The Attorney (正義辯護人) R3台版字幕

freemem68 · 發表於 2015-1-29 00:54:02

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 freemem68 於 2015-1-29 00:54 編輯

正義辯護人.jpg

The Attorney (正義辯護人) idx+sub

THE_ATTORNEY.part01.rar (292.97 KB, 下載次數: 104)

THE_ATTORNEY.part02.rar (292.97 KB, 下載次數: 83)

THE_ATTORNEY.part03.rar (292.97 KB, 下載次數: 82)

THE_ATTORNEY.part04.rar (292.97 KB, 下載次數: 79)

THE_ATTORNEY.part05.rar (170.03 KB, 下載次數: 80)

kiroro9999 · 發表於 2015-1-29 08:26:54

OCR完成，有錯請告知

正義辯護人.zip (41.37 KB, 下載次數: 300)

amg · 發表於 2015-1-29 13:32:36

跟我的影片The.Attorney.2013.720p.BluRay.x264-ROVERS時間軸對不起來
調整很久都沒不成功
有大大能幫忙調整嗎?

linusmom · 發表於 2015-1-29 14:16:56

amg 發表於 2015-1-29 13:32
跟我的影片The.Attorney.2013.720p.BluRay.x264-ROVERS時間軸對不起來
調整很久都沒不成功
有大大能幫忙調 ...

我的是 CHD 版，RUNTiME︰ 02:07:20
不知 ROVERS 版是否適用？

The.Attorney.2013.BluRay-CHD_TWSubs.part1.rar (990 KB, 下載次數: 486)

The.Attorney.2013.BluRay-CHD_TWSubs.part2.rar (398.83 KB, 下載次數: 444)

amg · 發表於 2015-1-29 18:12:01

本文章最後由 amg 於 2015-1-29 18:13 編輯

linusmom 發表於 2015-1-29 14:16
我的是 CHD 版，RUNTiME︰ 02:07:20
不知 ROVERS 版是否適用？

時間軸完全適用~還2種字幕檔都一次給了~真是太感謝了!!

另外請問大大是怎麼調整時間軸的呢?謝謝!!

pharaohchang · 發表於 2017-7-6 21:38:47

本文章最後由 pharaohchang 於 2017-7-6 22:54 編輯

背景是1978~，那時候南韓的首都中文應該是＂漢城＂，直到2005年才改成＂首爾＂
就像在介紹1988年的奧運，會用漢城奧運，不是用首爾奧運。

1191
01:17:19,414 --> 01:17:21,543
感謝檢查官確認地點 -> 察