VIGIL S02(守夜號第二季)BlackTV字幕

嵞聈甏 · 發表於 2023-12-25 01:52:28

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文最後由嵞聈甏於 2023-12-27 12:00 PM 編輯

Vigil S02.jpg

ASS轉SRT

Vigil.S02 V3.rar (134.75 KB, 下載次數: 71)

zxxz · 發表於 2023-12-26 15:22:59

本文最後由 zxxz 於 2023-12-26 04:08 PM 編輯

艾米 > 艾咪或艾蜜(女人名)

S02E02錯誤:
114
00:07:22,700 --> 00:07:25,580
你能跟我講講最近凡周發生了什麼事嗎 > 幾週
179
00:10:59,670 --> 00:11:02,340
已經派出一半警力去尋找查普曼的兇手了 > 尋找殺查普曼
257
00:14:32,590 --> 00:14:35,720
免得一個不小心你的車就沒地兒加油 > 方
497
00:29:13,220 --> 00:29:16,430
好消息是，槍主用智慧水在槍筒上做過標記 > 管
522
00:30:22,580 --> 00:30:25,170
所以我在心理上還沒辦法把他當成萬智牌 > 無法把他轉為一張王牌
523
00:30:43,230 --> 00:30:46,310
-請問接水的地方在哪裡 -那邊過去 > 喝水
575
00:34:07,720 --> 00:34:11,020
怎麼會漏掉的，我讓你們」盯緊所有出口」 > 「
612
00:36:22,360 --> 00:36:25,280
-在這裡的兩名飛行員之 -對嗎 -是的女士 > 之一

784
00:45:08,760 --> 00:45:12,760
你是說鄧代爾事件嗎針對你我兩國士兵的襲擊 > 你是說鄧代爾事件嗎？針對你我兩國士兵的襲擊？