求蝴蝶效應 The.Butterfly.Effect (2004) BD 導演剪輯版中文字幕

JRHAU · 發表於 2009-2-8 16:00:19

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

懇求蝴蝶效應 The.Butterfly.Effect (2004) BD 導演剪輯版中文字幕
找了許久都無適合的字幕 , 請諸位網兄大德幫個忙吧 ! 感激不盡 ~~

KCC · 發表於 2009-2-8 17:20:31

已放在字幕庫，請參考.....
導演剪輯版似乎是臍帶版

JRHAU · 發表於 2009-2-8 17:29:44

感謝 KCC 兄的熱心提供 , 完美對應哦 ~
已幫您加分 , 敬請笑納 !!
您提到 " 導演剪輯版似乎是臍帶版 " 言下
之意為何 ?? 與先前版本有何不同之處 ??
小弟願聞其詳 ! 感恩 ~

KCC · 發表於 2009-2-8 18:54:53

就好像我是傳奇有2種結局
蝴蝶效應我是聽說有四種版本
導演剪輯版是嬰兒自殺，也就是我說的臍帶版
dc版看到後來，咦，好像和以前看過的不太一樣

後來到網上查一下，有人列出多個版本，貼上來大家參考一下
詳情我也還沒時間去搞清楚，還請影音達人指點一下

求婚 Alternate Happy Ending：http://www.youtube.com/watch?v=AOJUFuj5DG8&NR=1
遇見喝咖啡 happy ending：http://www.youtube.com/watch?v=9mpk5XeYh-g&feature=related
嬰兒自殺(dc) ending http://www.youtube.com/watch?v=MW7DQ1bSjFM&NR=1
永達錯過 The other other ending：http://www.youtube.com/watch?v=EI9ZdDreUdc&NR=1
追隨 another ending：http://www.youtube.com/watch?v=YgoxNmN1XWY&NR=1

ps 有人說官方說法是有四種版本