Guardians of the Galaxy (銀河守護隊/星際異攻隊) 藍光原盤字幕

roy188 · 發表於 2014-11-16 03:35:29

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 roy188 於 2014-11-16 04:44 編輯

分享給會友
台版藍光原盤繁中字幕

Guardians.of.the.Galaxy.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS.rar (32.38 KB, 下載次數: 3547)

如會友有港版粵語BD sup字幕請上傳分享

fifanwc · 發表於 2014-11-16 11:43:57

請問字幕的來源是？台版不是還沒發麼…

pasta · 發表於 2014-11-16 11:56:55

fifanwc 發表於 2014-11-16 11:43
請問字幕的來源是？台版不是還沒發麼…

R4DVD共版,請去R3區查看

fifanwc · 發表於 2014-11-16 12:04:28

pasta 發表於 2014-11-16 11:56
R4DVD共版,請去R3區查看

如果來源就是R3，那不應該放這個區啊。
這裡是BD區

amg · 發表於 2014-11-16 12:11:36

這個字幕時間軸有對應到藍光版~另一個R4DVD共版時間軸不一樣

pasta · 發表於 2014-11-16 14:06:09

300
00:23:50,370 --> 00:23:54,534
我聽到耳朵要流膿了

應該改成耳朵要長繭了

會比較好

大姆哥 · 發表於 2014-11-17 00:59:50

本文章最後由大姆哥於 2014-11-17 01:18 編輯

完美分享

Yeunong · 發表於 2014-11-22 23:27:55

所以這字幕應該算是R3的吧!?

iloveg8mo · 發表於 2014-11-25 23:01:42

都沒有藍光的SUB檔嗎

czpsy · 發表於 2014-12-10 18:09:15

蓝光Guardians.of.the.Galaxy.2014.1080p.BluRay.AVC.DTS-HD.MA.7.1-RARBG简体srt字幕，就是从楼主提供的文件转的。谢谢楼主！

oscarfreddy · 發表於 2014-12-23 16:52:25

我聽到耳朵要長繭了比我聽到耳朵要流膿了好!

doraemon6688 · 發表於 2015-2-15 22:39:15

oscarfreddy 發表於 2014-12-23 16:52
我聽到耳朵要長繭了比我聽到耳朵要流膿了好!

錯！台R3的話應該是耳朵要長毛了才對

csm091080 · 發表於 2015-4-24 18:25:14

正呀!
感謝分享港版粵語BD字幕

mjlee · 發表於 2015-6-22 02:45:17

謝謝大大分享，感謝感謝～

cilesl41 · 發表於 2016-5-22 11:43:01

謝謝大大的分享！
讓我有一個愉快看電影的感受！

billbill0429 · 發表於 2019-10-27 20:20:30

可以對應底下 4K版本:
Guardians.of.the Galaxy.2014.UHD.BluRay.2160p.HEVC.TrueHD.Atmos.7.1-BeyondHD