110609 NHK MJ presents SNSD Special 少女時代特輯(ASS字幕)

德xD

不錯啊~THX

tsuyan

日本巡迴的畫面很令人感動~
希望台灣也有更寬闊的場地讓少女時代辦演唱會。

lexlikebass

本文章最後由 lexlikebass 於 2011-7-16 00:37 編輯

看ＬＩＶＥ的時候完全聽不懂日文阿！
看畫面就越來越想知道內容是什麼！
有字幕真的是太好了！
5G看來要慢慢來了！
少時完全讚！
希望快來台灣二巡！

謝謝Ｗ大分享！

搞錯了！這裡是字幕阿！
不過還是謝謝大大！
再去尋找影片～

jlks

感謝分享喔 字幕組辛苦了~
好多hd黨都還沒來抓 今天要重溫!!

seefish

有字幕超棒!!!!! 謝謝分享~
雖然懂一些日文  但是領悟力很慢XD

marcary55

少時的表演越來越精采了~~
快點來台灣吧!!!

小安安

感謝分享~
影片真的很不錯
不過在日本演唱會的服裝真的...= =
真的很有日本風格阿XD~
看起來就是很夢幻的感覺...
這樣也沒甚麼不好啦
可以看到各種樣子的她們XD 哈哈哈

kimijacky

感謝分享翻譯!
現在才發現有中字
終於可以好好看了~

mutayay

感謝分享，少女們這1個多月來的密集巡演也很順利
接下還有韓國的二巡以及回三輯，希望能保持繼續這個成績

wolfbrother

感謝原PO分享字幕檔案。
其實個人除了HD club之外，沒有其他字幕來源網站了，
真的很需要向原PO這樣熱心的網友幫忙製作及分享。
真的很感謝原PO的熱心。

younger

剛把影片下完
裡面滿多場表演的
沒有字幕就不知道他們在講什麼了
謝謝大大製作字幕阿
辛苦了

jayouanita

本文章最後由 jayouanita 於 2011-7-18 19:53 編輯

來這裡果然是對了
找了好久這個字幕
謝謝 您的分享

T650921

感謝大大製作這麼長的字幕
真希望能有收錄少時日本公演所有曲目的特別節目
好想每場都看喔

dist117

有字幕 真好 看第一幕應該就是之前的巡迴
後面應該就是現在的日巡~少女加油>0<

s0305551

我就是欠這首歌 感謝大大分享

p58077919

是NHK做的少女時代特輯耶~~
少時的日巡真是辛苦她們了QQ
讓日本的歌迷爽歪歪~
真希望到時候也可以來台灣~

weikao2

原來這跟110715是分2集的
剛剛要看110715的想說怎麼話題從PART3開始= =
謝謝分享囉!!

ak92828572

感謝大大分享字幕
讓我享受HD的同時 也能了解少女們的訪問內容

actdef

很厉害的翻译 真快啊 谢谢

mark101622002

這種高紀實的影片就要高清配上繁中阿!!
感謝辛苦的製作