J'ai tué ma mère / I Killed My Mother (聽媽媽的話) R3TW正體字幕

Uriel_Z · 發表於 2015-5-31 15:59:39

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。

您需要登錄才可以下載或查看，沒有賬號？註冊

x

本文章最後由 Uriel_Z 於 2017-1-25 16:36 編輯

聽媽媽的話臺灣版DVD 正面.jpg

法文原名：J'ai tué ma mère
英文譯名：I Killed My Mother
西班牙文譯名 (西班牙)：He matado a mi madre
西班牙文譯名 (南美洲)：Yo maté a mi madre
中文譯名 (台灣)：聽媽媽的話
中文譯名 (香港)：殺死我阿媽
出品國：加拿大魁北克
出品年份：2009
對白語言：法語

idx+sub:

J'ai.tué.ma.mère.2009.Cht-R3TW.part01.rar (500 KB, 下載次數: 60)

J'ai.tué.ma.mère.2009.Cht-R3TW.part02.rar (500 KB, 下載次數: 45)

J'ai.tué.ma.mère.2009.Cht-R3TW.part03.rar (500 KB, 下載次數: 40)

J'ai.tué.ma.mère.2009.Cht-R3TW.part04.rar (226.1 KB, 下載次數: 41)

fantasiasea · 發表於 2015-9-15 16:44:11

OCR完成，如有錯字，尚請指正，謝謝！

Leslie0207 · 發表於 2019-6-7 08:08:32

150
00:10:30,239 --> 00:10:33,430
在車上問的，你親□答應
-->
150
00:10:30,239 --> 00:10:33,430
在車上問的，你親口答應

253
00:18:50,266 --> 00:18:52,899
我只知道訑幫我配錯媽媽
-->
253
00:18:50,266 --> 00:18:52,899
我只知道祂幫我配錯媽媽

728
00:53:56,175 --> 00:53:58,464
-不是這樣的
那到底為什麼？
-->
728
00:53:56,175 --> 00:53:58,464
-不是這樣的
-那到底為什麼？

調整對應I.Killed.My.Mother.2009.720p.BluRay.FLAC2.0.x264-VietHD版本