[MV]T-ara - Roly Poly (ASS+SRT)(繁中字) 12分鐘版+3分鐘版

30228

ㄎㄎ  居然漏掉這一帖...  =口=|||
看到這次的 CB 感覺轉變有點大阿...
這次的舞蹈編的太經典了~
集結了所有最"俗擱有力"的動作
還搭配洗腦的歌詞... 哈哈哈~
啦哩 叭哩 ~ 啦哩啦哩 叭哩~

windairfire

感謝大大分享
這種劇情MV如果沒有翻對話會搞不清楚
不過看截圖是連對話都有翻
實在是太感謝了!!

amibabug

本文章最後由 amibabug 於 2011-7-5 00:32 編輯

感謝您的用心與分享
這首MV帶有故事性
再回憶過去年少輕狂的歲月

如果沒有字幕還真無法了解其內容

Dialogue: 0,0:06:29.42,0:06:33.80,KTV,,0000,0000,0000,,怎麼樣這小伙子長的帥吧  你們好好想處吧

發現一個錯字

淡水小P

T妞們 好可愛喔 嘗試復古造型 還是都很可愛
大發喔 加油

f86841218

故事版MV讚阿~~~
回憶的復古風超棒的~~

howzking

t-ara的新歌!!
這次的風格真的是極復古阿XD
只看過comeback舞台還沒看過MV
期待t-ara也大發!!

best927

下个这个十二分钟的版本，就等字幕了···

superztest

這次12分鐘版的劇情很長啊 還是要靠字幕才知道他們在演什麼
大概只知道是回憶某個時期而已 這次的主打曲也是製作的很有看點
願祝T-ara大發 支持~

npg7

終於有3分鐘版了,12分鐘版實在是太長了,很喜歡這首歌的舞蹈,現在有了字幕就知到歌詞內容了,感謝樓主

hgf88

很喜欢T-ara,感觉不错,支持楼主,  辛苦了!

timer2004

不知道这次字幕做了什么样的特效~
不过确实很羡慕懂韩文的

prettylove99

感谢楼主大大一直以来的辛苦制作
刚刚下载了3分钟的版本
这只mtv很有怀旧复古的感觉
赶紧收下字幕欣赏。

shiaudou

這一次的曲風真的很中毒呀 XD
Disco的曲風 上週的回歸舞台也很棒
看完MV後發現他好像是用倒敘的手法去拍的
很棒的一支MV 回憶起年輕時候的往事!!

fantasykao

t-ara這首歌復古造型讓人耳目一新,也很好奇將近8分鐘的劇情在演些甚麼?
製作字幕辛苦了

w7stmy

我最喜歡有故事的MV了 再說又是？T-ara的 那就一定要支持
加油～T-ara!   真是辛苦大大了 感謝大大分享

amibabug

剛剛又看了一遍，再最後旁白有一個錯字，其他都OK了
Dialogue: 0,0:12:14.90,0:12:18.00,MTV,,0000,0000,0000,,通過ROLY POLY\N讓我們這一代人跟隨著父母們的母憶


恩 這該改成回憶還是記憶呢

好像回憶感覺比較棒一點

tzank

本來昨天應該放出第2段的..沒想延遲到11號!!真是個悲劇ㄚ~~哈哈!!感謝板大分享囉!!

yuming923

蠻有趣的一首歌
這次的風格蠻吸引我的

在BO BEEP之後
她們的歌依舊充滿活力!!

lalaman2

等3分鐘版的等好久囉

時在太感謝大大分享囉~thx

kim3218

T-ara 這首復古風真的太有味道和洗腦了
感覺歌會大熱