Reasonable Doubt（搜索戰）台版官方字幕

linusmom · 發表於 2014-5-19 12:05:52

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 linusmom 於 2014-5-19 14:13 編輯

Reasonable Doubt（搜索戰）台版官方字幕
台版 Sub OCR，適用 HDWinG 版本
如有錯誤，尚請指正，謝謝！

Reasonable.Doubt.2014-HDWinG_TWSubs.part1.rar (990 KB, 下載次數: 465)

kanulau · 發表於 2014-5-19 12:18:01

先讚後下是常識吧

chiurin · 發表於 2014-5-20 00:12:06

很開心，終於有這影片的R3字幕了，謝謝樓主！

bruce16868 · 發表於 2014-5-21 14:17:41

感謝linusmom兄的分享
正確對應 550MB BRRip 720p-PHD-Ganool

tpdp1234 · 發表於 2014-6-29 08:04:50

幫補個未OCR過的R3TW字幕：

Reasonable.Doubt.part01.rar (400 KB, 下載次數: 125)

Reasonable.Doubt.part02.rar (400 KB, 下載次數: 102)

Reasonable.Doubt.part03.rar (75.46 KB, 下載次數: 103)

gougegou · 發表於 2014-8-28 13:26:12

多謝分享

blitzerox · 發表於 2015-2-3 00:48:23

目前看到的一些要修改的地方：

妳連這個人到底\N是不是他的都還不知道 → 妳連這個人到底\N是不是他殺的都還不知道

驗屍關說雖然不能確定 → 驗屍官說雖然不能確定

db055559 · 發表於 2015-6-23 13:50:59

感謝樓主的分享。