愛上羅馬To.Rome.with.love.2012.中文字幕~10/18重新上傳

chenpj

本文章最後由 chenpj 於 2012-10-20 15:56 編輯

愛上羅馬To.Rome.with.love.2012.1080p.bluray.dts.x264-PublicHD 中文字幕，重新上傳。
修改一下時間軸，應該可以配合此版本！
剛剛看了一下，翻譯應該比較符合電影情節了

10/18重新上傳修正版
To.Rome.with.love.2012.1080p.bluray.dts.x264-publichd.cht.rar (49.59 KB, 下載次數: 375)

2012-10-18 12:44 PM 上傳

點擊文件名下載附件
愛上羅馬

arthroplasty

可惜是機器翻譯的。

鵨子

樓主的字幕完全是機器翻釋的，完全不能用

TC.Star

射手那個"港人港地港语 对抗中国劣种殖民洗脑"上傳的字幕不用下了
都是翻譯軟體翻的

dean2k

終於找到了，太感謝了

boyoungirl

裡面還是有些詞句呈現?號狀態~

fgao

boyoungirl 發表於 2012-10-21 12:47
裡面還是有些詞句呈現?號狀態~

to.rome.with.love.2012.1080p.bluray.dts.x264-publichd.zip (52.3 KB, 下載次數: 34)

2013-12-1 09:28 AM 上傳

點擊文件名下載附件

這是我找到的字幕
大家看看合不合用