02/18 19:00~20:30 世界の名峰～台湾・玉山～

SPMC · 發表於 2012-2-14 14:29:39

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

02/18 19:00 BS-103 台灣玉山

チャンネル	：BSプレミアム
放送日	：2012年 2月18日（土）
放送時間	：午後7:00～午後8:30（90分）

世界の名峰グレートサミッツ「巨樹を育む大渓谷～台湾・玉山～」
台湾は日本の九州ほどの面積にも関わらず３０００ｍ峰が２００以上もある山岳地帯（日本は２１座）。標高３９５２ｍの玉山は台湾最高峰、日本統治時代は新高山（ニイタカヤマ）と呼ばれた。山麓（さんろく）には樹齢千年以上のシェンムーと呼ばれる神木が立ちならぶ森が広がり、深く切れ込んだＶ字の巨大な渓谷が刻まれている。番組ではテレビ初となる沢登りに挑戦し、幻の名瀑（ばく）など絶景を堪能した後、玉山の山頂をめざす。

profeel · 發表於 2012-2-16 11:57:03

謝謝告知
趕回家剛好可以看到

tomato58 · 發表於 2012-2-16 16:22:05

謝謝大大分享訊息，趕緊用網路設定，幸好有您提醒!

inova · 發表於 2012-2-20 12:51:03

好看!真的好看!! 真好奇最後是日本人出動直升機拍玉山環狀面貌的嗎?

SPMC · 發表於 2012-2-20 16:46:40

本文章最後由 SPMC 於 2012-2-20 16:51 編輯

inova 發表於 2012-2-20 12:51
好看!真的好看!! 真好奇最後是日本人出動直升機拍玉山環狀面貌的嗎?

應該是! NHK狠有錢!
-----------------------------
"溯溪" 那段也拍的很好!
溯溪時女主持人差一點溺水,有喝了幾口水!

kisk79265 · 發表於 2012-2-22 10:29:21

殘念
沒錄到
不知哪時還重播

ericyu · 發表於 2012-2-23 06:59:36

kisk79265 發表於 2012-2-22 10:29
殘念
沒錄到
不知哪時還重播

重播時間請看 http://www.nhk.or.jp/greatsummits/gyokuzan.html

是日本時間的 3/12 16:00~17:29

小弟正在翻譯字幕，完成了再放上來~

tomkane · 發表於 2012-2-23 08:14:10

等重播好了
這種節目~日本都拍得很用心
而且幾乎都花大錢
等翻譯字幕好了~ericyu大辛苦了XD

ericyu · 發表於 2012-2-28 21:08:30

終於翻譯好了，有些地方我也不太確定，如果有任何問題歡迎指正！

YuShan.rar (18.11 KB, 下載次數: 11)

kisk79265 · 發表於 2012-3-10 19:47:50

ericyu 發表於 2012-2-23 06:59
重播時間請看 http://www.nhk.or.jp/greatsummits/gyokuzan.html

是日本時間的 3/12 16:00~17:29

請問是不是節目有更動,我在BS 103找不到節目
煩請多多指教
謝謝

餃子 · 發表於 2012-3-10 22:24:05

kisk79265 發表於 2012-3-10 19:47
請問是不是節目有更動,我在BS 103找不到節目
煩請多多指教
謝謝

在友站有看到..的確該重播時段已變更~

ericyu · 發表於 2012-3-11 10:04:00

kisk79265 發表於 2012-3-10 19:47
請問是不是節目有更動,我在BS 103找不到節目
煩請多多指教
謝謝

「玉山」的重播被取消了，改成了別的內容。

ericyu · 發表於 2012-4-22 08:52:14

雖然比較短...

世界の名峰　グレートサミッツ　エピソード100「激流の大渓谷に挑む　台湾・玉山」
4/25 (星期三) 15:15 ～ 15:25 (10分) ＮＨＫＢＳプレミアム(Ch.3)

世界の名峰　グレートサミッツ　エピソード100▽先住民ブヌンの聖なる　台湾・玉山
4/26 (星期四) 15:15 ～ 15:25 (10分) ＮＨＫＢＳプレミアム(Ch.3)

世界の名峰　グレートサミッツ　エピソード100「台湾最高峰をめざす　台湾・玉山」
4/27 (星期五) 15:15 ～ 15:25 (10分) ＮＨＫＢＳプレミアム(Ch.3)