本文章最後由 iufjnur89 於 2014-5-18 13:34 編輯
承1F，修改 你→妳
收音機→無線電
61
00:05:03,303 --> 00:05:04,497
希望你不介意
→希望妳不介意
84
00:06:32,892 --> 00:06:34,587
歐黛莎，你怎麼跑來了？
→歐黛莎，妳怎麼跑來了？
86
00:06:37,363 --> 00:06:38,887
你不是應該在安養院
→妳不是應該在安養院
95
00:06:53,646 --> 00:06:54,772
你需要什麼？
→妳需要什麼？
141
00:09:22,061 --> 00:09:23,756
你這周末幹嘛去了？
→妳這周末幹嘛去了？
145
00:09:31,938 --> 00:09:33,735
你這賤人 - 就是啊
→妳這賤人 - 就是啊
157
00:10:02,935 --> 00:10:06,871
或許我能透過我的老鷹跟你聯絡
→或許我能透過我的老鷹跟妳聯絡
287
00:16:54,013 --> 00:16:55,913
你是照片部門的，對嗎？ - 對
→妳是照片部門的，對嗎？ - 對
294
00:17:06,525 --> 00:17:08,049
我想跟你說…
→我想跟妳說…
295
00:17:08,861 --> 00:17:12,763
你有尚恩歐康諾的地址嗎？
→妳有尚恩歐康諾的地址嗎？
438
00:23:26,505 --> 00:23:28,496
我們會讓你住進別墅的，好嗎？
→我們會讓妳住進別墅的，好嗎？
441
00:23:31,209 --> 00:23:33,006
你是表演藝術家 - 媽，謝謝
→妳是表演藝術家 - 媽，謝謝
811
00:42:47,298 --> 00:42:50,734
我再過5分鐘要送些收音機零件過去
→我再過5分鐘要送些無線電零件過去
1209
01:12:38,770 --> 01:12:40,237
有個男的找你
→有個男的找妳
1211
01:12:44,008 --> 01:12:45,134
你同事
→妳同事
1247
01:14:51,035 --> 01:14:52,559
你要留下來吃晚飯嗎？
→妳要留下來吃晚飯嗎？
1255
01:15:06,951 --> 01:15:08,418
你聽說過嗎？ - 當然有啊
→妳聽說過嗎？ - 當然有啊
1256
01:15:08,586 --> 01:15:10,554
你有嗎？那對健康很好
→妳有嗎？那對健康很好
1265
01:15:26,804 --> 01:15:27,828
這樣對你好嗎？
→這樣對妳好嗎？
1275
01:15:45,823 --> 01:15:47,757
你會做得很好的 - 對啊
→妳會做得很好的 - 對啊
1276
01:15:47,926 --> 01:15:48,984
你真的會做得很好
→妳真的會做得很好
1280
01:15:53,197 --> 01:15:57,634
有人在一週前拍了你的鋼琴嗎？
→有人在一週前拍了妳的鋼琴嗎？
1295
01:16:35,239 --> 01:16:38,970
歐黛莎，你是怎麼形容他的？
→歐黛莎，妳是怎麼形容他的？
1531
01:35:18,895 --> 01:35:20,021
媽，你可以嗎？ - 可以
→媽，妳可以嗎？ - 可以
1600
01:41:04,574 --> 01:41:06,132
我沒有覺得你悶
→我沒有覺得妳悶
1605
01:41:15,318 --> 01:41:17,980
但我當時在想著你
→但我當時在想著妳
1608
01:41:30,066 --> 01:41:32,626
我開始幻想你…
→我開始幻想妳…
1616
01:41:56,359 --> 01:41:58,486
我去過你家
→我去過妳家
1617
01:41:58,661 --> 01:42:01,528
你先生來應門，我想我應該離開
→妳先生來應門，我想我應該離開
1627
01:42:32,228 --> 01:42:33,786
你想跟我一起去嗎？
→妳想跟我一起去嗎？
1637
01:42:56,319 --> 01:42:58,514
你要去上城嗎？
→妳要去上城嗎？
|
狗仔卡
發表於 2014-3-28 10:10:09
提升卡
沉默卡
喧囂卡
變色卡
樓主
