[美劇]The Walking Dead 行屍走肉第一季 繁體中文字幕

clubaudition

IMDB http://www.imdb.com/media/rm869434880/tt1520211
The Walking Dead 行屍走肉第一季.rar (81.83 KB, 下載次數: 943)

2011-1-26 01:36 PM 上傳

點擊文件名下載附件

字幕來源於網路 非本人所譯 僅作簡單的簡繁體轉換以及文字潤稿修飾

1058

劇名  The Walking Dead


該劇講述倖存者在僵屍橫行的世界裡求生存的故事


是電視史上第一部真正意義上的 僵屍劇集


如果你看過電影《驚變28天》（28 Days Later）


會感覺首集和這部電影非常相似


世界被僵屍統治


每一個場景都觸目驚心


故事講述地球遭遇一場生化災難之後


大多數人類都變成了僵屍


倖存者微乎其微


一個叫Rick Grimes的普通警官（Andrew Lincoln扮演）


在人類的「生存之路」上扮演了重要角色


他帶領倖存者穿越北美大陸 尋找適合他們重建家園的安全地點


在這段艱難的旅程中 不僅鋪天蓋地的僵屍想要置他們于死地


倖存者內部的矛盾也成為更加可怕的敵人

kobe606

本文章最後由 kobe606 於 2011-1-29 14:35 編輯

2# 1058

看完您貼的預告片和敘述~
有點動心(?)

有想看的衝動~
來去找尋影片~"~

1# clubaudition

剛到Area區去找看有無影片。
突然發現有個發帖方式與樓主相似，只是多了影片載點
比對ID原來是同一人

連同那區的一起感謝了~

clubaudition

這個是之前在verycd 看到的 感覺還不錯 所以就把影片給全下了 ^^

kobe606

4# clubaudition

看720P跟看youtube是不同感受啊......
才剛下載完，看第一集前面的小女孩.....
我就被嚇到了=.=

等人多再看好了..........

tab5252

本文章最後由 tab5252 於 2011-2-21 15:10 編輯

謝謝分享
剛下完第一季
有空要來啃血了
我偏愛重口味阿
哈哈
一個人關燈看聲音切很大聲才有FU
CC

不知道第2季播出沒
希望能跟到

感恩

popo

不知道第2季播出沒
希望能跟到

感恩
tab5252 發表於 2011-2-21 15:05

行屍走肉 (The Walking Dead) S01&S02 資訊討論帖 部分圖片血腥，觀看者請自行斟酌

目前第二季暫定10月份上映，但也有可能提前至7月份

版上有相關的討論可以注意看看!!

而第一季藍光版本已發行了

補上對應藍光版本的字幕

ggyy0123

謝謝分享
可是不知道分享的字幕
對應的影片來源是台版還是美版的
因為聽說台版剪的很厲害
而我的影片是美版的
不知道字幕對不對的起來

dorogame

謝謝分享
聽說這部很好看
繁中字幕太棒了
可是版本眾多
不知是否對得到就是了

rarosa

本文章最後由 rarosa 於 2012-1-1 20:46 編輯

popo0121 發表於 2011-3-4 20:47
行屍走肉 (The Walking Dead) S01&S02 資訊討論帖 部分圖片血腥，觀看者請自行斟酌

目前第二季暫定10月 ...

呃..... 您這個似乎是大陸轉繁體的字幕，跟對岸抓到的差不多

小GG

有第二季的嗎? BD版與電視版字幕對不上

小冰塵

這部超多人 推的
要趕快來看了.....................