The Gambler (玩命賭徒) 藍光原盤中文字幕

kanulau · 發表於 2015-3-31 13:00:45

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 kanulau 於 2015-3-31 23:56 編輯

種子附帶的,應該是原盤中文字幕,如有錯請刪除.

Frame.Rate..: 23.976
Length......: 1h 50mn
Subtitles...: English, Indonesian, Malay, Chinese, Czech, Greek, Estonian, Hebrew, Hindi, Icelandic, Korean, Latvian, Lithuanian, Hungarian, Polish, Portuguese, Russian, Romanian, Slovak, Thai, Turkish, Ukrainian, Arabic.

TW sub

The.Gambler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.TW.part06.rar (363.66 KB, 下載次數: 203)

The.Gambler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.TW.part05.rar (499 KB, 下載次數: 187)

The.Gambler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.TW.part04.rar (499 KB, 下載次數: 186)

The.Gambler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.TW.part03.rar (499 KB, 下載次數: 185)

The.Gambler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.TW.part02.rar (499 KB, 下載次數: 183)

The.Gambler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.TW.part01.rar (499 KB, 下載次數: 203)

HK sub

The.Gambler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.HK.part06.rar (253.93 KB, 下載次數: 66)

The.Gambler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.HK.part05.rar (499 KB, 下載次數: 57)

The.Gambler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.HK.part04.rar (499 KB, 下載次數: 53)

The.Gambler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.HK.part03.rar (499 KB, 下載次數: 51)

The.Gambler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.HK.part02.rar (499 KB, 下載次數: 52)

The.Gambler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.HK.part01.rar (499 KB, 下載次數: 59)

CN sub

The.Gambler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.CN.part05.rar (155.31 KB, 下載次數: 14)

The.Gambler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.CN.part04.rar (499 KB, 下載次數: 14)

The.Gambler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.CN.part03.rar (499 KB, 下載次數: 14)

The.Gambler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.CN.part02.rar (499 KB, 下載次數: 14)

The.Gambler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.CN.part01.rar (499 KB, 下載次數: 16)

nelsoncock · 發表於 2015-3-31 13:26:37

方便傳個SRT檔嗎?.謝謝!感恩!!

fxy21 · 發表於 2015-3-31 16:14:49

歡迎糾錯
想問下怎麼從多字幕裏抽出單條字幕？用啥軟體？

TC.Star · 發表於 2015-3-31 16:39:31

fxy21 發表於 2015-3-31 16:14
歡迎糾錯
想問下怎麼從多字幕裏抽出單條字幕？用啥軟體？

以前我是傻傻手動刪除不要的字幕
http://www.hd.club.tw/thread-153192-1-1.html

4F before1012大告知後, 才知道原來還有VobSubStrip這麼好用

kanulau · 發表於 2015-3-31 17:35:25

fxy21 發表於 2015-3-31 16:14
歡迎糾錯
想問下怎麼從多字幕裏抽出單條字幕？用啥軟體？

我用 bdsup2sub++1.0.2_Win32 逐一抽出來的
看來樓上大師兄的更方便

tyhll · 發表於 2015-3-31 21:20:09

kanulau兄，能把简体的也上传一下吗，多谢了！

kanulau · 發表於 2015-3-31 22:38:17

tyhll 發表於 2015-3-31 21:20
kanulau兄，能把简体的也上传一下吗，多谢了！

已補上

wb2013 · 發表於 2015-4-1 17:01:03

37
00:08:52,640 --> 00:08:54,039
所以我只好亂辦一個

辦-->掰

219
00:22:12,640 --> 00:22:13,629
「我變為神T」

T-->了

342
00:29:58,240 --> 00:29:59,593
我是大只佬厄尼

343
00:30:03,240 --> 00:30:04,753
你看起來不大只

只-->隻

414
00:32:50,160 --> 00:32:51,957
我不是你的認知咨詢師

咨-->諮

869
01:02:17,000 --> 01:02:19,878
內維爾巴一殺

內維爾巴 - 殺

164
01:19:03,840 --> 01:19:05,796
你贏T250萬

T-->了

1215
01:21:17,920 --> 01:21:19,831
讓我從俄羅斯把他們榨干

干-->乾

1235
01:23:29,960 --> 01:23:31,871
會比這還用力，你他媽的焊種

焊-->孬

1289
01:27:13,280 --> 01:27:15,589
野貓隊60一客隊46

野貓隊60 - 客隊46

1359
01:30:15,040 --> 01:30:17,110
打出T一段6比0的比賽！

T-->了

393
01:32:22,720 --> 01:32:24,358
口曷一杯吧

口曷-->喝

以3F字幕微調開始時間軸(與英文字幕同) 修正OCR錯字並附上英文字幕
「符號大部分刪除

The.Gambler.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.rar (68.34 KB, 下載次數: 932)