Warrior(勇者無敵)2011字幕

GTA456 · 發表於 2011-12-24 03:07:58

等待Ｒ３字幕

zxsaqw12 · 發表於 2011-12-24 03:36:27

我抓的電影版本是Felony的
剛開始老帕跟湯米那段對話，電影好像被剪過跳來跳去

今天剛看完，用的是TLF的字幕，除了上面那段幾乎全部有對到
所以我把那段修改了一下應該是完整對到了

有人跟我看一樣版本的電影應該會需要用到
乾蝦

亮亮 · 發表於 2011-12-24 11:31:52

zxsaqw12 發表於 2011-12-24 03:36
我抓的電影版本是Felony的
剛開始老帕跟湯米那段對話，電影好像被剪過跳來跳去

Warrior.2011.720p.BluRay.x264-Felony ...這是有問題的版本
Warrior.2011.REPACK.720p.BluRay.x264-Felony ☆☆修復上一版某些畫面重複播放2次的問題☆☆。。。。這是修正過的版本

mixmaster · 發表於 2011-12-26 09:06:29

亮亮發表於 2011-12-24 11:31
Warrior.2011.720p.BluRay.x264-Felony ...這是有問題的版本
Warrior.2011.REPACK.720p.BluRay.x264-Felo ...

請問CHD發的REMUX版正常嗎?

另外很多字幕對上但是也漏掉很多段

亮亮 · 發表於 2011-12-26 09:55:24

mixmaster 發表於 2011-12-26 09:06
請問CHD發的REMUX版正常嗎?

另外很多字幕對上但是也漏掉很多段

我沒有REMUX版所以不清楚是否正常.

n1021 · 發表於 2011-12-27 11:45:11

謝謝分享
期待大大釋出更好的字幕!!!

pcson · 發表於 2011-12-28 20:05:25

謝謝大大們貢獻字幕

ksl10063 · 發表於 2012-1-8 23:09:28

今天看完電影,字幕漏掉好多,感謝大家熱心提供.

stay110 · 發表於 2012-1-15 19:43:29

推一下期待更好的字幕謝謝貢獻的大大

mixmaster · 發表於 2012-1-16 12:53:52

剛剛發現對岸有完整字幕...

我自己還沒去檢查等晚上下班回家才能檢查了

先傳上來給大家試試

asan_liu · 發表於 2012-1-18 00:47:16

mixmaster 發表於 2012-1-16 12:53
剛剛發現對岸有完整字幕...

我自己還沒去檢查等晚上下班回家才能檢查了

To mixmaster,
感謝分享, 我check了這一個 "TLF best.srt", 看了前後個10多分鐘, 這一個字幕應該都有對上!!

GTA456 · 發表於 2012-1-20 18:12:46

mixmaster這個是r3的嗎

issey5868 · 發表於 2012-1-21 02:33:40

GTA456 發表於 2012-1-20 18:12
mixmaster這個是r3的嗎

不知道！

但我今天有用那 "TLF best.srt"字幕又重看了一遍warrior 2011，翻譯的很棒＆時間軸都有對到。

目前最好的版本就是mixmaster分享的，您可以安心看。xd

burton7777 · 發表於 2012-1-22 01:16:18

感謝mixmaster大大~~等一下再來對對看 ^^

emule2008 · 發表於 2012-1-23 09:51:31

謝謝mixmaster大大，昨天除夕夜再用你這組字幕看再看一遍，非常棒，很完整~

8y283355 · 發表於 2012-3-2 21:09:20

TLF best.srt這組字幕很完美
感謝大大分享

edisonweb · 發表於 2012-4-19 00:20:55

很感謝mixmaster大大分享哦～^^

leonhsu · 發表於 2013-1-26 20:44:07

找了好多字幕都有問題，感謝mixmaster的版本，總算可以好好的看片了...

[分享] Warrior(勇者無敵)2011字幕