想請問一下關於MKV檔案......

owenniu · 發表於 2008-2-2 00:38:07

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

近日下載到許多MKV檔案
卻無法找到完美的轉檔程式(想要找有嵌入字幕功能的)

有沒有朋友們能推薦幾種......轉 MPEG-2 . AVI . TS(可以外加字幕的也無妨啦)
要一轉二轉也無所謂
想知道轉檔的觀念對不對
但對這種之前比較沒有接觸過的檔案比較陌生.......

推薦幾個吧......或幾個教學連結......讓我進步一下......

hhp · 發表於 2008-2-2 21:25:14

你是要將字幕加入mkv檔內，或是將mkv檔轉格式成ts檔(封裝格式不同，內容格式不變)?

owenniu · 發表於 2008-2-2 21:36:44

原帖由 hhp 於 2008-2-2 21:25 發表
你是要將字幕加入mkv檔內，或是將mkv檔轉格式成ts檔(封裝格式不同，內容格式不變)?

主要是想吧MKV轉TS 目的想保留影像及聲音 TS檔字幕就沒有問題了
MKV轉以下檔案有推薦的方法或文章嗎......
AVI . MPEG2 . MP4.............因為這些都利於一般傳輸工具撥放使用也比較熟悉字幕都沒有問題
但再MKV格式直接內嵌字幕就不會了..............直接撥就有字幕不用附加的方式................
總之這種MKV檔案不太熟又有很多這種檔案想把它搞懂...................

hhp · 發表於 2008-2-5 12:47:28

一、將字幕檔名改成與MKV檔相同，即可在KMP中外掛字幕。
二、在mkv檔中內嵌字幕：
需要軟體：mkvtoolnix http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/win32/mkvtoolnix-unicode-2.1.0-setup.exe
按下ADD選擇要處理的MKV檔