Girls ( 閨蜜 ) 藍光原盤字幕

going0207 · 發表於 2014-10-11 02:48:00

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 going0207 於 2014-10-11 02:50 編輯

如有錯誤歡迎大家修正

Girls.2014.BluRay.rar (75.87 KB, 下載次數: 604)

deargod · 發表於 2014-10-18 00:08:47

我邊看邊修改了些許錯字、漏字
謝謝樓主提供的字幕

allenli · 發表於 2014-12-24 23:36:39

deargod 發表於 2014-10-18 00:08
我邊看邊修改了些許錯字、漏字
謝謝樓主提供的字幕

感謝樓主和 deargod 的熱心提供，再修改如下：

迫我去美國 -> 逼我去美國

過份 -> 過分

我們已經要結婚耶 -> 我們已經要結婚了耶

怎麼不懂啊 -> 什麼不懂啊

這樣我還能不離嗎 -> 那我還能不離嗎

計劃裡 -> 計畫裡
一個計劃 -> 一個計畫

你去啦 -> 你去啊

你真想通了嗎 -> 你就想通了嗎

我會很快就回來的啦 -> 我也很快就回來的啦

妒忌 -> 忌妒
修正版如附：