馬上註冊,結交更多好友,享用更多功能,讓你輕鬆玩轉社區。
您需要 登錄 才可以下載或查看,沒有賬號?註冊
x
本文章最後由 Sanbalang 於 2012-4-16 15:36 編輯
挪威電影Hodejegerne (獵頭遊戲)(英譯HeadHunter)
修改了部分較長的句子,如不能再簡,則分成兩行。 另外,大多加了標點符號。試舉例如:
啥-什麼
15 例如,我挑高天花板的房子:三千萬 (1.5億台幣) -例如,我挑天花板高的房子:三千萬(15億台幣)
586
01:36:42,125 --> 01:36:47,624 探路者的新經理職位經過漫長和戲劇性的尋覓 582
(2012/04/16,下午03:36修正更新)
|