The Dark Knight (黑暗騎士)

ckprincipal

原帖由 dearduck 於 2008-12-12 17:51 發表
今日英版入手!!
在我的PS3是可以播放的, 也有中文字幕~
所以應該是全區片~

買英版真是比港版便宜多了~ 而且有雙封面~
外紙盒為Batman版, 內盒為Jocker塗鴉版

BD Live不確定有沒有.....沒有試 ...

OH Yes   太好了  有祈禱有保佑
話說之前看國外鄉民是說沒BD LIVE
然後因而譙的很慘
所以應該是美版才有吧

greedos

原帖由 dearduck 於 2008-12-12 17:51 發表
今日英版入手!!
在我的PS3是可以播放的, 也有中文字幕~
所以應該是全區片~

買英版真是比港版便宜多了~ 而且有雙封面~
外紙盒為Batman版, 內盒為Jocker塗鴉版

BD Live不確定有沒有.....沒有試 ...

請教一下第二片幕後有中文字幕嗎?

orovie

剛在jsdvd的討論版看到有網友說日本蝙蝠機車版本有中文字幕耶 @o@;

http://www.jsdvd.com/

crackgd

日本車車版價錢.
夠買美國車車一隻加一片港雙碟版.
還有剩.
日版的真的超級貴.

crackgd

日版車車好貴.
我是買美版車車加港雙碟版.
只好怨台灣華納不出車車版了.

orovie

對我這種英文不好的來說,有中文字幕比價格重要多了,
沒中文字幕就算只賣500元我也不會買呀....

dearduck

原帖由 <i>greedos</i> 於 2008-12-13 00:39 發表 <a href="http://www.hd.club.tw/redirect.php?goto=findpost&pid=200513&ptid=11828" target="_blank"><img src="http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif" border="0" onload="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onmouseover="if(this.width>screen.width*0.7) {this.resized=true; this.width=screen.width*0.7; this.style.cursor='hand'; this.alt='Click here to open new window\nCTRL+Mouse wheel to zoom in/out';}" onclick="if(!this.resized) {return true;} else {window.open('http://www.hd.club.tw/images/common/back.gif');}" onmousewheel="return imgzoom(this);" alt="" /></a><br />

<br />

<br />

<br />

<br />
請教一下第二片幕後有中文字幕嗎?

<br />

剛才放了第二片看了一下....
可惜, 沒有中文字幕.....僅有英文, 法文跟西班牙文

jacklau

昨天JSDVD通知到貨~~~~馬上就衝去入手~~~~~
真是不錯的片子~~~~~港版的有IMAX~~~~
雖然沒有整部片~~~~不過重要的動作場面都有~~~

ben0981

原帖由 boyoungirl 於 2008-12-12 12:26 發表
不知道cee版本是什麼...@@

好像是中東版的!!
現在正再拖.....

yenchee

港版第二片是有中文字幕的, 而且是台式翻譯, 內容還不錯看

brianhd

怪了英版居然和港版不同第二碟沒中文??

ances

不知道買港版的人有沒有注意到,
前半段大概有兩處的字幕翻起來怪怪的,好像有錯字！

jacklau

原帖由 ances 於 2008-12-13 21:40 發表
不知道買港版的人有沒有注意到,
前半段大概有兩處的字幕翻起來怪怪的,好像有錯字！

港版的翻譯~~~跟電影版的不太一樣~~~~
不過翻譯上應該沒有錯~~~~在我看來啦~~~~

owenniu

原帖由 ances 於 2008-12-13 21:40 發表
不知道買港版的人有沒有注意到,
前半段大概有兩處的字幕翻起來怪怪的,好像有錯字！

是說有三個人在屋頂的這一段吧
他說成"三條"

[ 本帖最後由 owenniu 於 2008-12-14 03:40 編輯 ]

lydiamomo

第二片我覺得對batman有深曾的解析
個人認為對batman粉絲很重要
不過如果沒有特別愛batman其實不看沒差
內容都很長..大概一部都一個小時吧

boyoungirl

CEE版的花絮片也有中文字幕

買不到的可以去拖來看

orovie

CEE版是什麼??

solowind

原帖由 boyoungirl 於 2008-12-14 22:16 發表
CEE版的花絮片也有中文字幕

買不到的可以去拖來看

請問 boyoungirl 兄

可否請教cee版在那邊拉呢?

謝謝!

dgcey33

豪華版送的那臺機車
不知道台版有沒有
不過這片真的不錯看

yehjeremy

第二片特殊功能
請參考下列網址

http://www.blufans.com/discreport-1347.html

have fun