2012/06/22 勇敢傳說(Brave) 將會是首部使用杜比音校新規格杜比全景聲(Dolby Atmos) ...

popo

IVANSHAN 發表

上週以及上上週Cinema Con舉行期間，The Hollywood Reporter(THR)也有關於杜比Atmos的相關報導。THR於Cinema Con期間的報導提到了，杜比方面表示戲院業者仍可繼續使用原來的音響系統(我猜應該指的是已裝設杜比7.1的放映廳，像是台北的國賓)，但仍必須增設音箱與擴大機(additional speakers and amplification must be installed)，這個部份指的應該是包括裝設頭頂上的聲道在內。杜比估計，一般大小的放映廳大概必須再花費25000到30000美元的升級費用。

而THR上週的報導則提到，杜比派了專人到紐西蘭，向彼得傑克森展示這個系統。傑克森目前正在拍攝哈比人，上集將於今年12月上片，傑克森已經在為上集進行後製，正在考慮使用這個三度空間音響系統(three dimensional sound)，以配合3D加上48 fps(每秒48格畫面)的拍攝方式。而THR的文中也提到，迪士尼／皮克斯下個月即將上片的3D動畫勇敢傳說(Brave)，將會是第一部測試這個系統放映的電影，報導提到杜比打算在全球10到15家戲院測試這套系統(不知是否包括西門國賓的大廳在內)。

至於杜比提到頭頂上增加的聲道，我在兩個多月前就已經在電影討論區關於Red Tails這部電影的討論串中，轉述了香港巴斯網站(AVBuzz)曾報導過的Barco 13.1(以及11.1)聲道，其中就已經包括了頭頂上的聲道(或說是裝在天花板上的音箱)，主要目的就是為了呈現Red Tails影片中的空戰場面，頭頂上的音箱將可呈現出空戰場面更多的聲音細節。Red Tails是Lucas Film也就是喬治盧卡斯的電影公司拍攝的電影，有興趣的朋友請至電影討論區爬文。

以下則是The Hollywood Reporter兩則杜比Atmos新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.hollywoodreporter.com ... -dolby-atmos-318708

http://www.hollywoodreporter.com ... sound-system-314999

popo

本文章最後由 popo0121 於 2012-5-10 08:25 編輯

Happy Mother's Day (母親節快樂 from 皮克斯2012暑假大作 勇敢傳說)


勇敢傳說  褶裙的秘密

popo

勇敢傳說(Brave)  AMC戲院獨家電影宣傳片段



勇敢傳說(Brave) 國王Fergus ，皇后Elinor

IVANSHAN

本文章最後由 popo0121 於 2012-5-21 08:23 編輯

本人在月初時提到，迪士尼(Disney)／皮克斯(Pixar)下個月22日即將上片的3D動畫勇敢傳說(Brave)，將率先測試杜比Atmos音響系統。不過，Deadline網站的最新消息顯示，可能會有變數。新聞指出，迪士尼方面打算安排下個月18日舉行世界首映(world premiere)，地點則是在杜比戲院(Dolby Theatre)，但是音效方面的後製有可能趕不及在首映使用這套系統。杜比的發言人向Deadline表示，他們的團隊正在趕工，如果來不及，首映將採用Dolby 3D加上Dolby Surround 7.1來放映。

至於這個世界首映的地點－杜比戲院，前身是柯達戲院(Kodak Theatre)，是奧斯卡金像獎頒獎典禮的御用場地，今年初受到柯達申請破產影響，由杜比接手並更名為杜比戲院。

以下是Deadline這則新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://www.deadline.com/2012/05/ ... hollywood-highland/

另外，既然提到杜比，香港的討論網站昨天有相關的貼文提到藍光碟的Dolby TrueHD先進的96k upsampling，不知這裡的朋友是否有需要進一步了解，以下是香港Post76網站幾個相關討論串的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

杜比媒體生成器添加杜比TrueHD先進96k Upsampling技術

http://www.post76.com/discuss/viewthread.php?tid=118677&extra=page%3D1

採用先進96K upsampling技術的杜比TrueHD(藍光影碟名單)
http://www.post76.com/discuss/viewthread.php?tid=118593&extra=page%3D1

popo

 勇敢傳說(Brave)  電視宣傳影片

popo

勇敢傳說(Brave)  戲院版預告片&幕後花絮

popo

杜比 公布裝設杜比全景聲(Dolby Atmos)的戲院，其中海外地區大陸就有4間!

popo

迪士尼‧皮克斯最新狂奔遊戲《Temple Run 勇敢傳說 正式推出iOS(iPhone、iPad、iPod touch)及Android版，有興趣的朋友點選相關連結

Temple Run: Brave  Google Play

Temple Run: Brave iOS

popo

勇敢傳說(Brave) 杜比戲院(前身是柯達戲院)世界首映會

IVANSHAN

皮克斯(Pixar)今年度的新片勇敢傳說(Brave)，美西時間星期一晚間在杜比戲院(Dolby Theater)舉行世界首映。這一次首映最值得注意的是，杜比最新的音響系統Dolby Atmos首次在本片的世界首映中使用，娛樂週刊(Entertainment Weekly，後面簡稱EW)的Inside Movies專欄記者顯然出席了這一次首映，並發了一則相關新聞，以下是主要內容。

杜比公司這一次為了勇敢傳說首次使用Dolby Atmos音響系統，派出了一個小組在不到48小時的時間內，於杜比戲院裝設了164支喇叭(或者稱為音箱或揚聲器，164 speakers)，剛開始時有一點狀況發生，EW的記者表示似乎因為時間緊迫，裝設完成後來不及測試，剛開始時有大概一秒鐘沒有動靜，個人猜測實際情形可能多了幾秒。記者也提到，有很粗的纜線從天花板上兩條難看的柱子(Two ungainly struts)，延伸到杜比戲院的二樓包廂(second balcony)，而掛在天花板上的那兩條難看的柱子(我猜有可能不是柱子，而是一種裝潢用的東西，用來包覆並隱藏很多條喇叭線，依後文判斷可能最少44條喇叭線)，各支援22個喇叭。由此看來，杜比戲院這一次裝設的Dolby Atmos系統，位於頭頂的環繞聲道就有44支喇叭支援，比Barco的11.1或是13.1裡的頭頂上環繞音效，能夠呈現出的聲音細節顯然更加豐富；而延伸到二樓包廂的粗纜線，則應該是支援其他的環繞聲道，所以才會延伸到包廂。

EW的記者也提到，本片的音效是由Gary Rydstrom特別針對杜比Atmos系統做的混音(Brave was mixed by Oscar-winning sound designer Gary Rydstrom specifically with the Dolby Atmos system in mind.)。Rydstrom曾經16度獲得奧斯卡金像獎音效相關獎項的提名，抱回了其中七座獎，得獎影片包括：魔鬼終結者2(Terminator 2: Judgment Day，最佳音響與音效剪接兩項獎)、侏儸紀公園(Jurassic Park，最佳音響與音效剪接兩項獎)、鐵達尼號(Titanic，最佳音響)，以及搶救雷恩大兵(Saving Private Ryan，最佳音響與音效剪接兩項獎)，這幾部電影都是有高知名度的音效大片。他也曾因皮克斯的怪獸電力公司(Monsters, Inc.)與海底總動員(Finding Nemo)獲得最佳音效剪接獎的提名。

當然，關於杜比Atmos的效果，EW的記者當然也有提及，他主要提出片中的兩段戲。首先，當女主角騎著馬穿越濃密的蘇格蘭森林時，疾馳過樹邊的音效逼真地恐怖(the rush of the trees sounded eerily real)，樹葉呼嘯的聲明好像離觀眾的耳朵只有幾音吋，記者的形容看起來聲音的細節與層次都很豐富。至於頭頂上的音效，記者提到女主角在森林中一個臨時拼湊的地方避雨時，雨滴的聲音聽起來好像雨就下在觀眾的頭頂上方(記者的說法是the pitter-patter of the rainfall felt like it was right on top of me，而且不要忘了女主角頭上是有遮蔽的)，看起來連頭頂上的音效也是細節豐富(44支喇叭支援下，應該很難不豐富，只要音效混音得夠好)。

記者提到，在整個觀影過程中完全集中精神在劇情，而沒有太注意音響(除了前面提到的兩點)，但記者認為這是音響系統應該做到的。電影(播放)技術(包括音響系統在內)運作到最好時，是當它(指電影技術)將觀眾更深入帶進(電影)故事裡，而不是讓觀眾注意到技術本身(Cinema technology works best when it pulls you further into the story rather than calling attention to itself)，也就是不要喧賓奪主，所以EW的記者認為杜比Atmos這一次的展示是相當成功的。EW的記者也提到了杜比為Atmos製作了長約一分鐘的音效片，記者形容這支以直昇機為主的音效片，是「給耳朵享用的盛宴(a feast for the ears)」，並指Atmos在聽覺的3D立體表現上比視覺的3D立體表現要好(Dolby Atmos was a better three-dimensional experience than visual stereoscopic 3-D)，記者的理由是因為不需要使用任何笨重的耳機來了解它(the simple reason that I didn't need any clunky earphones to comprehend it)。由字裡行間中其實可以發現，顯然EW的記者不是3D電影的愛好者，他不喜歡戴上3D眼鏡，所以比較喜歡不需要戴上耳機就能欣賞並感受到的3D音效。

EW這篇報導的文末並附上北美14家裝設了杜比Atmos音響系統的戲院，其中美國有12家，加拿大的多倫多與溫哥華各一家；而北美第二大的連鎖戲院AMC竟然有6家，其中加州的AMC就有3家；而美國的12家之中，紐約竟然缺席，而加州就有6家戲院裝設了這套設備，其中不包括杜比戲院在內。另外，Popo0121版主大人前兩個星期貼出的那個全球裝設杜比Atmos系統設備的場所，其中至少有4個應該是不對外營業的，其中包括那張表最下方左邊、位於北美加州的Skywalker Sound，從名稱就可以知道這是喬治盧卡斯(George Lucas)的財產(或說是物業)之一，應該是他工作上的其中一處場所(也許與THX有關，THX也是盧卡斯發展出來的)，可能是做為盧卡斯的試片室；那張表最下方另外兩個地點，都是杜比的辦公室，分別在美國與歐洲，應該也不會對外營業，做為杜比的試片室的可能性很高；那張表倒數第二橫排的最右邊，應該是中國類似郵政總局的地方(不知道中文的全名是什麼)，應該也不是像戲院一樣的營業場所，所以中國實際上只有位於北京、武漢與上海的三家戲院有裝設杜比Atmos；最後，這張表也包括杜比戲院，雖然名稱是戲院，看起來不太像是經常營業的場所，比較像是以舉辦包括頒獎典禮(像是奧斯卡金像獎)以及首映典禮(像這次的勇敢傳說全球首映)為主的場所。尤其是在被杜比取得並更名後，有可能會成為杜比主要的展示場所。而從這家戲院的內部陳設、大小規模，以及本文前面提到的164支喇叭(我不太認為西門國賓的大廳可以裝得下這麼多支喇叭)來看，比較像是杜比的旗艦店，對外售票的可能性不太高。

以下是娛樂週刊這則新聞的網路連結，有興趣的朋友請自行前往閱讀。

http://insidemovies.ew.com/2012/06/19/brave-dolby-atmos/

movingsound

本文章最後由 movingsound 於 2012-11-1 17:59 編輯






Skywalker Sound官網：http://www.skysound.com/

Skywalker Sound是喬治盧卡斯創立的電影聲音後製公司

喬治盧卡斯、詹姆士柯麥隆和史提芬史匹柏的電影聲音多是出自Skywalker Sound的手筆

Brave等皮克斯作品也是在此完成聲音後製的

此次盧卡斯與迪士尼的交易中，Skywalker Sound也包含其中！




Dolby Atmos

杜比全境聲簡體中文官網：
http://www.dolby.com/cn/zh/professional/technology/cinema/dolby-atmos.html

杜比全景声体验

以下影院、后期制作公司以及杜比办公室
将是世界上首批通过杜比全景声
提供未来娱乐声音体验的地点。
http://www.dolby.com/cn/zh/professional/technology/cinema/dolby-atmos.html#link3