[富士TV(NEXT)][110827][T-ara][First Showcase 幕後][ass繁中]

g123456321 · 發表於 2011-9-8 13:03:01

一定要看的視頻
也出了繁中字幕可以看呢
太棒了

tommyboyz4269 · 發表於 2011-9-8 18:30:18

感谢LZ分享~~~下载了6G多还没怎么看呢

XM7595 · 發表於 2011-9-9 15:15:57

這1個小時的影片，就算不懂日文韓文，也看的很滿足!!

T-ara 在日本節目都要大發阿!!!!

cyzy · 發表於 2011-9-9 16:15:14

t-ara的也出字幕了真的太好了辛苦楼主大大制作哦
终于知道所说的是什么了
再次感谢

chihcheng0723 · 發表於 2011-9-9 17:16:08

昨晚看了一下MV , 發現不知是幕後人員有其他考量,還是怎的

我個人是覺得畫面應該要慢一點切換太快了

簡單來說就是要多一點臉部特寫,畢竟日本民眾對她們較不熟悉,

個人以為現階段還是要容易朗朗上口的歌曲,再配合特別定舞蹈動作,

先加深日本民眾的印象才是!

dfinthesky · 發表於 2011-9-10 02:46:10

花絮有中字翻譯呢
謝謝辛苦的qqfrank和 SASHIKEME兩位大大
也謝謝樓大分享影片

scorpio88 · 發表於 2011-9-10 14:23:44

很精采的 T-ara, Next的沒有看過, 影應該操超級優,

ali213 · 發表於 2011-9-10 23:36:32

tara真是好棒~從剛出道我就很喜歡她們!!,字幕製作,辛苦了辛苦了！！

ferryche · 發表於 2011-9-11 04:39:52

幾大女團前仆後繼的奔向霓虹
看看皇冠的SHOWCASE有些蝦米爆料的

taecw · 發表於 2011-9-11 12:38:22

幕後特輯都有字幕分享
感謝樓主的辛苦製作

hsnurockking · 發表於 2011-9-13 21:44:12

很喜歡T-ara
希望這次進軍日本大發!!!

a2329961 · 發表於 2011-9-13 22:17:18

我對製作字幕的人一直抱持著尊敬的態度因為小弟嘗試過真的不容易

g8g8g8g8 · 發表於 2011-9-13 23:52:40

6G阿......真要命拼著硬碟塞爆下載看看啦

seeyenho · 發表於 2011-9-18 22:05:09

因為是幕後剛開始有一點猶豫, 但這張截圖真是太棒了
字幕製作非常辛苦, 感謝大哥, 小弟這就收來收看

jik159159 · 發表於 2011-9-18 22:33:34

載來看看囉!

jik159159 · 發表於 2011-9-20 15:41:06

是的大大!!
上次隨意回覆被逞罰了

因此這次不會讓大大失望的

感謝分享已經宰好了大概看了一下字幕沒有對很準差了不少再來慢慢調另外也感謝製作字幕的人員喔真的很難我以前試著也弄過佩服

一小時的影片真的很精彩看到了7妞舞台外的面貌每一位都很有特色在團體裡都有自己的定位是個很努力的一個團體先前常看到團員受傷的新聞希望日後有更多好表現很期待日本出道的表現和十月新作品的發表喔

TS.WMV · 發表於 2011-9-25 00:43:10

感謝分享
不知道演唱會部份有人要翻？

zjtillusion · 發表於 2011-9-25 23:27:21

正在找这字幕
多谢LZ的辛苦製作了

love3345 · 發表於 2011-9-30 03:23:29

這場不曉得是什麼好像沒看過
真想看一下只要有智研我都要看^^

apluschen · 發表於 2011-10-4 20:31:30

Qri真是美啊，滿喜歡她的，可惜文靜了點，即使是藝能節目也不太常看到她的表現