映終結了今年美國電影票房的不景氣(slump)，整個週末電影票房的總收入即高達1.45億美元，比去年同期成長了52%。但是，Deadline新聞更新版提到，預估整個週末北美票房總值約1.6億美元，比去年同期反而下跌了10%。Deadline的新聞並特別提到，去年同期光是鋼鐵人第二集(Iron Man 2)週末票房就高達1.28億美元，Deadline等於不點名指出雷神索爾表現不佳，在票房上的表現不夠力，連3D加收票價都沒有反應在票房數字上。
但在Collider的新聞中則提到，雷神索爾的票房數字，是2007年後的暑假首檔電影中，首映週末票房最差的。2007年的蜘蛛人第三集(Spider-Man 3)首映週末票房是1.51億美元，2008年的鋼鐵人(Iron Man)是9861萬美元，2009年的金剛狼(X-Men Origins:Wolverine)是8505萬美元，去年的鋼鐵人第二集(Iron Man 2)則是1.28億美元。而這些電影都只有2D版，而雷神索爾則是同時還有3D以及IMAX 3D版一起上映，3D版需要另外加收票價，但仍然無法大幅拉抬雷神索爾的票房數字。儘管在Variety的新聞中提到，雷神索爾的首映週末票房，比同樣有3D以及IMAX 3D版一起放映的創：光速戰記(Tron: Legacy)高出許多，後者去年聖誕節檔期在北美地區的首映週末票房是4400萬美元。但是，Variety的新聞提到，雷神索爾的票房收入中，只有60%是3D放映廳的票房收入，而創：光速戰記則有82%是3D放映廳的票房收入。看起來，3D的吸金力在阿凡達(Avatar)達到顛峰之後，已經慢慢加速下滑中。
在海外票房方面，根據BOM以及The Hollywood Reporter(後面簡稱THR)的報導，雷神索爾在海外60個地區上映第二個週末，票房總額大幅下滑到4600萬美元，其中包括上個週末才加入放映的中國大陸，在上個週末的海外票房是排名第二名，目前海外累計收入約在1.76億美元，加上北美地區的票房總計約2.42億美元，絕對會超越無敵浩克(The Incredible Hulk)2.63億美元的全球票房。
至於玩命5，北美週五票房大概是1063萬美元，週六票房是1283萬美元，週日票房約在904萬美元，預估週末票房約3251萬美元，北美總票房累計至上個週末大約1.39億美元。根據Deadline持續更新內容的新聞報導，玩命5在北美週末票房會比原先預估金額降低，主要原因是原先放映玩命5的所有IMAX放映廳，以及大型放映廳被其他電影訂走了。Deadline的新聞雖然沒有寫明是哪些電影，但是指的應該就是雷神索爾。環球是去年11月中旬才臨時決定，將原訂6月10日上片的玩命5，提前到4月29日在北美上片，而雷神索爾早在兩年多前就已預定好北美的上片檔期。由於下一部暑假檔大片神鬼奇航：幽靈海(Pirates of the Caribbean On Stranger Tides)還要再等兩個星期才會上片，在雷神索爾表現不如預期的情況下，有可能下個週末某些大型放映廳又會回鍋放映玩命5。
玩命5已經在上個星期三在北美票房突破一億美元，是北美地區今年賣座最快達到一億美元的電影。北美今年截至目前為止，只有五部電影票房突破一億美元，除了里約大冒險(Rio)花了17天達到一億美元以外，飆風雷哥(Rango)、開運兔(Hop)與愛情大臨演(Just Go With It)都花了超過三個星期、將近四個星期才達到一億美元。現在，就等著看雷神索爾要花幾天的時間才會在北美突破一億美元的票房。同時，玩命5也在上個星期六當天，打敗飆風雷哥登上北美地區目前為止，今年度的賣座總冠軍。
而玩命5目前累計海外票房總金額大約是1.84億美元，加上北美地區的約1.39億美元總票房，目前為止全球票房累計大約3.2億美元，BOM的新聞認為，大概在星期四或星期五，玩命5的全球票房就會突破上一集的紀錄。玩命關頭第四集(Fast and Furious)的全球票房是3.6億美元。之前已有業界評估，玩命5的北美票房大概可以達到2億美元，海外票房則可望達到3億美元，合計5億美元。
另外，上個週末Deadline的新聞裡提到，玩命5上映終結了今年美國電影票房的不景氣(slump)，整個週末電影票房的總收入即高達1.45億美元，比去年同期成長了52%。但是，Deadline關於上週末電影票房新聞的更新版提到，預估整個週末北美票房總值約1.6億美元，比去年同期反而下跌了10%。Deadline的新聞並特別提到，去年同期光是鋼鐵人第二集(Iron Man 2)週末票房就高達1.28億美元。而根據BOM的資料，上個週末北美電影票房總收入比Deadline新聞預估的1.6億美元還低，只有1.52億美元，顯然美國電影票房的景氣還不確定是否復甦。
以下是Box Office Mojo、Deadline與The Hollywood Reporter相關新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。Variety的新聞則必須登錄後，才可以閱讀。
[複製連結]
狗仔卡
發表於 2011-5-1 22:52:20
樓主
發表於 2011-5-8 08:48:56
