Stigmata (臺：魂飛魄散 / 港：神蹟魔兆) R3TW & R3HK 正體字幕

Uriel_Z

本文章最後由 Uriel_Z 於 2016-4-19 16:22 編輯


英文原名：Stigmata
中文譯名 (台灣)：魂飛魄散
中文譯名 (香港)：神蹟魔兆
日文譯名：スティグマータ 聖痕
出品國：美國
出品年份：1999
對白語言：英語 / 義大利語 / 葡萄牙語 / 亞拉姆語 / 亞述新亞拉姆語

idx+sub:

R3TW (English subtitles included)
Stigmata.1999.Cht-R3TW.part01.rar (500 KB, 下載次數: 38)

2015-5-28 08:07 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Stigmata.1999.Cht-R3TW.part02.rar (500 KB, 下載次數: 32)

2015-5-28 08:07 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Stigmata.1999.Cht-R3TW.part03.rar (500 KB, 下載次數: 33)

2015-5-28 08:08 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Stigmata.1999.Cht-R3TW.part04.rar (203.52 KB, 下載次數: 33)

2015-5-28 08:08 AM 上傳

點擊文件名下載附件

R3HK (Chinese subtitles only)
Stigmata.1999.Cht-R3HK.part01.rar (500 KB, 下載次數: 30)

2015-5-28 08:08 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Stigmata.1999.Cht-R3HK.part02.rar (422.19 KB, 下載次數: 36)

2015-5-28 08:08 AM 上傳

點擊文件名下載附件

Song3

简体Srt：
[魂飞魄散]1999.TW.rar (23.62 KB, 下載次數: 29)

2019-5-3 04:51 PM 上傳

點擊文件名下載附件

[神迹魔兆]1999.HK.rar (23.6 KB, 下載次數: 18)

2019-5-3 04:51 PM 上傳

點擊文件名下載附件

風逸蘭

依照 2F [魂飞魄散]1999.TW.rar OCR 轉繁體，時間軸對照藍光