The Dark Knight (黑暗騎士)

unject

這星期看美版的BD
全部都英文字幕
還真給他看不太懂說

boyoungirl

美版沒中文字幕的..
港版阿港版

blue730603

原帖由 boyoungirl 於 2008-12-2 12:26 發表
美版沒中文字幕的..
港版阿港版

那影片的部分呢?
有呈現出IMAX片段與2.40:1的切換嗎?

lydiamomo

感謝大家提供得情報呀
看來真的只能買港版了
之前看開戰時刻bd就真的是有說不出的感動
我朋友到我家看也直呼過癮~~
希望港版能真的偷跑呀XD

dearduck

看大家都想買港版~~
不過怎麼沒人考慮英版呢? 英版比港版便宜多了!!
http://www.amazon.co.uk/Dark-Knight-Discs-Blu-ray/dp/B001CEE1WG/ref=pd_ts_zbw_d_h__383380011_1_i?pf_rd_p=186461891&pf_rd_s=right-4&pf_rd_t=101&pf_rd_i=293962011&pf_rd_m=A3P5ROKL5A1OLE&pf_rd_r=1ASZ9DY4E9G0FCKJZWX5

blue730603

原帖由 dearduck 於 2008-12-2 19:54 發表
看大家都想買港版~~
不過怎麼沒人考慮英版呢? 英版比港版便宜多了!!
http://www.amazon.co.uk/Dark-Knight-Discs-Blu-ray/dp/B001CEE1WG/ref=pd_ts_zbw_d_h__383380011_1_i?pf_rd_p=186461891&pf_rd_s=right-4&pf_rd ...

因為他沒有中文字幕

Mind_steam

原帖由 blue730603 於 2008-12-2 19:56 發表
因為他沒有中文字幕

而且英國和台灣的區碼不同。


說到中文字幕，日版說不定也有機會，
雖說在日本WHV的介紹網頁上只寫說有日文、日文吹替以及英文這三種字幕，
但是台灣WHV的台版規格介紹裡卻寫說有台版有日文配音和日文字幕，
讓人想起「我是傳奇」的案例。

dearduck

英版似乎是有中文字幕~
http://www.post76.com/discuss/viewthread.php?tid=4629&extra=page%3D1&page=73

之前"開戰時刻"....華納也是搞英版的進來~
這次不曉得是不是又一樣!

PS. "我是傳奇"...記得也是英日同版....全區片

[ 本帖最後由 dearduck 於 2008-12-2 21:34 編輯 ]

lydiamomo

剛剛去別的論壇看 已經有對岸玩家入手美版TDK了
確定沒中文
乖乖等港版吧..q_q

vcmonkey

黑暗騎士真的很好看,等到發片時一定要收,

ben0981

美版確定沒中文字幕.......

ED.CH.

百視達員工說預定 12/10 會有出租版 BD, 供大家參考

kgnu1204

百視達員工搞錯了,台灣華納是12月24日才會發行.....這星期香港版會發行雙碟BD,除非百視達進水貨來出租.....那當然是不可能的事..........

Mind_steam

原帖由 kgnu1204 於 2008-12-4 22:55 發表
百視達員工搞錯了,台灣華納是12月24日才會發行.....這星期香港版會發行雙碟BD,除非百視達進水貨來出租.....那當然是不可能的事..........

其實出租版早於零售版是很常見的情況吧。
先不論BD版的話，DVD版的出租版倒是真的12/10就有了，
百視達官網查的到。

還有就是，港版BD偷跑了，
港亞拍上面已經有了。

[ 本帖最後由 Mind_steam 於 2008-12-4 23:13 編輯 ]

lmh10101

請問一下這是誤植還是美版真的有三碟版?(會不會他說的第三碟是Digital Copy?)

http://whv.warnerbros.com/WHVPORTAL/Portal/product.jsp?upc=085391176572&S=CERTTST&myid=CERTTST&Product=ADSCert1

lydiamomo

DVD三片(第三片就是bd第二片的特典影像)
藍光兩片
應該是光碟容量關係
有錯請指正 謝謝!!

lmh10101

怪怪,昨天看amazon The Dark Knight 的網頁商品描述寫Number of discs: 2 ,今天又變成 Number of discs: 3 了,可不可以請有買美版的朋友說一下到底是幾碟?謝謝~~
http://www.amazon.com/Dark-Knigh ... 28441125&sr=1-1

Mind_steam

這個站上有人有貼開箱圖了
http://forum.tower3a.com/thread-3554-4-1.html

那個所謂的DISC3就只是Digital Copy碟而已。
這碟不算的話就是只有兩碟，DVD也是一樣，
差別是DVD版的Special Feature全都在DISC2，
不像BD版分居於第一碟與第二碟。

master25

今年最喜歡的電影就是這部了！
這麼優的電影不收BD版的說不過去

riggs

台版是單碟版, 要來衝港版了.
有人知道港版是不是台式翻譯呢?
話說華納的片子似乎港台都是一律使用台式翻譯的樣子.