醜女大翻身女主角金亞中在BS181的韓劇

cjd

http://www.bsfuji.tv/top/pub/accidental.html#

毎週月曜～金曜　17：00～17：55

女主角的確很漂亮! 可惜聽不懂日語配音

az9a9

那真的是金亞中嗎?怎麼感覺變的不太一樣了耶(劇照)
變的比較妖豔....
喜歡原來的她^^

ds112115

對呀我也贊成比較喜歡以前金亞中!XD

balexwang

我也比較喜歡原來的她
不過現在也很好看呀!!
總而言之  還是正XD

toshinko

本文章最後由 toshinko 於 2011-1-6 12:08 編輯

沒中文 如果是韓文發音那真的就無解  (如果是日文配音 多少還可聽懂一些)

我想沒幾個人可以看的懂日文的翻譯

我對日文也是一知半解  半桶水而已

profeel

感覺臉部動刀的地方還不少
不過她在醜女大翻身中的演技還不錯
有被感動

餃子

補一下中文好了~~

アクシデント・カップル(台視譯:傻瓜)

具冬柏(台視譯)：(黃政敏飾)
韓智秀(台視譯)：(金亞中飾)
金康慕(台視譯)：(周尚旭飾)
韓尚哲(台視譯)：(白成賢飾)
具敏芝(台視譯)：(李青兒飾)
車妍敬(台視譯)：(全美善飾)

故事大綱︰
每天過著重複的日子的郵局最底層職員具冬柏面前，突然出現了韓國最紅的明星韓智秀，而且
還向自己伸出了求助之手，要和他簽下六個月的契約婚姻。原來智秀的愛人金康慕是正在競選
首爾市市長的金正旭的兒子，為了不讓父親的競選受到影響，康慕決定接受父親的提議，和支
持父親的財團女兒訂婚，他答應智秀6個月之後回到她的身邊，不料兩個人的關係被記者發現，
被記者追趕的兩個人發生了交通事故…。

郵局職員具冬柏生日當天，收到妹妹敏芝送的禮物…影展入場券，冬柏約他心儀已久的女同事
郵局之花朴慶愛一起去觀賞遭拒，他只好獨自一人前往影展現場。女明星韓智秀偷偷和男友開
車約會，卻為了甩開記者跟蹤而發生車禍，由於智秀的男友正是首爾市長候選人之子，智秀為
了不讓開車的男友曝光，在情急之下請求冬柏假裝坐在駕駛座，並讓男友順利離開現場，冬柏
就這樣胡裡胡塗闖入了女明星韓智秀的人生，從此包括他任職的郵局同事在內都對冬柏刮目相
看…

yzsukaapv

個人覺得她還是在醜女大翻身中比較好看些。