KARA - Step [110924] MBC (含字幕檔)MEGA空

LanceLiou

本文章最後由 LanceLiou 於 2014-2-9 12:37 編輯


8 y" u$ A- b: V6 x: c
個人覺得此次的Step比Luping及Jumping都還來的耐聽,歌詞曲風非常有自我激勵的fu!
8 ^% O  a& W) O歌詞翻譯自行Google多份譯稿,自行選詞潤釋後製作時間軸完成!

" A  a4 I2 j8 E- G2 C  B& K; I
# A. t" I8 w4 W6 p$ m' E; d& n
. v+ A- L0 F* L8 U8 T. S$ E. C4 G. ^
; R$ m* J1 n! b3 H6 h* \ 影片載點.txt (132 Bytes, 下載次數: 159)

2014-2-9 12:37 PM 上傳

點擊文件名下載附件
閱讀權限: 10

: p  V6 G; h% a4 D4 K未免影響畫質!rar檔未壓縮,僅儲存加密!
3 \+ C, S( l! @! nrarpw: ↓↓↓  
HD film by LL share
+ g2 Q( I& n$ ]+ p: O  F  [! q
KARA - Step [110924] MBC.srt (4.61 KB, 下載次數: 123)

2011-9-24 06:05 PM 上傳

點擊文件名下載附件
閱讀權限: 10

. J2 Z" @% Q" a, M  F  k  m對應此場歌曲影片字幕(影片大小為446mb)

nobunaga1008

感謝大大分享這麼新鮮的資源,
2 O: n: l5 s* V% G9 K0 x這首歌的歌詞的確深具意義,
令人想一聽再聽,
KARA最高!

mpc-hc

感謝!感謝!
一下就有MU檔了
7 T$ j/ |% O% {4 Y還有字幕呢
真棒

danlin

謝謝版大，這次的內容畫質真好。

kfc005

LanceLiou大大的工作效率真高!!
今天節目剛播完上傳&字幕就搞定了!!
感覺這場畫質很高，是收藏的良品!!
kara&少女時代陸續回歸，韓樂迷真是太high了!!
) W8 v2 C6 G4 r+ ~$ h感謝大大發帖分享!!

discuthk

Kara support + 1,
But the URL of 2nd file  seem to be wrong
* q% _9 N& R5 d0 mThanks for sharing

max80316

感謝迅速分享,連字幕都有準備,就甘心
這場看起來應該會拍的很有MV水準喔！

676k

實在太感謝LanceLiou大大分享影片與字幕了!
& k) a& c( G  v) z! c4 g8 N0 E這次KARA的演出實在讓人看得目不轉睛呢!

小棒鎚

感謝樓主 LanceLiou 兄字幕的用心製作&分享~
: F! `7 ~7 F' A9 R* p  h4 r: q個人也是覺得 KARA 這次的韓文新歌比上一首的 Jumping 來的耐聽多了