Seeking a Friend for the End of the World（末日倒數怎麼伴？）台版官方字幕

linusmom · 發表於 2014-9-5 13:47:10

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

Seeking a Friend for the End of the World（末日倒數怎麼伴？）台版官方字幕
台版 DVD OCR，適用 SPARKS 版本
如有錯誤，尚請指正，謝謝！

Srt

Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012-SPARKS_TWSrt.rar (66.6 KB, 下載次數: 311)

Sub

Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012-SPARKS_TWSub.part01.rar (990 KB, 下載次數: 82)

Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012-SPARKS_TWSub.part02.rar (990 KB, 下載次數: 77)

Seeking.a.Friend.for.the.End.of.the.World.2012-SPARKS_TWSub.part03.rar (289.75 KB, 下載次數: 72)

onlygod · 發表於 2014-9-6 11:48:43

我好喜歡這片，謝謝L大代轉

tobacco · 發表於 2014-9-6 20:15:29

感謝分享！

Kiven · 發表於 2014-9-6 23:31:54

好久的影片還好有保留
等久了就是你的啦！哈～
感謝分享字幕！

woodsman168 · 發表於 2014-9-10 10:12:42

有了台版字對片中對話就更為了解，謝謝樓主。

kiroro9999 · 發表於 2014-9-11 09:33:06

本文章最後由 kiroro9999 於 2014-9-11 09:35 編輯

392
00:26:43,928 --> 00:26:47,295
你是我此生的摯愛奧莉薇亞上
你是我此生的摯愛奧莉薇亞上

425
00:28:21,292 --> 00:28:22,593
啊，…告訴我這一切不是真的
啊…告訴我這一切不是真的

1317
01:18:34,769 --> 01:18:38,039
什麼不會不會當然不會
什麼不會不會當然不會