2012/02/17 導演馬丁史柯西斯雨果的冒險(Hugo) 獲得5項奧斯卡技術獎項

IVANSHAN · 發表於 2012-3-3 12:42:58

本文章最後由 IVANSHAN 於 2012-3-3 12:43 編輯

以下轉貼一則聯合新聞網的新聞，網頁裡面有兩張後製前後對照的劇照，有興趣的朋友請前往以下網址觀賞。

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/6935245.shtml

「雨果」重溫電影夢小勝「猩球」

【世界日報╱記者馬雲／好萊塢報導】

馬丁史柯西斯（Martin Scorsese）執導的「雨果的冒險」（Hugo）在第84屆奧斯卡獎上包攬了幾乎所有技術類獎項，與「大藝術家」一樣獲得五座奧斯卡小金人。其中最佳攝影、最佳藝術指導毫無爭議，但最佳視覺效果獎的斬獲其實是有些出乎意料。因為之前美國視覺效果協會將該獎給予了將動作捕捉技術發揮到極致的「猩球崛起」（Rise of the Planet of the Apes），很多業內人士也對此結果感到吃驚，但也都表示「雨果的冒險」主要勝在「向經典致敬」及優秀的3D視覺效果。

按照奧斯卡官方描述的規則，最佳視覺效果獎的標準只有兩條：1.在技術上對視覺效果行業有突出的貢獻，對整個行業有啟發性的意義；2.電影作品保持高度的藝術性，技巧性和高保真度，足以令觀者獲得以假亂真的幻覺。

「雨果的冒險」的視覺效果非常復古，美輪美奐如同油畫一般。在如此美妙的畫面背後，功臣是本片的藝術總監丹特費雷蒂（Dante Ferretti）、視效總監羅伯特萊加托（Rob Legato）、攝影師羅伯特理查森（Bob Richardson）以及他們所率領的團隊：負責CG特效的Pixomondo和負責模型特效的New Deal Studio。影片中關於鐘樓、齒輪、車站及整個巴黎背景，除了少量的外景部分是攝影棚的實拍之外，大部分都是CG後期合成的，這似乎是比較傳統的技術。

不過，「雨果的冒險」雖然技術傳統，內容卻比其他入圍者占有優勢，因為影片故事就是為致敬電影特效的鼻祖、偉大的視覺魔術師：喬治梅里葉（Georges Me`lie`s）。影片中鐘樓齒輪的部分也是向卓別林電影時代的致敬，並出現很多喬治梅里葉時代黑白電影片段，從頭到尾充滿懷舊感，將觀眾帶回電影夢開始的時代，很容易打動對電影充滿熱情的人們。

夢工廠華裔特效師張嘯表示，他其實也覺得「猩球崛起」應該得獎，但「雨果的冒險」的勝出也不是意外，因為該片使用「阿凡達」曾用過的3D攝影設備拍攝，立體效果突出，公認是目前3D電影中視覺效果最明顯的。另外，他指出，影片使用了很多CG效果，但與真人表演結合時做得非常精細，比真實拍攝更有童話般的意境。張嘯也提出，評價特效的好壞還要看特效運用是否對劇情展開有幫助，不僅只是賣弄「視覺魔術」，更要能對故事本身起到服務作用。

此外，常研究奧斯卡獎項的人會發現，很多時候會出現一部電影包攬全局的現象，「雨果的冒險」在頒獎季一直受到褒獎，「口碑」上占有先入為主的優勢。

mattkuo · 發表於 2012-3-5 13:08:46

可惜Hugo的3D藍光製作有暇疵
從頭到尾Crosstalk現象蠻明顯的
真是可惜了這樣一部3D的電影
希望後續派拉蒙可以重新製作再發行

IVANSHAN · 發表於 2012-3-5 15:00:02

mattkuo 發表於 2012-3-5 13:08
可惜Hugo的3D藍光製作有暇疵
從頭到尾Crosstalk現象蠻明顯的
真是可惜了這樣一部3D的電影

如果您還沒有進戲院觀賞本片的3D版，強烈建議您最好在這幾天把握機會，在異星戰場：強卡特戰記於本週末上片前，趕緊去看3D效果表現極佳的戲院版本；另外，看起來您所說的3D藍光應該指的是美版，希望Popo0121版主大人還沒有買，也許未來有中文字幕的台港版藍光會有所改進。

popo · 發表於 2012-3-5 17:10:19

mattkuo 發表於 2012-3-5 13:08
可惜Hugo的3D藍光製作有暇疵
從頭到尾Crosstalk現象蠻明顯的
真是可惜了這樣一部3D的電影

mattkuo 可以說一下使用的3D設備嗎?

popo · 發表於 2012-3-5 17:13:49

IVANSHAN 發表於 2012-3-5 15:00
如果您還沒有進戲院觀賞本片的3D版，強烈建議您最好在這幾天把握機會，在異星戰場：強卡特戰記於本週末上 ...

來不急了~~正在空中飛或是海上漂!!

應該是受到奧斯卡的影響，上周票房上升不少~看來奧斯卡多少還是在票房上有一定的幫助!

mattkuo · 發表於 2012-3-6 12:27:29

IVANSHAN 發表於 2012-3-5 15:00
如果您還沒有進戲院觀賞本片的3D版，強烈建議您最好在這幾天把握機會，在異星戰場：強卡特戰記於本週末上 ...

我看的是美版
希望日後的台版或港版能改善crosstalk的問題

mattkuo · 發表於 2012-3-6 12:36:43

popo0121 發表於 2012-3-5 17:10
mattkuo 可以說一下使用的3D設備嗎?

版主大人
我用的是oppo95用HDMI直入Panasonic 50吋3D電漿
沒有經過AV擴大機

Hugo 3D美版藍光的評論可參考以下國外網站連結
http://www.blu-ray.com/movies/Hugo-3D-Blu-ray/35630/#Review
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1395575

lolke · 發表於 2012-3-6 23:10:27

恩! 看過2d版的覺得劇情一般，經過大家討論後，還蠻期待3d的，有機會也來看看。

popo · 發表於 2012-3-10 01:39:54

本文章最後由 popo0121 於 2012-3-10 01:43 編輯

mattkuo 發表於 2012-3-6 12:36
版主大人
我用的是oppo95用HDMI直入Panasonic 50吋3D電漿
沒有經過AV擴大機

今晚在站長視聽室觀賞3D版本，視聽室所使用的是三菱HC7800D觀看，
並無出現Crosstalk現象，還是本人的眼睛有問題??

而今晚觀看的感受，再次震撼到本人，除了有絕佳的視覺享受外，搭配站長視聽室的音響，
都在在洗刷先前在戲院的感受，畫面當然不用說一定是戲院觀看有多出許多先前未有的感受
就拿有一幕機器人，以第一人稱的鏡頭角度，在戲院並無在視廳室裡的感受，簡直就像是你本人拿著筆在紙上面做畫感受。
這個感受真的很難言語(小弟詞彙有限難以表達)，或許有機會精研辦相關的3D投影機體驗會時可以有請Fred版主為大家試播此畫面!!
至於音效，電影當中不論是齒輪轉動聲音，車站裡火車鳴笛，人群鼎沸的走路談話吵雜聲，都有很明顯的定位，
就算沒有中文字幕，本人依舊是給他看完長達2小時06分的雨果的冒險藍光3D!!