求26種死法字幕

與你何干 · 發表於 2013-4-21 20:31:46

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

版本是
The ABCs Of Death 2012 LIMITED 720p BluRay DTS x264-PublicHD

v1c2d3 · 發表於 2013-4-21 20:35:33

這個你試試吧我也有修改一些內容

與你何干 · 發表於 2013-4-21 21:06:19

v1c2d3 發表於 2013-4-21 20:35
這個你試試吧我也有修改一些內容

不行,前段後小小字幕已經開始不對,到後段相差7秒,我的影片是2:09:17,請問是不是和你的版本一樣!?

v1c2d3 · 發表於 2013-4-21 21:21:52

我的時間也是啊只不過我是1080版本這部因為是有多國語言所以要改相符時間真的有困難
再加上是冷門片就真的只能自己慢慢改了

TC.Star · 發表於 2013-4-21 21:47:24

本文章最後由 TC.Star 於 2016-11-1 20:05 編輯

booska · 發表於 2013-4-24 01:03:44

TC.Star 發表於 2013-4-21 21:47
這應該fps不同的關係
你們下的字幕可能是對應之前WEB-DL版本
WEB-DL是23.976 fps

23.976 fps 轉 24.000 fps
請慢用

大致看了一下，還算對得上(雖不完美)

v1c2d3 · 發表於 2013-4-24 20:11:05

本文章最後由 v1c2d3 於 2013-4-24 20:11 編輯

booska 發表於 2013-4-24 01:03
23.976 fps 轉 24.000 fps
請慢用

感謝分享時間軸大致正確勘用了謝謝
這樣已經很滿意了

koyo001 · 發表於 2013-5-19 17:26:26

終於等到這部和字幕啦，讓影片觀看更加順暢!!!超級感謝

mo_om · 發表於 2016-10-1 18:12:02

請問有第2集較好的字幕嗎?

[求助] 求26種死法字幕