原罪犯(OLD BOY)導演朴贊郁最新影片夜釣(Paranmanjang)使用iPHONE4拍攝完成

popo · 發表於 2011-1-12 11:36:58

本文章最後由 popo0121 於 2011-1-12 11:45 編輯

原文網址: 全球第一人！韓導演朴贊郁用iPhone拍電影 | 國際新聞 | NOWnews 今日新聞網
以電影《原罪犯》享譽國際的南韓導演朴贊郁，近日完成了全球第一部用iPhone拍攝的電影，他只花了10工作天，用了80名工作人員就包辦所有製作工程，目前已確定將在各大電影院放映。

朴贊郁新作「夜釣」不失以往的驚悚風格，內容描述一名中年男子在夜晚垂釣時，從河裡釣起一名女巫，並開啟一段穿梭前世今生的經歷。這部電影僅用了80名工作人員、10個工作天就完成拍攝，片長共30分鐘，耗資約1.5億韓元（約台幣390萬元）。目前預計在本月27日起在南韓戲院上映4天。

據報導，朴贊郁表示，這部片的影像解析度與傳統電影相同，而畫面是用兩支iPhone在不同角度下拍攝而成，且由於人人都能用iPhone拍片，許多工作人員也獻出了自己手機內的畫面，讓此拍攝工程充滿了民主性，更製造出許多令人意想不到的有趣拍攝角度。

朴贊郁說，「一開始接觸iPhone拍片計畫只是為了好玩」，因為新科技是種樂趣。但他也強調表示，雖然用iPhone來拍攝會引起各界好奇，但觀眾中就會發現劇中角色跟故事情節才是最重要的部份。

popo · 發表於 2011-1-12 11:44:00

韓導朴贊郁首用iPhone拍電影
【聯合報╱編譯張佑生／綜合報導】
以「復仇三部曲」系列電影成為國際知名導演的南韓導演朴贊郁，最新作品號稱是全球第一部以iPhone拍攝而成，且會在電影院上映的電影。
朴贊郁的新作「夜釣」是一部30分鐘的短片，片名韓文Paranmanjang意指人生的起伏，只用了80名工作人員和1.5億韓元（約台幣390萬元），10個工作天就完工。10日在首爾舉辦媒體試映會後，朴贊郁告訴韓聯社，影片畫面是用兩支iPhone以不同角度同時拍攝而成，影像解析度和傳統電影相同，工作人員也貢獻出自己iPhone中的畫面。

朴贊郁說：「有些畫面角度出乎意料地有趣。」他形容這樣的拍攝過程更民主，因為有智慧型手機的人都可以參與。

電影描述一名中年男子夜晚垂釣時，從河裡釣起一名女巫後穿梭於前世今生的的超現實經歷。男子以為女巫已死，不料女巫突然醒來，勒昏男子。女巫後來喚醒男子，彼此衣物已經互換，女巫哭著叫男子爸爸。故事不脫朴贊郁原本的驚悚風格，電影27日起在南韓10間戲院上映4天。

朴贊郁說，一開始接觸這個iPhone拍片計畫只是為了好玩。他說：「新科技總是讓人感到驚喜，提供有用的功能。體驗這些東西是種樂趣。」

他的作品「原罪犯」（Oldboy）與「蝙蝠：血色情慾」（Thirst）都在坎城影展獲獎，讓他享譽國際。他說：「跟製作一部精心策畫的電影相比，這是個全新體驗。隨意且即興的鏡頭，讓人有耳目一新的感覺。我覺得這好像有更多選擇。」