Maleficent (黑魔女：沉睡魔咒) [中英雙語字幕]

markchick · 發表於 2014-9-17 20:13:25

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 markchick 於 2015-2-17 00:25 編輯

感謝版上的藍光原盤分享

測試環境：
Potplayer 1.6.49479
Maleficent.2014.BluRay.1080p.DTS.2Audio.x264-CHD.mkv
採用字型：
Source Han Sans (思源黑體OTF版本) - ass檔字幕所需、srt檔字幕建議

▼演示效果，建議以全螢幕方式播放，以達最佳效果

有任何錯誤的地方，敬請告知

您的回覆是我製作雙語字幕的動力:">

黑魔女：沉睡魔咒［藍光中英雙語字幕］.rar (61.22 KB, 下載次數: 1016)

ericahyw · 發表於 2014-9-19 10:18:24

正需要這個字幕
感謝分享

boyoungirl · 發表於 2014-9-19 12:28:02

太精美了!!!感謝分享

earlduckman · 發表於 2014-9-23 18:08:40

感謝您無私分享^^

markchick · 發表於 2014-9-24 22:53:22

srt 字幕的一小處做修正

載點已更新

chokomin · 發表於 2014-10-2 02:02:57

謝謝大大的分享!

estelasky · 發表於 2014-10-23 20:33:47

正需要這黑魔女個字幕
感謝無私分享

davidoff · 發表於 2014-10-25 21:10:05

喜歡雙語字幕，這樣就不用一直切換字幕了
感謝大大熱心製作以及無私分享~

何鴉麵 · 發表於 2014-11-17 20:22:16

謝謝分享，字幕特效很搭電影，食用的很開心

mile5567 · 發表於 2014-12-21 22:27:55

不知道為什麼不能看但還是謝謝分享

shawn278581 · 發表於 2014-12-29 15:50:28

我喜歡雙語字幕，而且樓主又製作的很精美，謝謝分享。

neighborhood04 · 發表於 2015-1-4 14:59:26

感謝分享
推推

moonking · 發表於 2015-1-18 21:52:14

有這種高水準的字幕分享
看電影才爽嘛~~

playegg · 發表於 2015-2-14 21:40:44

謝謝大大們的努力，感謝分享

ming70 · 發表於 2015-2-16 22:02:04

字幕做的如此精美令整部電影的質感提昇
非常感謝您的用心

hungyt · 發表於 2015-3-28 17:28:40

字幕精美、翻的超讚，優優優ㄉ啦~~~!!!

demondemon · 發表於 2015-3-28 22:32:02

感謝您無私分享

[分享] Maleficent (黑魔女：沉睡魔咒) [中英雙語字幕]

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

評分

瀏覽過的討論區

熱門推薦

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請蔡家豪律師為本站法律顧問

[分享] Maleficent (黑魔女：沉睡魔咒) [中英雙語字幕]

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

評分

瀏覽過的討論區

熱門推薦

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請 蔡家豪律師 為本站法律顧問

聯絡我們| 問題反映| 小黑屋| 手機版| Archiver| 本網站特別聘請蔡家豪律師為本站法律顧問