請問要如何將兩個MKV檔合併成一個？

ecoli0803 · 發表於 2010-3-27 11:09:31

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

我有D1.mkv、D1.srt、D2.mkv、D2.srt四個檔案，要如何把它們合併成一個MKV檔？我試過用MKV_merge，不成功，後半段無法播放。

jingse · 發表於 2010-3-27 22:59:20

MKV_merge 很好用不過字幕要用 StrEdit v4.1.1 合併

ecoli0803 · 發表於 2010-3-27 23:44:03

先D1.mkv跟D1.srt用 StrEdit 合併，D2.mkv跟D2.srt合併，再把兩個產物用MKV merge合併？

ecoli0803 · 發表於 2010-3-27 23:57:56

剛剛忽然想到土匪大大寫的MKV簡介那一篇文章，看了才發現我MKVmerge該用append而不是add，難怪會不成功。請問一下，那外掛字幕，我是該分別合併後再用append合併，還是可以一次把它們全加進去？

NiGHTsC · 發表於 2010-3-30 14:22:16

字幕最後再手動合併就行，因為得調第二個的字幕，將第二個MKV的開頭字幕時間點接上第一個MKV的字幕結尾點
可以使用Vobsub內的SubResync調