查看: 3103|回覆: 7
收起左側

[HDTV] 100725 SBS KJE Chocolate 金正恩的巧克力 IU Cut 繁中字幕

[複製連結]

發表於 2010-8-3 20:02:36 | 顯示全部樓層 |閱讀模式

馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。

您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊

x
本文章最後由 qoo555 於 2010-9-15 07:07 編輯

字幕的來源:感謝 全天侯2AM.2PM中文後援會 翻譯eugene719 視頻
字幕抽取:esrxp  字幕修改:Aegisub
對應影片:感謝god_md5大大 http://www.hd.club.tw/thread-53667-1-1.html
2010年08月03日晚間七點五十分左右測試還有種

使用字型:應該都有的微軟正黑體(只用到開頭歌名一句)
華康少女文字W5(P), 華康中特圓體(P),
MU載點:http://www.megaupload.com/?d=F7GI4NCJ  (有效期:空間自砍)

100725 SBS KJE Chocolate  IU Cut  (ass繁中字幕)
100725 SBS KJE Chocolate IU cut.GuylianSS.ASS.rar (3.78 KB, 下載次數: 46)

100725 SBS KJE Chocolate  IU Cut  (srt繁中字幕)
100725 SBS KJE Chocolate IU cut.GuylianSS.SRT.rar (3.23 KB, 下載次數: 28)

20100725.SBS김정은의초콜릿.아이유편집.GuylianSS[(007713)19-52-50].JPG

評分

參與人數 5名聲 +45 精幣 +45 收起 理由
bearwu + 12 + 12
ihfryo2002 + 5 + 5
kingleo + 3 + 3
renakio + 10 + 10 精品文章
ryan9802 + 15 + 15

查看全部評分


發表於 2010-8-3 20:12:17 | 顯示全部樓層
影片被我刪了,馬上再去抓回來.
qoo兄發的字幕總是很對我胃口耶
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-8-4 12:54:35 | 顯示全部樓層
這個當然要支持的囉....
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-8-7 22:07:56 | 顯示全部樓層
太好了~原來qoo大有做這集IU cut的字幕,IU迷有褔了
Thank qoo555 so much
回覆

使用道具 舉報


發表於 2010-8-8 00:27:07 | 顯示全部樓層
Thank you very much!
回覆

使用道具 舉報


發表於 2011-1-23 14:02:51 | 顯示全部樓層
原來這個也有製作中字哩!感謝樓主大大的分享啊!補回檔案才行
回覆

使用道具 舉報


發表於 2012-3-14 02:42:49 | 顯示全部樓層
原来这里还有做中字呢,谢谢楼主
回覆

使用道具 舉報


發表於 2012-9-22 14:31:35 | 顯示全部樓層
iu超可愛的~我也好愛金正恩~~
回覆

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回文 登入 | 註冊

本版積分規則

熱門推薦

南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲道視聽室開箱!
南臺灣藝文之都的B&W Naut
南臺灣藝文之都的B&W Nautilus鸚鵡螺/StormAudio風暴7.2.1.6多聲
Sharkwire鯊魚 Genesis 創世紀保險絲:打通器材任督二脈!無法淺嘗輒止的極致電流鍊聲術
Sharkwire鯊魚 Genesis 創
Sharkwire鯊魚 Genesis 創世紀保險絲:打通器材任督二脈!無法淺
床上劇院掰掰~小小獨立視聽室啟用
床上劇院掰掰~小小獨立視
本文章最後由 tom3050 於 2016-3-25 12:06 編輯 2016/3/25更
風暴EVO AoIP/帝瓦雷Phantom 7.0.4金蛋客廳劇院建構歷程心得  - 發燒友Phil Lee分享
風暴EVO AoIP/帝瓦雷Phant
風暴EVO AoIP/帝瓦雷Phantom 7.0.4金蛋客廳劇院建構歷程心得 -
看得見的Hi-End好聲音!全台首例StormAudio風暴EVO/Dali/Burmester/Soulnote共生雙系統!
看得見的Hi-End好聲音!全
看得見的Hi-End好聲音!全台首例StormAudio風暴EVO/Dali/Burmest

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver|  本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

快速回覆 返回頂部 返回列表