Waiting for Barbarians (野蠻真相) 台版字幕

pate0313 · 發表於 2020-12-10 15:23:44

本文最後由 pate0313 於 2020-12-12 12:08 AM 編輯

求助該電影的台版字幕，R3、friDay或myVideo，任一個版本

BKK · 發表於 2020-12-10 15:23:45

没鲲汤不上桌 · 發表於 2020-12-10 19:43:47

Waiting.for.the.Barbarians.zip (100.22 KB, 下載次數: 13) 簡繁英雙語字幕

5vay9xxv · 發表於 2020-12-11 00:21:51

Waiting.for.the.Barbarians.2020.1080p.friDay.DDP5.1.x264-cht.rar (40.48 KB, 下載次數: 7)
不太確定這個是不是可以載下來看一下

pate0313 · 發表於 2020-12-11 00:38:51

没鲲汤不上桌發表於 2020-12-10 07:43 PM
簡繁英雙語字幕

我不要對岸翻譯的版本，如果我要的話，我自己就找的到了，幹嘛還要發求助文

pate0313 · 發表於 2020-12-11 00:39:36

5vay9xxv 發表於 2020-12-11 12:21 AM
不太確定這個是不是可以載下來看一下

很明顯不是，這個也是對岸翻譯的版本

mick1120 · 發表於 2020-12-13 09:45:25

微調整對應
Waiting.for.the.Barbarians.2019.1080p.BluRay.x264.DTS-NOGRP

52
00:07:37,830 --> 00:07:40,822
日子過得太安逸囉

[已解決] Waiting for Barbarians (野蠻真相) 台版字幕