Serious Moonlight(嚴肅的月光)正體字幕

kgv111 · 發表於 2010-2-21 00:47:51

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

嚴肅的月光Serious Moonlight正體字幕.來自射手網.用kmp可正確顯示.請試用....
另外請問懂字幕的大大,這是哪一種字幕?副檔名原為"ass"...?

andersson · 發表於 2010-2-24 09:43:07

已改成srt檔案請試用
昨晚回家看了字幕時間都正確

[ 本帖最後由 andersson 於 2010-2-25 07:55 編輯 ]

chhlin · 發表於 2010-2-26 13:58:57

謝謝您們的校對
謝謝分享

stronjian · 發表於 2010-2-27 23:27:55

冷門的片子,難怪連英文字幕都找不到!感恩所提供的字幕,已看完,發現譯者是聽著翻的,不少地方翻錯,甚至放棄翻譯...

divac · 發表於 2010-3-7 18:14:19

多謝分享!!!

kent1995 · 發表於 2010-3-10 07:13:11

還是 srt 的方便一點

謝謝網兄們的辛苦校對

[分享] Serious Moonlight(嚴肅的月光)正體字幕