Hell Baby 2013 (地獄寶貝)正體字幕首發

meandog · 發表於 2014-6-27 02:44:58

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 meandog 於 2014-6-27 10:40 編輯

1.這是一部搞笑恐怖片，個人覺得比驚聲尖笑後幾集都來的好笑
2.根據網路版本字幕修正90％以上
3.時間軸已盡量調整
4.第一次上傳，不成功的話請告知

大姆哥 · 發表於 2014-6-27 15:03:18

字幕製作很辛苦
但還是得搞懂"R3"是啥
區域要放對
發的文才不會被轉來掉去又扣分

meandog · 發表於 2014-6-27 15:18:41

大姆哥發表於 2014-6-27 15:03
字幕製作很辛苦
但還是得搞懂"R3"是啥
區域要放對

感謝提醒
說實在我也是找半天不知道要放到哪裡
放在這裡果然不倫不類
麻煩版大將此刪文，謝謝

大姆哥 · 發表於 2014-6-27 17:02:53

本文章最後由大姆哥於 2014-6-27 17:04 編輯

meandog 發表於 2014-6-27 15:18
感謝提醒
說實在我也是找半天不知道要放到哪裡
放在這裡果然不倫不類

可以直接放在字幕討論區
您這已很棒了
不像有的亂七八糟直接轉發
連自己都沒動手過還要大家來修改