Larry Jordan七月二日部落格文章 (Moving Forward)

tung841

http://www.larryjordan.biz/app_bin/wordpress/

大意是
Apple 開啓了一個新的廣大的影視剪輯市場，Larry稱為“中間市場”。針對需求比iMovie高而又不需用大量FCP 7功能的族群。

對於新舊影視剪輯者有三個選擇
1.轉換使用FCPX
對目前沒有緊急需要完成計劃案子的人，使用無帶操作和輸出以文件檔案為主的單獨的剪接工作者，FCPX是很吸引人的。

2.什麼都不做，再等一下。
每個軟件發表後都需要幾次修正，才會穩定。FCP 7也修正至FCP 7.0.3。再等一陣子，也等其他第三方的軟件都可以配合起來時再轉換。

3.改換其他剪接軟體
最主要的關鍵在於不能轉換FCP 7的文件至FCPX。如果你有大量的FCP 7文件，在未來就需要一個可以讀取或轉換FCP 7的軟件。不管你要轉換哪一個操作軟體，最重要的是保障自己。選一個最合適自己用途的軟件，試著把FCP 7的文件轉換過去。蘋果說新系統Lion可以操作FCP 7，但不管未來如何，現在都是該試著看可否轉換，確定你在未來還可以打開你現在的文件。

最後他也給了幾個建議
對新使用者，買FCPX，有很多好功能可用。
對已使用FCP 7的人，目前還太早對FCPX下定論。先買來試試學習，但要注意不要立刻投入去製作大的計劃案。

他同時建議建立一個系統可以轉換FCP7的文件去Avid或Adobe。然後等Apple公佈下一個版本的FCPX，就可以看清未來的方向。
（所以無論新舊FCP使用者都該買一套來學習或試用！？？想換軟體的先等一等）

結論
想一想你在做什麼？你是Final Cut的剪接師或你是剪接師用Final Cut剪輯？你要依靠的是Final Cut的科技或是要表達你說的故事？不管你是現在轉換FCPX、等一下或改換其他剪接軟體，花點時間想一想你是誰、你要做什麼、你想怎樣賺錢。
Apple給了我們一個選擇的機會，他們不會改變方向，所以我們必需決定他要帶我們去的方向是不是合於我們的需要，這也是每個人不同的。

翻譯有不對之處，請多包涵。