Head－On（愛無止盡）

kiroro9999

本文章最後由 kiroro9999 於 2014-9-3 09:28 編輯



根據射手網Sub製作，因使用IdxSubOcr，倘有錯誤，請不吝指正。

愛無止盡.rar (43.3 KB, 下載次數: 29)

2014-9-3 09:27 AM 上傳

點擊文件名下載附件

aq12

2004的片.

prosperity

本文章最後由 prosperity 於 2017-3-17 00:59 編輯

1. 原 sub 檔對話間隔太小，可能導致 OCR 很難處理，幾乎都連在一起。
已將對話分為兩列，前方加上 - 及 半形空白作區隔。

2. 人名加上 · 分隔。

3. 相當多句尾標點符號消失，已補上。
OCR 或 sub 錯字皆已修正，不列出，請包涵。

適用 Gegen.die.Wand.2004.German-CONTRiBUTiON　　（24fps  2h1m53s）
cht subrip
愛無止盡.Head.On--aka--Against.the.Wall--aka--Gegen.die.Wand.2004.German.720p.Bl.rar (24.77 KB, 下載次數: 58)

2017-3-17 12:51 AM 上傳

點擊文件名下載附件

cht & German vobsub
愛無止盡.Head.On--aka--Against.the.Wall--aka--Gegen.die.Wand.2004.German.720p.BluRay.x264-CONTRiBUTiON.R3TWcht&German.vobsub.rar  2.54mb
Mega   or   百度