Certified Copy (愛情對白) R3TW字幕

bww878 · 發表於 2014-11-25 11:17:43

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

Copie Conforme/Certified Copy

導演Abbas Kiarostami‎
Juliette Binoche坎城封后的作品

Certified Copy 2010.rar (29.84 KB, 下載次數: 119)

darkj2k · 發表於 2014-11-26 11:21:29

感謝分享，這R3字幕有600多條時間軸重疊。

Song3 · 發表於 2016-7-26 17:24:19

消除时间轴重叠
调整适合1：46：49版本
简体中文

Fxe · 發表於 2019-10-24 01:12:46

有原始sub+idx檔案嗎，求分享。

Blu-ray888 · 發表於 2019-10-24 01:21:56

Fxe 發表於 2019-10-24 01:12 AM
有原始sub+idx檔案嗎，求分享。

沒原版比對就像這樣
srt的時間軸根本被亂調
https://secure.assrt.net/xml/sub/189/189538.xml