|

樓主 |
發表於 2012-1-13 16:53:22
|
顯示全部樓層
本文章最後由 kofx 於 2012-1-13 16:53 編輯
jkpay0518 發表於 2012-1-13 16:36 
有看沒有懂,不過喔
我想平清盛在日本的感覺好像不是啥好人,而且那年代的歷史很多傳說的部份
在我這個外國人 ...
您說的沒錯
這篇評論其實也有提到日本人基本上很討厭平清盛
不過真正讓收視率慘敗的原因
是NHK在宣傳該劇的節目使用「王家」一詞
「王家」有貶低日本皇室的意味
而「王家」一詞把日本皇室的地位拉得跟當時時代背景有王族模式統治的國家(例如 韓國)齊平
這也引來神戶市長和兵庫縣長的嚴重抗議
並指出NHK在宣傳該劇時多次避免使用「王家」一詞
但在首集中劇情主線仍以「王家」為主
是欺騙日本人民感情之行為! |
|