mac 如何播放ts檔+字幕

jjlin

在此園地交流HD影片，這是一定要的啦

可是這類.ts檔+srt字幕的播放方法，我找了好久，目前在蘋果世界似乎無解，好像與編碼有關
有人說VLC可以，也是空穴來風，試了最新版VLC-i，連個影都播不出來
只好又回到PC觀看

前輩們有方法嗎？

jjlin

剛剛又找到一篇技術文章，大概知道問題了，正在研究中...

Macrock

關於光碟上的字幕檔我沒時間研究，是不是可以請jjlin 大指教一些，教一下？感恩！

west

以前有聽說用mac 播放ts也可以外掛字幕的..
詳細情形我也不是很清楚!

有空我也來幫忙找找資料好了!

Macrock

不過我沒有東西可以測試，但是有些部分應該有適當的設置

首先打開preferences ，這裡面有幾個關於字幕的設定：

第一個是Input/Output 下面有一個Demuxers，下拉有一個Subtitles （要勾選左下角的Advance 進階選項）



你會看見Subtitles formats（預設值是auto ），請研究看看設定方式？

第二個是Video 下面的Subtitles/OSD 頁面



第三個Input/Codecs >Other Codecs > Subtitles （看起來和字元編碼有關）



請大家研究看看，我也想知道操作流程和設定方法？感謝

Macrock

由於該文是由他人撰寫，所以提供連結參考，Click Here

還有一篇關於VLC 播放器下外掛字幕的教學，Click Here

VLC 字幕設定教學，Click Here

VLC 字幕設定教學（以srt 格式big5 編碼為例），Click Here

一篇圖文並茂的教學說明（蠻清楚的），Click Here

Macrock

看了一下幾篇內容之後，雖然沒有東西測試，大概整理大家的作法（下載新版VLC 0.8.6d Janus (Intel)）：

如果您習慣使用中文介面請先將介面轉換成中文（需要重新啟動軟體），操作如下：

Preferences >Interface >Language >Chinese Tranditional （已勾選左下角Advanced 的介面）



重新啟動VLC 後，就會顯示中文介面：



接下來設定Text Renderer （主要是選擇對應字型）

位置在   視訊 >字幕/OSD > Text Renderer ，（記得勾選左下角的進階）您可以決定字幕上的字型及相對的顏色、大小、效果。



再來是對於字幕檔的編碼選擇（可能有繁體或簡體的狀況）

位置在   輸入 / 編碼器 >其他編碼器 > 字幕 （請確定來源字幕的編碼方式，下圖範例為Big5）



大概就是這樣囉！大家再研究研究吧！

----------------------------------------------------------------------------------------------
官方文件上顯示VLC 可以Handle 的字幕檔有：
MicroDVD
SubRIP
SubViewer
SAA
Sami
Vobsub （特別的是，字幕由Image 產生而非以text, 也就是說您無法更改字型）

註釋：Vobsub 需要選擇.idx 而非.sub 來編碼，對齊及大小在Vobsub 字幕上是沒作用的。

另外在多工解調器（Demuxers）上，對於ps, ts, mkv 等的模組都是啟動的（會主動開啟解編碼）。

抱歉不曉得有沒有幫助，不過我要先去睡覺了，

jjlin

感謝Macrock兄提供的資訊
我用了0.86c、0.86h、0.86i三種版本來試，每一種設定都試了，都失敗了，而且有共通點：

1.若ts檔與srt字幕是放在同一個地方，播放時字幕、畫面、聲音都沒有

jjlin

2.只有ts檔，而沒srt字幕檔，則有畫面、聲音。但選單中的字幕選項是灰色不能設定的，而且VLC時常會當，而且....沒字幕我還看什麼？

搜了一下網路，好像沒人和我一樣情形

Macrock

通常在Mac 上，軟體和硬體的組態發生衝突時，第一件事就是進到資料庫找到相關的Preferences 將其移除。再重新開機或啟動軟體程式時，軟硬體會重新組態設定一次。（特別說明：如果不曉得如何進行，請勿任意刪除任何檔案）

由於VLC 曾作多次版本更新，所以可以將Preferences 刪除。在VLC 應用程式夾中，有一個Script 已經寫好了：



記得先將程式關閉再執行Script ，再重新啟動程式，試試看，我再去找下載影片測試囉！

Macrock

先這麼說Perian 1.1（俗稱瑞士刀的免費軟體） 並不是一個播放器，她是一種可以讓Quicktime 打開多種媒體格式的外掛程式（PreferencePanes）。

當你安裝後，許多格式即可在Quicktime 上播放。支援的格式如下：



下載點

安裝看看，必要時重開機一次。嘗試以Quicktime 開啟影像檔，或以VLC 打開影像檔看看？

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

剛剛查了一個技術文件：.ts 是給1080p 用的字幕延伸檔。

jjlin

Perian 1.1之前已經裝過，但QuickTime仍然打不開這種ts檔
剛剛VLC的Preferences刪除了，重開機後，嗯，狀況一樣~~~~~

許多mac網友也是如Macrock兄建議的設定，就可以看了，但那種是avi檔+srt字幕，沒問題

Macrock兄要不要交流一下，把檔案弄回去試試？

Macrock

jjlin 先不要急，冰果室友一篇文章可以消消暑氣，Click Here

Macrock

小弟可以試試看（或其他辦法），怎麼弄到檔案？

（感覺有點像壯士去兮不復還的感覺）

jfsung

以目前IMac或Macbook的硬體，跑1080p ㄟ堪嗎？之前跑過H.264 1080p，畫面就像停格一樣，不過我的是iMac 24白色那台的，cpu 2.16G，現在鋁殼的不知道有沒好一點？

west

原帖由 Macrock 於 2008-8-8 12:04 發表
小弟可以試試看（或其他辦法），怎麼弄到檔案？

（感覺有點像壯士去兮不復還的感覺）

要檔案我這邊很多啦..

jjlin

Macrock兄，請收悄悄話

站上沒幾個人敢和西楓版主交流的，那不是一般人承受的起的，哈哈哈！

Macrock

沒想到大家的軍火庫彈藥這麼龐大！幾乎就要統治全世界了

ryu

JJlin 兄
小弟之前的一篇文 可以參考
http://www.hd.club.tw/thread-7592-1-2.html
不過 也只能解決你一半問題
字幕還是不知道該怎麼加
所以只能 用力聽 努力聽 死命聽 不懂的再倒帶

keynes59

除了VLC外，
有人有試過用Movist撥放看看嗎？
這是韓國人的撥放軟體。