LG BD350播放mkv與中文字幕心得

ufpakurt · 發表於 2010-4-28 15:29:37

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

最近因想為家中長輩可以觀看藍光影片，因此購入了兩台BD350，原本只是為了播放BD，對於它播放影片檔的功能並不期待，尤其是之前也用過一些號稱可以處理mkv, avi影片檔的播放機，但不是相容度低、就是中文字幕根本無法顯示。

不過這次用LG BD350播放mkv檔案效果意外的理想，目前測試了三個以x264壓製的高畫質mkv檔(720P與1008P都有)，播放都相當順利，而且雖然它的USB接口不支援NTFS格式，但是透過燒錄在DVD與BD-R上面，這三個分別為4.4g, 9.9g與10.1g的mkv檔都可以讀取播放，現在DVD空片如此便宜，台製BD-R也不過55塊左右，真是太方便了！接下來要再測試一下VC-1,AVC..等等編碼的影片，以及Remux的ts檔案是否也能順利播放。

中文字幕的部分就比較棘手一點，如果用vobsub的字幕檔，BD350可以順利讀取，中文顯示也沒問題，不過中文srt檔，一開始直接燒進去播放，撥出來都是亂碼，只好去網上爬文，用了數種字幕小程式，或是轉成sub, ssa，結果都不行，最後看到有人提示編碼的問題，就用word將big5的srt轉存為Unicode的編碼（不是UTF-8），然後放進去播，結果就成功了！這樣連中文srt都可以正確顯示，這台播放機實在是太好用了。

分享一下這台播放機的使用心得，希望其它有使用LG播放機的同好也能提供一些寶貴的意見～

05/13更新:今日有時間回老家測試，720P、H264壓製的AVI日劇檔順利播放；1080i、H264壓製的TS檔案也順利播放。

[ 本帖最後由 ufpakurt 於 2010-5-13 18:49 編輯 ]

intel7781 · 發表於 2010-4-30 08:37:59

看來這是高清播放需求的一個好事
看bd, mkv 加上可以配合的字幕只會放碟片的長輩省去許多麻煩

ufpakurt · 發表於 2010-5-4 19:26:01

的確這台非常適合長輩使用，像硬碟式多媒體播放機對於老人家而言太複雜，用光碟播放就很容易適應。
不過這台目前也發現了一個大缺點，在播放原版阿凡達BD上有嚴重問題，會卡住幾乎不能放，我跟台灣LG反應，一開始完全不知道我在說什麼，
後來由維修站人員去問了LG台北工程部，才回覆我說的確播放阿凡達BD有問題，但是是因為"台灣得利私自將阿凡達影片竄改密碼，使得台灣地區的播放機都不能播放"，真是一派胡言，還說會跟韓國反應，但時間上遙遙無期。我查了一下，美國LG都已經將更新韌體放在官網上了，可是台灣LG官網連BD350這型號都找不到，我真的只能說台灣LG的售後服務非常地糟糕。

[ 本帖最後由 ufpakurt 於 2010-5-5 16:49 編輯 ]

土匪 · 發表於 2010-5-5 09:00:16

原帖由 ufpakurt 於 2010-5-4 19:26 發表
"台灣得利私自將阿凡達影片竄改密碼使得台灣地區的播放機都不能播放"

看到這段我真的快要昏倒了.....
台灣LG的客服多加加油吧!!!

JUDAS · 發表於 2010-5-6 01:17:06

原帖由 ufpakurt 於 2010-5-4 19:26 發表
"台灣得利私自將阿凡達影片竄改密碼，使得台灣地區的播放機都不能播放" ...

這種話都說的出來...真是太不專業了～
LG只會賣機器，員工的專業能也太差了

ycren · 發表於 2010-5-6 02:21:30

谢谢分享心得，过来学习的

apo421 · 發表於 2010-5-6 07:53:44

原帖由 ufpakurt 於 2010-4-28 15:29 發表
接下來要再測試一下VC-1,AVC..等等編碼的影片，以及Remux的ts檔案是否也能順利播放。...

小弟家人對於 HTPC 略嫌麻煩
可否請問樓主
燒錄的VC-1,AVC編碼的ｔｓ檔案影片測試後是否也能順利撥放．．．．．．．．．．．謝謝

kevinsha999 · 發表於 2010-5-6 09:20:27

本帖標題乍看之下，還想說終於可以直接用bd player 取代播放機了，仔細拜讀，可能功能還是未臻完美，雖然LG BD350還是有改進空間，不過加上這些新功能，總是很不錯的構想，也感謝樓主分享囉！

原帖由 ufpakurt 於 2010-4-28 15:29 發表
最近因想為家中長輩可以觀看藍光影片，因此購入了兩台BD350，原本只是為了播放BD，對於它播放影片檔的功能並不期待，尤其是之前也用過一些號稱可以處理mkv, avi影片檔的播放機，但不是相容度低、就是中文字幕根本無法顯示。

...

ufpakurt · 發表於 2010-5-7 01:07:19

因為手頭上國產BD空片正好用完，因此目前ts檔案的測試還尚未完成，初步看來VC-1可能有問題，H264沒問題，AVC則未知，不過還有待進一步測試。以x264壓製的mkv，到目前為止，倒是還沒有發現不能放的(以標準720P與1080P而言)，音軌也能支援多音軌，這一點對我們家裡很重要，因為家裡有老人家習慣用聽的，外國片有中文配音比較方便（這要感謝對岸的同胞！），使得本來老人家是不愛看外國電影的，在中文音軌的加持下，現在也能欣然地收看～

這台目前最大的缺點就是台灣LG在韌體支援上幾乎是零，因此播放像阿凡達或以後更新的BD電影會產生很大問題。不過就播放mkv而言，能以光碟片突破FAT32的檔案大小限制、支援mkv多音軌、以及srt中文字幕，應該算是目前市面上BD Player中最強的吧？

目前家中長輩使用這台看BD與燒錄mkv的DVD或BD-R上很快就能上手，因此，儘管台灣LG的售後服務與技術是如此的鳥（我的46LH90也問過LG，在台灣也是孤兒，完全沒有韌體更新這回事，囧），想到能讓家中長輩能方便享受高畫質影片，也算是不後悔了。

ikmlop · 發表於 2010-5-9 19:27:12

請問樓主，字幕會有掉字的情況嗎?

ufpakurt · 發表於 2010-5-10 17:12:34

目前用unicode編碼的srt檔還沒遇過這種問題
比較常碰到的是當簡體轉繁體時會有一些亂碼字，稍微修改一下就好了。

九州 · 發表於 2010-5-10 22:18:15

谢谢分享学习了！

irc163 · 發表於 2010-5-13 14:48:11

谢谢分享，请问楼主，你的BD350是台湾公司货吗？

ufpakurt · 發表於 2010-5-13 17:21:10

都是台灣LG公司貨。

另外，這台在美國的型號為BD 270，而在中國大陸地區就不知道了。

irc163 · 發表於 2010-5-14 22:15:46

原帖由 ufpakurt 於 2010-5-13 17:21 發表
都是台灣LG公司貨。

另外，這台在美國的型號為BD 270，而在中國大陸地區就不知道了。

你的台湾公司货应该是繁体中文界面的吧？不知道美国卖的英文界面的机器是否支持中文字幕呢？我想从美国买一台BD390回来。

ufpakurt · 發表於 2010-5-17 02:20:53

當然是繁體中文介面

至於美國機種是否支援中文字幕，我就不是很清楚了。

before1012 · 發表於 2010-5-29 16:33:11

請問MKV的字體可以放大.改字型,改字幕顏色嗎?
如: MKV+SRT

irc163 · 發表於 2010-6-24 15:37:23

本文章最後由 irc163 於 2010-6-24 15:44 編輯

已经买了美版 LG BD390 ，中文字幕完美支持，另外还支持NTFS分区。　目前各地区版本的BD560 \ BD570 也都支持NTFS和中文字幕。

多谢楼主提供的信息，是非常好的MKV观看的方案。　再次感谢。

另外LG BD350的韧体是全球通用的，所以香港网站上的下载下来也可以更新的。

http://www.lg.com/hk/support/product/support-product-profile.jsp?customerModelCode=BD350&initialTab=drivers

liner046 · 發表於 2010-6-25 00:54:04

BD350剛入手,,感謝大大的分享,,
我的MKV字幕出不來,,尚在研究中

chiky0470510 · 發表於 2010-6-29 11:18:19

已经买了美版 LG BD390 ，中文字幕完美支持，另外还支持NTFS分区。　目前各地区版本的BD560 \ BD570 也都支持NTFS和中文字幕。

多谢楼主提供的信息，是非常好的MKV观看的方案。　再次感谢。

另外LG BD350的韧体是 ...
irc163 發表於 2010-6-24 15:37

請問usb可以支援到多大？ntfs己經可以支援了，中文字幕可以調整大小和顏色嗎？不知道有人有試過嗎